"welodrom" meaning in Polish

See welodrom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /vɛˈlɔ.drɔm/
Rhymes: -ɔdrɔm Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Latin velox Proto-Indo-European *ped- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *pṓds Proto-Italic *pets Latin pēs French vélocipède French vélo Proto-Indo-European *h₁eḱ- Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Hellenic *íkkʷos Ancient Greek ἵππος (híppos) Proto-Indo-European *drem- Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Latin hippodromoslbor. French hippodrome French -drome French vélodromebor. Polish welodrom Borrowed from French vélodrome. First attested in 1892. Etymology templates: {{etymon|pl|bor|fr>vélodrome>velodrome|id=velodrome|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Latin velox Proto-Indo-European *ped- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *pṓds Proto-Italic *pets Latin pēs French vélocipède French vélo Proto-Indo-European *h₁eḱ- Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Hellenic *íkkʷos Ancient Greek ἵππος (híppos) Proto-Indo-European *drem- Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Latin hippodromoslbor. French hippodrome French -drome French vélodromebor. Polish welodrom, {{bor+|pl|fr|vélodrome}} Borrowed from French vélodrome, {{etydate/the|1892}} 1892, {{etydate|1892}} First attested in 1892 Head templates: {{pl-noun|m-in}} welodrom m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], welodrom [nominative, singular], welodromy [nominative, plural], welodromu [genitive, singular], welodromów [genitive, plural], welodromowi [dative, singular], welodromom [dative, plural], welodrom [accusative, singular], welodromy [accusative, plural], welodromem [instrumental, singular], welodromami [instrumental, plural], welodromie [locative, singular], welodromach [locative, plural], welodromie [singular, vocative], welodromy [plural, vocative]
  1. velodrome (an indoor arena, having an oval banked track for bicycle racing) Wikipedia link: pl:Halina Zgółkowa, pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, pl:Stanisław Dubisz Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Cycle racing, Sports areas Synonyms: cyklodrom

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "bor",
        "3": "fr>vélodrome>velodrome",
        "id": "velodrome",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂weh₁-der.\nLatin velox\nProto-Indo-European *ped-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *pṓds\nProto-Italic *pets\nLatin pēs\nFrench vélocipède\nFrench vélo\nProto-Indo-European *h₁eḱ-\nProto-Indo-European *h₁éḱwos\nProto-Hellenic *íkkʷos\nAncient Greek ἵππος (híppos)\nProto-Indo-European *drem-\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek δρόμος (drómos)\nLatin hippodromoslbor.\nFrench hippodrome\nFrench -drome\nFrench vélodromebor.\nPolish welodrom",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "vélodrome"
      },
      "expansion": "Borrowed from French vélodrome",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1892"
      },
      "expansion": "1892",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1892"
      },
      "expansion": "First attested in 1892",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂weh₁-der.\nLatin velox\nProto-Indo-European *ped-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *pṓds\nProto-Italic *pets\nLatin pēs\nFrench vélocipède\nFrench vélo\nProto-Indo-European *h₁eḱ-\nProto-Indo-European *h₁éḱwos\nProto-Hellenic *íkkʷos\nAncient Greek ἵππος (híppos)\nProto-Indo-European *drem-\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek δρόμος (drómos)\nLatin hippodromoslbor.\nFrench hippodrome\nFrench -drome\nFrench vélodromebor.\nPolish welodrom\nBorrowed from French vélodrome. First attested in 1892.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "welodrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "welodrom m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "we‧lo‧drom"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Cycle racing",
          "orig": "pl:Cycle racing",
          "parents": [
            "Cycling",
            "Sports",
            "Transport",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sports areas",
          "orig": "pl:Sports areas",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on/at a velodrome",
          "text": "na welodromie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Olympic velodrome",
          "text": "welodrom olimpijski",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The World Sprint Championships will be held at the velodrome in Cologne from 27 to 29 August.",
