"rada" meaning in Polish

See rada in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈra.da/, /ˈra.da/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ada Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|pl|adjective form}} rada
  1. feminine nominative singular of rad Tags: feminine, form-of, nominative, singular Form of: rad
    Sense id: en-rada-pl-adj-06b4TJoE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /ˈra.da/, /ˈra.da/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ada Etymology: Inherited from Old Polish rada. Etymology templates: {{dercat|pl|gmh|osx|gmw-pro}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|rada|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish rada, {{inh+|pl|zlw-opl|rada}} Inherited from Old Polish rada Head templates: {{pl-noun|f}} rada f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: no-table-tags [table-tags], rada [nominative, singular], rady [nominative, plural], rady [genitive, singular], rad [genitive, plural], radzie [dative, singular], radom [dative, plural], radę [accusative, singular], rady [accusative, plural], radą [instrumental, singular], radami [instrumental, plural], radzie [locative, singular], radach [locative, plural], rado [singular, vocative], rady [plural, vocative]
  1. advice; tip Tags: feminine
    Sense id: en-rada-pl-noun-0bbpCmoc Categories (other): Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish links with manual fragments: 11 1 2 15 20 12 17 12 9 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 12 1 2 13 21 13 17 12 8 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 11 1 2 14 21 13 18 12 8
  2. council, board Tags: feminine
    Sense id: en-rada-pl-noun-iE78MsEx
  3. (obsolete) advising Tags: feminine, obsolete
    Sense id: en-rada-pl-noun-RG~FT7Xo
  4. (Middle Polish) intention, plan; decision Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-rada-pl-noun-uWFy5eJY Categories (other): Middle Polish, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 11 1 2 15 20 12 17 12 9 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 12 1 2 13 21 13 17 12 8 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 11 1 2 14 21 13 18 12 8
  5. (Middle Polish) reason (ability to use logic) Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: rozum
    Sense id: en-rada-pl-noun-c79reLTq Categories (other): Middle Polish, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 11 1 2 15 20 12 17 12 9 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 12 1 2 13 21 13 17 12 8 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 11 1 2 14 21 13 18 12 8
  6. (Middle Polish) group, board Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-rada-pl-noun-Cd8TRzvb Categories (other): Middle Polish, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 11 1 2 15 20 12 17 12 9 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 12 1 2 13 21 13 17 12 8 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 11 1 2 14 21 13 18 12 8
  7. (Middle Polish) advisor Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: doradca
    Sense id: en-rada-pl-noun-PsfmERzW Categories (other): Middle Polish, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 11 1 2 15 20 12 17 12 9 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 12 1 2 13 21 13 17 12 8 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 11 1 2 14 21 13 18 12 8
  8. (Middle Polish) council; Further details are uncertain. Tags: Middle, Polish, feminine Categories (topical): Collectives
    Sense id: en-rada-pl-noun-5-R9hIxg Disambiguation of Collectives: 6 3 15 1 8 14 9 12 22 5 6 Categories (other): Middle Polish, Polish quotations with omitted translation, Polish terms with uncertain meaning, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 11 1 2 15 20 12 17 12 9 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 12 1 2 13 21 13 17 12 8 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 11 1 2 14 21 13 18 12 8
  9. (Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-rada-pl-noun-xvbE2kAR Categories (other): Middle Polish, Polish quotations with omitted translation, Polish terms with uncertain meaning
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bezradny, bezradnie, bezradność
Etymology number: 1 Derived forms: Kraj Rad, prezes Rady Ministrów, Rada Gabinetowa, Rada Ministrów, rada narodowa, rada starców, radny, trudna rada, wujek Dobra Rada, nie ma rady, na układy nie ma rady, dać radę [perfective], dawać radę [imperfective]

