See wszystkie in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wszystkie meaning in Polish (2.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszystek",
"3": "-ie"
},
"expansion": "wszystek + -ie",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wszystek + -ie.",
"forms": [
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-pl\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wszystkie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pronoun",
"g": "nv"
},
"expansion": "wszystkie nvir",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wszyst‧kie"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wszystkie",
"2": "wszystkich",
"3": "wszystkim",
"4": "wszystkie",
"5": "wszystkimi",
"6": "wszystkich",
"7": "wszystkie"
},
"name": "pl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"everybody, everyone (of a group of non-men)"
],
"id": "wszystkie-pl-pron-P5HgdNBF",
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
]
],
"related": [
{
"word": "wszyscy"
},
{
"word": "wszystko"
},
{
"word": "wszystek"
}
],
"tags": [
"nonvirile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʂɨst.kjɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɨstkjɛ"
}
],
"word": "wszystkie"
}
{
"categories": [],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszystek",
"3": "-ie"
},
"expansion": "wszystek + -ie",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wszystek + -ie.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "wszystkie",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wszyst‧kie"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1827, Stefan Witwicki, Życzenie\nGdybym ja była słoneczkiem na niebie,\nNie świeciłabym jak tylko dla ciebie,\nAni na wody, ani na lasy\nAle po wszystkie czasy,\nPod twym okienkiem i tylko dla ciebie.\nGdybym w słoneczko mogła zmienić siebie."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "all, every",
"word": "wszystek"
}
],
"glosses": [
"nonvirile plural of wszystek; all, every"
],
"id": "wszystkie-pl-adj-haJ~Us5S",
"links": [
[
"wszystek",
"wszystek#Polish"
],
[
"all",
"all"
],
[
"every",
"every"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nonvirile",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʂɨst.kjɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɨstkjɛ"
}
],
"word": "wszystkie"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjective forms",
"Polish lemmas",
"Polish non-lemma forms",
"Polish pronouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɨstkjɛ",
"Rhymes:Polish/ɨstkjɛ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszystek",
"3": "-ie"
},
"expansion": "wszystek + -ie",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wszystek + -ie.",
"forms": [
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-pl\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wszystkie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wszystkie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pronoun",
"g": "nv"
},
"expansion": "wszystkie nvir",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wszyst‧kie"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wszystkie",
"2": "wszystkich",
"3": "wszystkim",
"4": "wszystkie",
"5": "wszystkimi",
"6": "wszystkich",
"7": "wszystkie"
},
"name": "pl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "wszyscy"
},
{
"word": "wszystko"
},
{
"word": "wszystek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"everybody, everyone (of a group of non-men)"
],
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
]
],
"tags": [
"nonvirile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʂɨst.kjɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɨstkjɛ"
}
],
"word": "wszystkie"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjective forms",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɨstkjɛ",
"Rhymes:Polish/ɨstkjɛ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszystek",
"3": "-ie"
},
"expansion": "wszystek + -ie",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wszystek + -ie.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "wszystkie",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wszyst‧kie"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1827, Stefan Witwicki, Życzenie\nGdybym ja była słoneczkiem na niebie,\nNie świeciłabym jak tylko dla ciebie,\nAni na wody, ani na lasy\nAle po wszystkie czasy,\nPod twym okienkiem i tylko dla ciebie.\nGdybym w słoneczko mogła zmienić siebie."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "all, every",
"word": "wszystek"
}
],
"glosses": [
"nonvirile plural of wszystek; all, every"
],
"links": [
[
"wszystek",
"wszystek#Polish"
],
[
"all",
"all"
],
[
"every",
"every"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nonvirile",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʂɨst.kjɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɨstkjɛ"
}
],
"word": "wszystkie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-11-29 from the enwiktionary dump dated 2023-11-20 using wiktextract (38af5b2 and 2fe4789). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.