"reper" meaning in Polish

See reper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈrɛ.pɛr/
Rhymes: -ɛpɛr Etymology: Borrowed from French repère. Etymology templates: {{bor+|pl|fr|repère}} Borrowed from French repère Head templates: {{pl-noun|m-in}} reper m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], reper [nominative, singular], repery [nominative, plural], reperu [genitive, singular], reperów [genitive, plural], reperowi [dative, singular], reperom [dative, plural], reper [accusative, singular], repery [accusative, plural], reperem [instrumental, singular], reperami [instrumental, plural], reperze [locative, singular], reperach [locative, plural], reperze [singular, vocative], repery [plural, vocative]
  1. geodetic survey marker Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-reper-pl-noun-t0VBg2XD Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 3 entries: 62 38 Disambiguation of Pages with entries: 64 36 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 55 45 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 59 41 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 56 44
  2. (sciences) benchmark (reference marker on the recording paper of an analog measuring devices such as thermograph) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Sciences
    Sense id: en-reper-pl-noun-iA8aUbwL Categories (other): Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 55 45 Topics: sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "repère"
      },
      "expansion": "Borrowed from French repère",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French repère.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "reper",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "repery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reper",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "repery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "repery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "reper m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧per"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geodetic survey marker"
      ],
      "id": "en-reper-pl-noun-t0VBg2XD",
      "links": [
        [
          "geodetic",
          "geodetic"
        ],
        [
          "survey",
          "survey"
        ],
        [
          "marker",
          "marker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sciences",
          "orig": "pl:Sciences",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is necessary to have the so-called reper or signals on the thermograms, corresponding to simultaneous air temperature readings taken on a thermometer placed next to the thermograph.",
          "ref": "1950, R. Gumiński, Kurs meteorologii i klimatologii. Wykłady wygłoszone w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, page 58:",
          "text": "Trzeba mieć na termogramach tzw. repery albo sygnały, odpowiadające równoczesnym odczytom temperatury powietrza, dokonanym na umieszczonym obok termografu termometrze.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benchmark (reference marker on the recording paper of an analog measuring devices such as thermograph)"
      ],
      "id": "en-reper-pl-noun-iA8aUbwL",
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "benchmark",
          "benchmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences) benchmark (reference marker on the recording paper of an analog measuring devices such as thermograph)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛ.pɛr/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛpɛr"
    }
  ],
  "word": "reper"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish palindromes",
    "Polish terms borrowed from French",
    "Polish terms derived from French",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɛpɛr",
    "Rhymes:Polish/ɛpɛr/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "repère"
      },
      "expansion": "Borrowed from French repère",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French repère.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "reper",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "repery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reper",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "repery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reperach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reperze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "repery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "reper m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧per"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "geodetic survey marker"
      ],
      "links": [
        [
          "geodetic",
          "geodetic"
        ],
        [
          "survey",
          "survey"
        ],
        [
          "marker",
          "marker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with quotations",
        "pl:Sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is necessary to have the so-called reper or signals on the thermograms, corresponding to simultaneous air temperature readings taken on a thermometer placed next to the thermograph.",
          "ref": "1950, R. Gumiński, Kurs meteorologii i klimatologii. Wykłady wygłoszone w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, page 58:",
          "text": "Trzeba mieć na termogramach tzw. repery albo sygnały, odpowiadające równoczesnym odczytom temperatury powietrza, dokonanym na umieszczonym obok termografu termometrze.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benchmark (reference marker on the recording paper of an analog measuring devices such as thermograph)"
      ],
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "benchmark",
          "benchmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences) benchmark (reference marker on the recording paper of an analog measuring devices such as thermograph)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛ.pɛr/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛpɛr"
    }
  ],
  "word": "reper"
}

Download raw JSONL data for reper meaning in Polish (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.