          "ref": "1954, Sport, Pismo Głównego Komitetu Kultury Fizycznej, page 40:",
          "text": "Mistrzostwa świata dla sprinterów rozegrane zostaną na welodromie w Kolonii w dniach 27—29 sierpnia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The newly constructed facilities for the 2012 Olympics, including a swimming centre, a cycling track, several new sports halls, will not change their purpose after the end of the Olympic competition, they will continue to be used as sports arenas. The Olympic Village, which will house 3,600 independent flats, will become a low-cost housing estate for Londoners after the end of the games. In this way, the neglected and poorer eastern part of the metropolis - the East End - will be modernised. Several new railway lines and the underground will be built around Stratford station, and new sports facilities are planned: an Olympic swimming pool, a velodrome, and a hockey stadium.",
          "ref": "2005 July 7, PAP, “Siedem argumentów”, in Dziennik Polski, Jagiellonia:",
          "text": "Nowo powstałe obiekty na igrzyska w 2012 r., w tym centrum pływackie, tor kolarski, kilka nowych hal sportowych, po zakończeniu olimpijskiej rywalizacji nie zmienią przeznaczenia, będą nadal wykorzystywane jako sportowe areny. Wioska olimpijska, w której będzie 3600 niezależnych mieszkań, po zakończeniu igrzysk stanie się tanim osiedlem dla mieszkańców Londynu. W ten sposób zmodernizowana zostanie zaniedbana i biedniejsza wschodnia część metropolii - East End. Powstanie kilka nowych linii kolejowych i metra wokół stacji Stratford, zaplanowano budowę nowych obiektów sportowych: basenu olimpijskiego, welodromu, stadionu hokejowego.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The ceremony to honor the best competitors in the individual disciplines will take place today at the velodrome in Pruszków.",
          "ref": "2008 December 18, BK, “Kolarz z Zatora najlepszy w ogólnopolskim rankingu MTB”, in Dziennik Polski, Jagiellonia:",
          "text": "Uroczystość uhonorowania najlepszych zawodników w poszczególnych konkurencjach odbędzie się dzisiaj na welodromie w Pruszkowie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "velodrome (an indoor arena, having an oval banked track for bicycle racing)"
      ],
      "id": "en-welodrom-pl-noun-ES9lBwKX",
      "links": [
        [
          "velodrome",
          "velodrome#English:_Q830528"
        ],
        [
          "arena",
          "arena"
        ],
        [
          "oval",
          "oval"
        ],
        [
          "banked",
          "banked"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ],
        [
          "bicycle",
          "bicycle"
        ],
        [
          "racing",
          "racing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cyklodrom"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pl:Halina Zgółkowa",
        "pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny",
        "pl:Stanisław Dubisz"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛˈlɔ.drɔm/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔdrɔm"
    }
  ],
  "word": "welodrom"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "bor",
        "3": "fr>vélodrome>velodrome",
        "id": "velodrome",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂weh₁-der.\nLatin velox\nProto-Indo-European *ped-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *pṓds\nProto-Italic *pets\nLatin pēs\nFrench vélocipède\nFrench vélo\nProto-Indo-European *h₁eḱ-\nProto-Indo-European *h₁éḱwos\nProto-Hellenic *íkkʷos\nAncient Greek ἵππος (híppos)\nProto-Indo-European *drem-\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek δρόμος (drómos)\nLatin hippodromoslbor.\nFrench hippodrome\nFrench -drome\nFrench vélodromebor.\nPolish welodrom",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "vélodrome"
      },
      "expansion": "Borrowed from French vélodrome",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1892"
      },
      "expansion": "1892",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1892"
      },
      "expansion": "First attested in 1892",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂weh₁-der.\nLatin velox\nProto-Indo-European *ped-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *pṓds\nProto-Italic *pets\nLatin pēs\nFrench vélocipède\nFrench vélo\nProto-Indo-European *h₁eḱ-\nProto-Indo-European *h₁éḱwos\nProto-Hellenic *íkkʷos\nAncient Greek ἵππος (híppos)\nProto-Indo-European *drem-\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek δρόμος (drómos)\nLatin hippodromoslbor.\nFrench hippodrome\nFrench -drome\nFrench vélodromebor.\nPolish welodrom\nBorrowed from French vélodrome. First attested in 1892.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "welodrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "welodromy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "welodrom m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "we‧lo‧drom"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with etymology trees",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from French",
