pyta gówna in Polish

IPA: /ˈpɘ.ta ˈɡuv.na/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Corruption of płyta główna. Most probably a result of lossy conversion of Polish text to the ISO/IEC 8859-1 character set (also known as Latin-1), which contains 'ó', but does not contain 'ł', which was then picked up and used deliberately due to fortuitous vulgarity of the corrupted phrase. Head templates: {{pl-noun|f|head=pyta gówna}} pyta gówna f Inflection templates: {{pl-decl-noun|pyta gówna|pyty gówne|pyty gównej|pyt gównych|pycie gównej|pytom gównym|pytę gówną|pyty gówne|pytą gówną|pytami gównymi|pycie gównej|pytach gównych|pyto gówna|pyty gówne}} Forms: no-table-tags [table-tags], pyta gówna [nominative, singular], pyty gówne [nominative, plural], pyty gównej [genitive, singular], pyt gównych [genitive, plural], pycie gównej [dative, singular], pytom gównym [dative, plural], pytę gówną [accusative, singular], pyty gówne [accusative, plural], pytą gówną [instrumental, singular], pytami gównymi [instrumental, plural], pycie gównej [locative, singular], pytach gównych [locative, plural], pyto gówna [singular, vocative], pyty gówne [plural, vocative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Corruption of płyta główna. Most probably a result of lossy conversion of Polish text to the ISO/IEC 8859-1 character set (also known as Latin-1), which contains 'ó', but does not contain 'ł', which was then picked up and used deliberately due to fortuitous vulgarity of the corrupted phrase.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pyta gówna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gówne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gównej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pyt gównych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pycie gównej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pytom gównym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pytę gówną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gówne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pytą gówną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pytami gównymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pycie gównej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pytach gównych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pyto gówna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gówne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "pyta gówna"
      },
      "expansion": "pyta gówna f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "py‧ta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pyta gówna",
        "10": "pytami gównymi",
        "11": "pycie gównej",
        "12": "pytach gównych",
        "13": "pyto gówna",
        "14": "pyty gówne",
        "2": "pyty gówne",
        "3": "pyty gównej",
        "4": "pyt gównych",
        "5": "pycie gównej",
        "6": "pytom gównym",
        "7": "pytę gówną",
        "8": "pyty gówne",
        "9": "pytą gówną"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Computing",
          "orig": "pl:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motherboard"
      ],
      "id": "en-pyta_gówna-pl-noun-cvEGrMJo",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "motherboard",
          "motherboard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, vulgar) motherboard"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "feminine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɘ.ta ˈɡuv.na/"
    }
  ],
  "word": "pyta gówna"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Corruption of płyta główna. Most probably a result of lossy conversion of Polish text to the ISO/IEC 8859-1 character set (also known as Latin-1), which contains 'ó', but does not contain 'ł', which was then picked up and used deliberately due to fortuitous vulgarity of the corrupted phrase.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pyta gówna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gówne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gównej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pyt gównych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pycie gównej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pytom gównym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pytę gówną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gówne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pytą gówną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pytami gównymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pycie gównej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pytach gównych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pyto gówna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pyty gówne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "pyta gówna"
      },
      "expansion": "pyta gówna f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "py‧ta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pyta gówna",
        "10": "pytami gównymi",
        "11": "pycie gównej",
        "12": "pytach gównych",
        "13": "pyto gówna",
        "14": "pyty gówne",
        "2": "pyty gówne",
        "3": "pyty gównej",
        "4": "pyt gównych",
        "5": "pycie gównej",
        "6": "pytom gównym",
        "7": "pytę gówną",
        "8": "pyty gówne",
        "9": "pytą gówną"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish internet slang",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish misspellings",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish vulgarities",
        "pl:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "motherboard"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "motherboard",
          "motherboard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, vulgar) motherboard"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "feminine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɘ.ta ˈɡuv.na/"
    }
  ],
  "word": "pyta gówna"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"pyta gówna" meaning in Polish

Noun