"uzewnętrznić" meaning in Polish

See uzewnętrznić in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /u.zɛvˈnɛn.tʂɲit͡ɕ/
Rhymes: -ɛntʂɲit͡ɕ Etymology: From u- + zewnętrzny + -ić. Etymology templates: {{af|pl|u-|zewnętrzny|-ić}} u- + zewnętrzny + -ić Head templates: {{pl-verb|pf|impf=uzewnętrzniać}} uzewnętrznić pf (imperfective uzewnętrzniać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-ić|uzewnętrz|n|pp}}, {{pl-conj-ap|uzewnętrznić|uzewnętrznię|uzewnętrzni|uzewnętrznią|uzewnętrzni|uzewnętrzni|uzewnętrzni|uzewnętrzń|ap=uzewnętrzniwszy|ip=uzewnętrzniono|pp=uzewnętrznion|pp2=uzewnętrznieni|vn=uzewnętrznienie}} Forms: uzewnętrzniać [imperfective], perfective [table-tags], uzewnętrznić [infinitive], uzewnętrznię [future, singular], uzewnętrznimy [future, plural], uzewnętrznisz [future, singular], uzewnętrznicie [future, plural], uzewnętrzni [future, singular, third-person], uzewnętrznią [future, plural, third-person], uzewnętrzni się [future, impersonal], uzewnętrzniłem [masculine, past, singular], -(e)m uzewnętrznił [masculine, past, singular], uzewnętrzniłam [feminine, past, singular], -(e)m uzewnętrzniła [feminine, past, singular], uzewnętrzniłom [neuter, past, singular], -(e)m uzewnętrzniło [neuter, past, singular], uzewnętrzniliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy uzewnętrznili [past, plural, virile], uzewnętrzniłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy uzewnętrzniły [nonvirile, past, plural], uzewnętrzniłeś [masculine, past, singular], -(e)ś uzewnętrznił [masculine, past, singular], uzewnętrzniłaś [feminine, past, singular], -(e)ś uzewnętrzniła [feminine, past, singular], uzewnętrzniłoś [neuter, past, singular], -(e)ś uzewnętrzniło [neuter, past, singular], uzewnętrzniliście [past, plural, virile], -(e)ście uzewnętrznili [past, plural, virile], uzewnętrzniłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście uzewnętrzniły [nonvirile, past, plural], uzewnętrznił [masculine, past, singular, third-person], uzewnętrzniła [feminine, past, singular, third-person], uzewnętrzniło [neuter, past, singular, third-person], uzewnętrznili [past, plural, third-person, virile], uzewnętrzniły [nonvirile, past, plural, third-person], uzewnętrzniono [impersonal, past], uzewnętrzniłbym [conditional, masculine, singular], bym uzewnętrznił [conditional, masculine, singular], uzewnętrzniłabym [conditional, feminine, singular], bym uzewnętrzniła [conditional, feminine, singular], uzewnętrzniłobym [conditional, neuter, singular], bym uzewnętrzniło [conditional, neuter, singular], uzewnętrznilibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy uzewnętrznili [conditional, plural, virile], uzewnętrzniłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy uzewnętrzniły [conditional, nonvirile, plural], uzewnętrzniłbyś [conditional, masculine, singular], byś uzewnętrznił [conditional, masculine, singular], uzewnętrzniłabyś [conditional, feminine, singular], byś uzewnętrzniła [conditional, feminine, singular], uzewnętrzniłobyś [conditional, neuter, singular], byś uzewnętrzniło [conditional, neuter, singular], uzewnętrznilibyście [conditional, plural, virile], byście uzewnętrznili [conditional, plural, virile], uzewnętrzniłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście uzewnętrzniły [conditional, nonvirile, plural], uzewnętrzniłby [conditional, masculine, singular, third-person], by uzewnętrznił [conditional, masculine, singular, third-person], uzewnętrzniłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by uzewnętrzniła [conditional, feminine, singular, third-person], uzewnętrzniłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by uzewnętrzniło [conditional, neuter, singular, third-person], uzewnętrzniliby [conditional, plural, third-person, virile], by uzewnętrznili [conditional, plural, third-person, virile], uzewnętrzniłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by uzewnętrzniły [conditional, nonvirile, plural, third-person], uzewnętrzniono by [conditional, impersonal], niech uzewnętrznię [imperative, singular], uzewnętrzńmy [imperative, plural], uzewnętrzń [imperative, singular], uzewnętrzńcie [imperative, plural], niech uzewnętrzni [imperative, singular, third-person], niech uzewnętrznią [imperative, plural, third-person], uzewnętrzniony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], uzewnętrzniona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], uzewnętrznione [adjectival, neuter, participle, passive, singular], uzewnętrznieni [adjectival, participle, passive, plural, virile], uzewnętrznione [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], uzewnętrzniwszy [adverbial, anterior, participle], uzewnętrznienie [noun-from-verb]
  1. (transitive, reflexive with się) to externalize Tags: perfective, reflexive, transitive

