"sukces" meaning in Polish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kobieta sukcesu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "propaganda sukcesu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "phrase"
      ],
      "word": "sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Silesian",
      "lang_code": "szl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "sukces"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:succès<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “sukces”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “sukces”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span>>",
        "etydate": "16th century<ref:<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, <span style=\"cursor:help;border-bottom: 1px dotted currentcolor\" title=\"[[w:pl:Stanisław Rospond (językoznawca)|Stanisław Rospond]], [[w:Witold Taszycki]], [[w:pl:Stefan Hrabec|Stefan Hrabec]], [[w:pl:Władysław Kuraszkiewicz|Władysław Kuraszkiewicz]]\">et al., editors (2010-2023), “sukces”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"succès\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"sukces\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"sukces\">\nBorrowed from French succès. First attested in the 16th century.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French succès. First attested in the 16th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sukces",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukces",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "sukces m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "suk‧ces"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "suk‧ces"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gens": "sukcesu/sukcesa"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "porażka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "success (achievement of one's aim or goal)"
      ],
      "id": "en-sukces-pl-noun-4nsHm-vD",
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "powodzenie"
        },
        {
          "word": "wzlot"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "success (achievement of a high position in some field, wealth, respect or fame)"
      ],
      "id": "en-sukces-pl-noun-j7WVaKRX",
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "powodzenie"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "progress (series of changes that improve something)"
      ],
      "id": "en-sukces-pl-noun-BGANKpjO",
      "links": [
        [
          "progress",
          "progress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) progress (series of changes that improve something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postęp"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 8 89",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 8 15 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 13 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 8 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 7 14 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 21 68",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 22 61",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 24 68",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 16 69",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 9 38 47",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 8 23 63",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "result, outcome, effect (that which comes from particular actions, event, or process)"
      ],
      "id": "en-sukces-pl-noun-X3Mev9UE",
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) result, outcome, effect (that which comes from particular actions, event, or process)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wynik"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuk.t͡sɛs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsuk.t͡sɛs/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ukt͡sɛs"
    }
  ],
  "word": "sukces"
}

{
  "categories": [
    "Middle Polish",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries referencing missing etymons",
    "Polish entries with etymology texts",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms borrowed from French",
    "Polish terms derived from French",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ukt͡sɛs",
    "Rhymes:Polish/ukt͡sɛs/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kobieta sukcesu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "propaganda sukcesu"
    },
    {
      "tags": [
        "phrase"
      ],
      "word": "sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Silesian",
      "lang_code": "szl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "sukces"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:succès<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “sukces”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “sukces”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span>>",
        "etydate": "16th century<ref:<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, <span style=\"cursor:help;border-bottom: 1px dotted currentcolor\" title=\"[[w:pl:Stanisław Rospond (językoznawca)|Stanisław Rospond]], [[w:Witold Taszycki]], [[w:pl:Stefan Hrabec|Stefan Hrabec]], [[w:pl:Władysław Kuraszkiewicz|Władysław Kuraszkiewicz]]\">et al., editors (2010-2023), “sukces”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"succès\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"sukces\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"sukces\">\nBorrowed from French succès. First attested in the 16th century.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French succès. First attested in the 16th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sukces",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukces",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sukcesy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "sukces m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "suk‧ces"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "suk‧ces"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gens": "sukcesu/sukcesa"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "porażka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "success (achievement of one's aim or goal)"
      ],
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "powodzenie"
        },
        {
          "word": "wzlot"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "success (achievement of a high position in some field, wealth, respect or fame)"
      ],
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "powodzenie"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "progress (series of changes that improve something)"
      ],
      "links": [
        [
          "progress",
          "progress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) progress (series of changes that improve something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postęp"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "result, outcome, effect (that which comes from particular actions, event, or process)"
      ],
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) result, outcome, effect (that which comes from particular actions, event, or process)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wynik"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuk.t͡sɛs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsuk.t͡sɛs/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ukt͡sɛs"
    }
  ],
  "word": "sukces"
}