        "Polish terms derived from Ancient Greek",
        "Polish terms derived from French",
        "Polish terms derived from Latin",
        "Polish terms derived from Proto-Hellenic",
        "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Polish terms derived from Proto-Italic",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *drem-",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *ped-",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with collocations",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/ɔdrɔm",
        "Rhymes:Polish/ɔdrɔm/3 syllables",
        "pl:Cycle racing",
        "pl:Sports areas"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on/at a velodrome",
          "text": "na welodromie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Olympic velodrome",
          "text": "welodrom olimpijski",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The World Sprint Championships will be held at the velodrome in Cologne from 27 to 29 August.",
          "ref": "1954, Sport, Pismo Głównego Komitetu Kultury Fizycznej, page 40:",
          "text": "Mistrzostwa świata dla sprinterów rozegrane zostaną na welodromie w Kolonii w dniach 27—29 sierpnia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The newly constructed facilities for the 2012 Olympics, including a swimming centre, a cycling track, several new sports halls, will not change their purpose after the end of the Olympic competition, they will continue to be used as sports arenas. The Olympic Village, which will house 3,600 independent flats, will become a low-cost housing estate for Londoners after the end of the games. In this way, the neglected and poorer eastern part of the metropolis - the East End - will be modernised. Several new railway lines and the underground will be built around Stratford station, and new sports facilities are planned: an Olympic swimming pool, a velodrome, and a hockey stadium.",
          "ref": "2005 July 7, PAP, “Siedem argumentów”, in Dziennik Polski, Jagiellonia:",
          "text": "Nowo powstałe obiekty na igrzyska w 2012 r., w tym centrum pływackie, tor kolarski, kilka nowych hal sportowych, po zakończeniu olimpijskiej rywalizacji nie zmienią przeznaczenia, będą nadal wykorzystywane jako sportowe areny. Wioska olimpijska, w której będzie 3600 niezależnych mieszkań, po zakończeniu igrzysk stanie się tanim osiedlem dla mieszkańców Londynu. W ten sposób zmodernizowana zostanie zaniedbana i biedniejsza wschodnia część metropolii - East End. Powstanie kilka nowych linii kolejowych i metra wokół stacji Stratford, zaplanowano budowę nowych obiektów sportowych: basenu olimpijskiego, welodromu, stadionu hokejowego.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The ceremony to honor the best competitors in the individual disciplines will take place today at the velodrome in Pruszków.",
          "ref": "2008 December 18, BK, “Kolarz z Zatora najlepszy w ogólnopolskim rankingu MTB”, in Dziennik Polski, Jagiellonia:",
          "text": "Uroczystość uhonorowania najlepszych zawodników w poszczególnych konkurencjach odbędzie się dzisiaj na welodromie w Pruszkowie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "velodrome (an indoor arena, having an oval banked track for bicycle racing)"
      ],
      "links": [
        [
          "velodrome",
          "velodrome#English:_Q830528"
        ],
        [
          "arena",
          "arena"
        ],
        [
          "oval",
          "oval"
        ],
        [
          "banked",
          "banked"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ],
        [
          "bicycle",
          "bicycle"
        ],
        [
          "racing",
          "racing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cyklodrom"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pl:Halina Zgółkowa",
        "pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny",
        "pl:Stanisław Dubisz"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛˈlɔ.drɔm/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔdrɔm"
    }
  ],
  "word": "welodrom"
}

Download raw JSONL data for welodrom meaning in Polish (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.