"wkręt" meaning in Polish

See wkręt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈfkrɛnt/
Rhymes: -ɛnt Etymology: Deverbal from wkręcać. Etymology templates: {{deverbal|pl|wkręcać}} Deverbal from wkręcać Head templates: {{pl-noun|m-in|dim=wkręcik}} wkręt m inan (diminutive wkręcik) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in|gens=wkręta/wkrętu}} Forms: wkręcik [diminutive], no-table-tags [table-tags], wkręt [nominative, singular], wkręty [nominative, plural], wkręta [genitive, singular], wkrętu [genitive, singular], wkrętów [genitive, plural], wkrętowi [dative, singular], wkrętom [dative, plural], wkręt [accusative, singular], wkręty [accusative, plural], wkrętem [instrumental, singular], wkrętami [instrumental, plural], wkręcie [locative, singular], wkrętach [locative, plural], wkręcie [singular, vocative], wkręty [plural, vocative]
  1. screw (metal fastener) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Fasteners, Jewelry
    Sense id: en-wkręt-pl-noun-6lgqJifu Disambiguation of Fasteners: 54 43 3 Disambiguation of Jewelry: 39 23 38
  2. (slang) a prank that involves deception or misinformation Tags: inanimate, masculine, slang Categories (topical): Comedy, Jewelry
    Sense id: en-wkręt-pl-noun-Ci8tt5op Disambiguation of Comedy: 10 81 9 Disambiguation of Jewelry: 39 23 38 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish deverbals, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 88 5 Disambiguation of Pages with entries: 5 91 4 Disambiguation of Polish deverbals: 6 88 6 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 6 91 3 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 6 89 5 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 4 92 4 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 4 93 3
  3. stud earring Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Jewelry Synonyms: wkrętka
    Sense id: en-wkręt-pl-noun--qenBlfE Disambiguation of Jewelry: 39 23 38
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: blachowkręt, wkręcanie, wkręcenie, wkrętak, wkrętarka, wkręcać, wkręcić
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wkręcać"
      },
      "expansion": "Deverbal from wkręcać",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from wkręcać.",
  "forms": [
    {
      "form": "wkręcik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręcie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręcie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "wkręcik"
      },
      "expansion": "wkręt m inan (diminutive wkręcik)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wkręt"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gens": "wkręta/wkrętu"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "blachowkręt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wkręcanie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wkręcenie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wkrętak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wkrętarka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wkręcać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wkręcić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 43 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Fasteners",
          "orig": "pl:Fasteners",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 23 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "pl:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The shelf is attached with long screws.",
          "text": "Półka jest przymocowana długimi wkrętami.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screw (metal fastener)"
      ],
      "id": "en-wkręt-pl-noun-6lgqJifu",
      "links": [
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 88 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 91 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 88 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 91 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 89 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 92 4",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 93 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 81 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 23 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "pl:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Remember the dog dressed up as a spider? That was the prank of the century.",
          "text": "Pamiętasz psa przebranego za pająka? To był wkręt stulecia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a prank that involves deception or misinformation"
      ],
      "id": "en-wkręt-pl-noun-Ci8tt5op",
      "links": [
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "misinformation",
          "misinformation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a prank that involves deception or misinformation"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "pl:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stud earring"
      ],
      "id": "en-wkręt-pl-noun--qenBlfE",
      "links": [
        [
          "stud",
          "stud"
        ],
        [
          "earring",
          "earring"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wkrętka"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfkrɛnt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt"
    }
  ],
  "word": "wkręt"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 1-syllable words",
    "Polish deverbals",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɛnt",
    "Rhymes:Polish/ɛnt/1 syllable",
    "pl:Comedy",
    "pl:Fasteners",
    "pl:Jewelry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wkręcać"
      },
      "expansion": "Deverbal from wkręcać",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from wkręcać.",
  "forms": [
    {
      "form": "wkręcik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręcie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wkrętach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręcie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wkręty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "wkręcik"
      },
      "expansion": "wkręt m inan (diminutive wkręcik)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wkręt"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gens": "wkręta/wkrętu"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "blachowkręt"
    },
    {
      "word": "wkręcanie"
    },
    {
      "word": "wkręcenie"
    },
    {
      "word": "wkrętak"
    },
    {
      "word": "wkrętarka"
    },
    {
      "word": "wkręcać"
    },
    {
      "word": "wkręcić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The shelf is attached with long screws.",
          "text": "Półka jest przymocowana długimi wkrętami.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screw (metal fastener)"
      ],
      "links": [
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish slang",
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Remember the dog dressed up as a spider? That was the prank of the century.",
          "text": "Pamiętasz psa przebranego za pająka? To był wkręt stulecia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a prank that involves deception or misinformation"
      ],
      "links": [
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "misinformation",
          "misinformation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a prank that involves deception or misinformation"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stud earring"
      ],
      "links": [
        [
          "stud",
          "stud"
        ],
        [
          "earring",
          "earring"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wkrętka"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfkrɛnt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt"
    }
  ],
  "word": "wkręt"
}

Download raw JSONL data for wkręt meaning in Polish (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.