See sygnatura in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sygnatura",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: sygnatura",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: sygnatura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "signature"
},
"expansion": "Borrowed from French signature",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1647"
},
"expansion": "1647",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1647"
},
"expansion": "First attested in 1647",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Jan Aleksander Gorczyn (<span class=\"None\" lang=\"und\">1647) <cite>TABVLATVRA MVZYKI Abo Zápráwá Muzykálna, Według ktorey káżdy, gdy tylko a b c znać będźie/ może się bárzo prędko náuczyć śpiewáć; y ná wszelákich instrumentách/ to iest: na Skrzypcách, Kláwikordźie/ y inszey Muzyce z not gráć. Z rożnych Autorow nápisaná/ dla pożytku poczćiwey Młodźi</cite> (in Polish), page b6</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French signature. First attested in 1647.",
"forms": [
{
"form": "sygnaturka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sygnatura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnatur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnaturom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnaturami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnaturach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "sygnaturka"
},
"expansion": "sygnatura f (diminutive sygnaturka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"syg‧na‧tu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Library science",
"orig": "pl:Library science",
"parents": [
"Education",
"Information science",
"Sciences",
"Society",
"Applied sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"signature mark (catalog number placed on a book belonging to the book collection of a given library or reading room)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-~Jynmkjl",
"links": [
[
"library science",
"library science"
],
[
"signature mark",
"signature mark"
]
],
"qualifier": "library science",
"raw_glosses": [
"(library science) signature mark (catalog number placed on a book belonging to the book collection of a given library or reading room)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"signature mark (identifying mark or sign of document, file, or item)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-hd43FtIZ",
"links": [
[
"signature mark",
"signature mark"
]
],
"qualifier": "bureaucracy",
"raw_glosses": [
"(bureaucracy) signature mark (identifying mark or sign of document, file, or item)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Art",
"orig": "pl:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"signature (person's name written on that person's work to mark is as their creation)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-pqh4LILg",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) signature (person's name written on that person's work to mark is as their creation)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Internet",
"orig": "pl:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 4 7 13 11 10 8 5 15 13 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 12 14 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 13 13 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signature (text (or images, etc.) appended to a user's emails, newsgroup posts, forum posts, etc. as a way of adding a personal touch or including contact details)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-To9Jj5QO",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) signature (text (or images, etc.) appended to a user's emails, newsgroup posts, forum posts, etc. as a way of adding a personal touch or including contact details)"
],
"tags": [
"Internet",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 4 7 13 11 10 8 5 15 13 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 6 11 16 11 11 6 11 10 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 12 14 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 13 13 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signature (any identifying sign or inscription)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-7woEgOsR",
"links": [
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) signature (any identifying sign or inscription)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Printing",
"orig": "pl:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 4 7 13 11 10 8 5 15 13 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 12 14 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 13 13 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signature (group of three (or a multiple of three) sheets printed such that, when folded, they become a section of a book)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-EEbOa6mI",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(printing) signature (group of three (or a multiple of three) sheets printed such that, when folded, they become a section of a book)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Medicine",
"orig": "pl:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"signature (copy of the medical prescription attached to the medicine by the pharmacy)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-Gu~ZjVHz",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, medicine) signature (copy of the medical prescription attached to the medicine by the pharmacy)"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Printing",
"orig": "pl:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nick (notch cut crosswise in the shank of a type, to assist a compositor in placing it properly in the stick, and in distribution)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-eIupcQ2s",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"nick",
"nick"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, printing) nick (notch cut crosswise in the shank of a type, to assist a compositor in placing it properly in the stick, and in distribution)"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 4 7 13 11 10 8 5 15 13 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 12 14 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 13 13 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"custos (older forms of book, an indication, at the end of a page, of the first word or term of the next page)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-pkTZ1~0H",
"links": [
[
"custos",
"custos"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) custos (older forms of book, an indication, at the end of a page, of the first word or term of the next page)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kustosz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Architecture",