Noun

IPA: /ˈra.da/, /ˈra.da/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ada Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|pl|noun form|g=m-in}} rada m inan
  1. genitive singular of rad Tags: form-of, genitive, inanimate, masculine, singular Form of: rad
    Sense id: en-rada-pl-noun-pHvm0ZjN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Kraj Rad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "prezes Rady Ministrów"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Rada Gabinetowa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Rada Ministrów"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "rada narodowa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "rada starców"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "radny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "trudna rada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wujek Dobra Rada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "nie ma rady"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "na układy nie ma rady"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "dać radę"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "dawać radę"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "rada",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: rada",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: rada"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "rada",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: rada",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: rada"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-slv",
            "2": "rada",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovincian: rada",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovincian: rada"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "gmh",
        "3": "osx",
        "4": "gmw-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "rada",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish rada",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "rada"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish rada",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish rada.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "radom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "radami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "radach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rado",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "rada f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ra‧da"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bezradny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bezradnie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bezradność"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 1 2 15 20 12 17 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 13 21 13 17 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 14 21 13 18 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advice; tip"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-0bbpCmoc",
      "links": [
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "council, board"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-iE78MsEx",
      "links": [
        [
          "council",
          "council"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "advising"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-RG~FT7Xo",
      "links": [
        [
          "advising",
          "advise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) advising"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 15 20 12 17 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 13 21 13 17 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 14 21 13 18 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intention, plan; decision"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-uWFy5eJY",
      "links": [
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) intention, plan; decision"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 15 20 12 17 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 13 21 13 17 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 14 21 13 18 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reason (ability to use logic)"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-c79reLTq",
      "links": [
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) reason (ability to use logic)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rozum"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 15 20 12 17 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 13 21 13 17 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 14 21 13 18 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "group, board"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-Cd8TRzvb",
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) group, board"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 15 20 12 17 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 13 21 13 17 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 14 21 13 18 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advisor"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-PsfmERzW",
      "links": [
        [
          "advisor",
          "advisor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) advisor"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "doradca"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 7 1 1 12 18 11 14 11 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 15 20 12 17 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 13 21 13 17 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 2 14 21 13 18 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 15 1 8 14 9 12 22 5 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Collectives",
          "orig": "pl:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1528, F. Mymer, Dictionarium, page 3v:",
          "text": "Consilium. Rad. Rada.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 276d:",
          "text": "Compar consilium, Równá rádá.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "council; Further details are uncertain."
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-5-R9hIxg",
      "links": [
        [
          "council",
          "council"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) council; Further details are uncertain."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1588, Acta primi regiminis Sigismundi III, page 82:",
          "text": "ze nimis familiariter obchodził się zwiezniami Polskiemi bosię znimi obchodzał ywradzie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-xvbE2kAR",
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈra.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈra.da/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "rada"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "rada",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ra‧da"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine nominative singular of rad"
      ],
      "id": "en-rada-pl-adj-06b4TJoE",
      "links": [
        [
          "rad",
          "rad#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈra.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈra.da/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "rada"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in"
      },
      "expansion": "rada m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ra‧da"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of rad"
      ],
      "id": "en-rada-pl-noun-pHvm0ZjN",
      "links": [
        [
          "rad",
          "rad#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈra.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈra.da/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "rada"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish noun forms",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Middle High German",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Old Saxon",
    "Polish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ada",
    "Rhymes:Polish/ada/2 syllables",
    "pl:Collectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kraj Rad"
    },
    {
      "word": "prezes Rady Ministrów"
    },
    {
      "word": "Rada Gabinetowa"
    },
    {
      "word": "Rada Ministrów"
    },
    {
      "word": "rada narodowa"
    },
    {
      "word": "rada starców"
    },
    {
      "word": "radny"
    },
    {
      "word": "trudna rada"
    },
    {
      "word": "wujek Dobra Rada"
    },
    {
      "word": "nie ma rady"
    },
    {
      "word": "na układy nie ma rady"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "dać radę"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "dawać radę"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "rada",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: rada",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: rada"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "rada",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: rada",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: rada"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-slv",
            "2": "rada",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovincian: rada",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovincian: rada"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "gmh",
        "3": "osx",
        "4": "gmw-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "rada",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish rada",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "rada"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish rada",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish rada.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "radom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "radami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "radach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rado",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rady",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "rada f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ra‧da"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bezradny"
    },
    {
      "word": "bezradnie"
    },
    {
      "word": "bezradność"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "advice; tip"
      ],
      "links": [
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "council, board"
      ],
      "links": [
        [
          "council",
          "council"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "advising"
      ],
      "links": [
        [
          "advising",
          "advise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) advising"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "intention, plan; decision"
      ],
      "links": [
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) intention, plan; decision"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "reason (ability to use logic)"
      ],
      "links": [
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) reason (ability to use logic)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rozum"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "group, board"
      ],
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) group, board"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "advisor"
      ],
      "links": [
        [
          "advisor",
          "advisor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) advisor"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "doradca"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish quotations with omitted translation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1528, F. Mymer, Dictionarium, page 3v:",
          "text": "Consilium. Rad. Rada.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 276d:",
          "text": "Compar consilium, Równá rádá.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "council; Further details are uncertain."
      ],
      "links": [
        [
          "council",
          "council"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) council; Further details are uncertain."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish quotations with omitted translation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1588, Acta primi regiminis Sigismundi III, page 82:",
          "text": "ze nimis familiariter obchodził się zwiezniami Polskiemi bosię znimi obchodzał ywradzie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈra.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈra.da/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "rada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish adjective forms",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish noun forms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ada",
    "Rhymes:Polish/ada/2 syllables",
    "pl:Collectives"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "rada",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ra‧da"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine nominative singular of rad"
      ],
      "links": [
        [
          "rad",
          "rad#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈra.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈra.da/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "rada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish noun forms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ada",
    "Rhymes:Polish/ada/2 syllables",
    "pl:Collectives"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in"
      },
      "expansion": "rada m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ra‧da"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of rad"
      ],
      "links": [
        [
          "rad",
          "rad#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈra.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈra.da/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "rada"
}

Download raw JSONL data for rada meaning in Polish (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.