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "u-",
        "3": "zewnętrzny",
        "4": "-ić"
      },
      "expansion": "u- + zewnętrzny + -ić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From u- + zewnętrzny + -ić.",
  "forms": [
    {
      "form": "uzewnętrzniać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzni się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech uzewnętrznię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzńmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzńcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech uzewnętrzni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech uzewnętrznią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "uzewnętrzniać"
      },
      "expansion": "uzewnętrznić pf (imperfective uzewnętrzniać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧zew‧nęt‧rznić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uzewnętrz",
        "2": "n",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uzewnętrznić",
        "2": "uzewnętrznię",
        "3": "uzewnętrzni",
        "4": "uzewnętrznią",
        "5": "uzewnętrzni",
        "6": "uzewnętrzni",
        "7": "uzewnętrzni",
        "8": "uzewnętrzń",
        "ap": "uzewnętrzniwszy",
        "ip": "uzewnętrzniono",
        "pp": "uzewnętrznion",
        "pp2": "uzewnętrznieni",
        "vn": "uzewnętrznienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "uwewnętrznić"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ić",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to externalize"
      ],
      "id": "en-uzewnętrznić-pl-verb-1CYHhATg",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "externalize",
          "externalize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, reflexive with się) to externalize"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.zɛvˈnɛn.tʂɲit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʂɲit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "uzewnętrznić"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "u-",
        "3": "zewnętrzny",
        "4": "-ić"
      },
      "expansion": "u- + zewnętrzny + -ić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From u- + zewnętrzny + -ić.",
  "forms": [
    {
      "form": "uzewnętrzniać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzni się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrznił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrzniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrzniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrznili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by uzewnętrzniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech uzewnętrznię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzńmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzńcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech uzewnętrzni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech uzewnętrznią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrzniwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "uzewnętrznienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "uzewnętrzniać"
      },
      "expansion": "uzewnętrznić pf (imperfective uzewnętrzniać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧zew‧nęt‧rznić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uzewnętrz",
        "2": "n",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uzewnętrznić",
        "2": "uzewnętrznię",
        "3": "uzewnętrzni",
        "4": "uzewnętrznią",
        "5": "uzewnętrzni",
        "6": "uzewnętrzni",
        "7": "uzewnętrzni",
        "8": "uzewnętrzń",
        "ap": "uzewnętrzniwszy",
        "ip": "uzewnętrzniono",
        "pp": "uzewnętrznion",
        "pp2": "uzewnętrznieni",
        "vn": "uzewnętrznienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "uwewnętrznić"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Polish 4-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish lemmas",
        "Polish perfective verbs",
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms prefixed with u-",
        "Polish terms suffixed with -ić",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish transitive verbs",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/ɛntʂɲit͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/ɛntʂɲit͡ɕ/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to externalize"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "externalize",
          "externalize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, reflexive with się) to externalize"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.zɛvˈnɛn.tʂɲit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʂɲit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "uzewnętrznić"
}

Download raw JSONL data for uzewnętrznić meaning in Polish (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.