"orig": "pl:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 4 7 13 11 10 8 5 15 13 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 12 14 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 6 13 13 12 8 5 12 12 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flèche (small tower for a church bell)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-kh7zzbh9",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"flèche",
"flèche"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, architecture) flèche (small tower for a church bell)"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"signature (act of placing an identifying mark on goods or post)"
],
"id": "en-sygnatura-pl-noun-iQxqq1Sz",
"links": [
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) signature (act of placing an identifying mark on goods or post)"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɘɡ.naˈtu.ra/"
},
{
"ipa": "/sɨɡ.naˈtu.ra/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "sygnatura"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ura",
"Rhymes:Polish/ura/4 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sygnatura",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: sygnatura",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: sygnatura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "signature"
},
"expansion": "Borrowed from French signature",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1647"
},
"expansion": "1647",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1647"
},
"expansion": "First attested in 1647",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Jan Aleksander Gorczyn (<span class=\"None\" lang=\"und\">1647) <cite>TABVLATVRA MVZYKI Abo Zápráwá Muzykálna, Według ktorey káżdy, gdy tylko a b c znać będźie/ może się bárzo prędko náuczyć śpiewáć; y ná wszelákich instrumentách/ to iest: na Skrzypcách, Kláwikordźie/ y inszey Muzyce z not gráć. Z rożnych Autorow nápisaná/ dla pożytku poczćiwey Młodźi</cite> (in Polish), page b6</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French signature. First attested in 1647.",
"forms": [
{
"form": "sygnaturka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sygnatura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnatur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnaturom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnaturami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sygnaturach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sygnaturo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sygnatury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "sygnaturka"
},
"expansion": "sygnatura f (diminutive sygnaturka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"syg‧na‧tu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Library science"
],
"glosses": [
"signature mark (catalog number placed on a book belonging to the book collection of a given library or reading room)"
],
"links": [
[
"library science",
"library science"
],
[
"signature mark",
"signature mark"
]
],
"qualifier": "library science",
"raw_glosses": [
"(library science) signature mark (catalog number placed on a book belonging to the book collection of a given library or reading room)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"signature mark (identifying mark or sign of document, file, or item)"
],
"links": [
[
"signature mark",
"signature mark"
]
],
"qualifier": "bureaucracy",
"raw_glosses": [
"(bureaucracy) signature mark (identifying mark or sign of document, file, or item)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Art"
],
"glosses": [
"signature (person's name written on that person's work to mark is as their creation)"
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) signature (person's name written on that person's work to mark is as their creation)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"categories": [
"pl:Internet"
],
"glosses": [
"signature (text (or images, etc.) appended to a user's emails, newsgroup posts, forum posts, etc. as a way of adding a personal touch or including contact details)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) signature (text (or images, etc.) appended to a user's emails, newsgroup posts, forum posts, etc. as a way of adding a personal touch or including contact details)"
],
"tags": [
"Internet",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"signature (any identifying sign or inscription)"
],
"links": [
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) signature (any identifying sign or inscription)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"pl:Printing"
],
"glosses": [
"signature (group of three (or a multiple of three) sheets printed such that, when folded, they become a section of a book)"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(printing) signature (group of three (or a multiple of three) sheets printed such that, when folded, they become a section of a book)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with archaic senses",
"pl:Medicine"
],
"glosses": [
"signature (copy of the medical prescription attached to the medicine by the pharmacy)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, medicine) signature (copy of the medical prescription attached to the medicine by the pharmacy)"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Printing"
],
"glosses": [
"nick (notch cut crosswise in the shank of a type, to assist a compositor in placing it properly in the stick, and in distribution)"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"nick",
"nick"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, printing) nick (notch cut crosswise in the shank of a type, to assist a compositor in placing it properly in the stick, and in distribution)"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"custos (older forms of book, an indication, at the end of a page, of the first word or term of the next page)"
],
"links": [
[
"custos",
"custos"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) custos (older forms of book, an indication, at the end of a page, of the first word or term of the next page)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kustosz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Architecture"
],
"glosses": [
"flèche (small tower for a church bell)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"flèche",
"flèche"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, architecture) flèche (small tower for a church bell)"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"signature (act of placing an identifying mark on goods or post)"
],
"links": [
[
"signature",
"signature"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) signature (act of placing an identifying mark on goods or post)"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɘɡ.naˈtu.ra/"
},
{
"ipa": "/sɨɡ.naˈtu.ra/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "sygnatura"
}
Download raw JSONL data for sygnatura meaning in Polish (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.