"smutny pan" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sad gentleman"
      },
      "expansion": "“sad gentleman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sad gentleman"
      },
      "expansion": "Literally, “sad gentleman”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “sad gentleman”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "smutny pan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutni panowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnego pana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnych panów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnemu panu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnym panom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnego pana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnych panów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnym panem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnymi panami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnym panu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnych panach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutny panu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "smutni panowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "smutny pan m pers",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adj-m-pr",
        "2": "m-pr!dats:panu!locs:panu!nomp:panowie"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Male people",
          "orig": "pl:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "pl:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Suddenly, two sad gentlemen in dark plain clothes appeared in front of him, with folded newspapers in their pockets.",
          "ref": "2007, Monika Żeromska, Wspomnienia",
          "text": "Nagle wyrosło przed nim dwu smutnych panów w ciemnym cywilu, ze złożonymi gazetami w kieszeniach.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agent of a secret police or a similar force"
      ],
      "id": "en-smutny_pan-pl-noun-YvCSLyx5",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "agent",
          "agent"
        ],
        [
          "secret police",
          "secret police"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, idiomatic, informal) agent of a secret police or a similar force"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "idiomatic",
        "informal",
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsmut.nɨ ˈpan/"
    }
  ],
  "word": "smutny pan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sad gentleman"
      },
      "expansion": "“sad gentleman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sad gentleman"
      },
      "expansion": "Literally, “sad gentleman”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “sad gentleman”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "smutny pan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutni panowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnego pana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnych panów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnemu panu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnym panom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnego pana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnych panów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnym panem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnymi panami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnym panu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smutnych panach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smutny panu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "smutni panowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "smutny pan m pers",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adj-m-pr",
        "2": "m-pr!dats:panu!locs:panu!nomp:panowie"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish humorous terms",
        "Polish idioms",
        "Polish informal terms",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish personal nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "pl:Male people",
        "pl:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Suddenly, two sad gentlemen in dark plain clothes appeared in front of him, with folded newspapers in their pockets.",
          "ref": "2007, Monika Żeromska, Wspomnienia",
          "text": "Nagle wyrosło przed nim dwu smutnych panów w ciemnym cywilu, ze złożonymi gazetami w kieszeniach.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agent of a secret police or a similar force"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "agent",
          "agent"
        ],
        [
          "secret police",
          "secret police"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, idiomatic, informal) agent of a secret police or a similar force"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "idiomatic",
        "informal",
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsmut.nɨ ˈpan/"
    }
  ],
  "word": "smutny pan"
}