See przykład in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przykładny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przykładowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"phrase"
],
"word": "przykład idzie z góry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "pójść za przykładem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "iść za przykładem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "świecić przykładem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wziąć przykład"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "brać przykład"
},
{
"_dis1": "13 3 3 28 30 23",
"sense": "particles",
"word": "dla przykładu"
},
{
"_dis1": "13 3 3 28 30 23",
"sense": "particles",
"word": "na przykład"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "prýklad",
"word": "пры́клад"
},
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "przëkłôd"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "prýklad",
"word": "при́клад"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:przykład",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nProto-Indo-European *kleh₂-der.\nProto-Slavic *klàsti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *kladati\nOld Polish kładać\nOld Polish przykładaćdeverb.\nOld Polish przykład\nPolish przykład\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbla\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*per-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*préy\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*prei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri-\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przy-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kleh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*klàsti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ā́ˀtei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*kladati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"kładać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przykładać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przykład\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przykład\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"przykład\">\nInherited from Old Polish przykład.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "+deverbal",
"2": "pl",
"3": "przykładać"
},
"expansion": "By surface analysis, deverbal from przykładać",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nProto-Indo-European *kleh₂-der.\nProto-Slavic *klàsti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *kladati\nOld Polish kładać\nOld Polish przykładaćdeverb.\nOld Polish przykład\nPolish przykład\nInherited from Old Polish przykład. By surface analysis, deverbal from przykładać.",
"forms": [
{
"form": "przykładzik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "przykładek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przykład",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykłady",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykład",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykłady",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładzie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "przykłady",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "przykładzik,przykładek"
},
"expansion": "przykład m inan (diminutive przykładzik or przykładek)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"przy‧kład"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"przy‧kład"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezprzykładny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bezprzykładnie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przykładnie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przykładowo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładacz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładnia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładnica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładność"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładowość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładzina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "kładać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "kłaść"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "przykładać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 1 3 2 13 10 2 2 22 22 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 1 4 2 10 11 5 6 17 17 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 2 12 11 4 2 20 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 21 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 20 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 6 20 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"example (something that serves as a pattern of behaviour to be or not to be imitated)"
],
"id": "en-przykład-pl-noun-939FKK8x",
"links": [
[
"example",
"example"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"example (something that serves to illustrate or explain a rule)"
],
"id": "en-przykład-pl-noun-kVS1FZCH",
"links": [
[
"example",
"example"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"exemplar, role model (person whose actions one should follow)"
],
"id": "en-przykład-pl-noun-pn3L~62w",
"links": [
[
"exemplar",
"exemplar"
],
[
"role model",
"role model"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wzór"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hunting",
"orig": "pl:Hunting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 5 2 5 3 11 10 5 3 19 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 3 11 10 4 3 20 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 1 3 2 13 10 2 2 22 22 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 1 4 2 10 11 5 6 17 17 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 2 12 11 4 2 20 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 21 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 20 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 6 20 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gun's accuracy"
],
"id": "en-przykład-pl-noun--38HuS5k",
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"gun",
"gun"
],
[
"accuracy",
"accuracy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, hunting) gun's accuracy"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Firearms",
"orig": "pl:Firearms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 5 2 5 3 11 10 5 3 19 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 3 11 10 4 3 20 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 1 3 2 13 10 2 2 22 22 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 1 4 2 10 11 5 6 17 17 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 2 12 11 4 2 20 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 21 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 20 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 7 23 31 23",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 6 18 31 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 6 20 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gunstock"
],
"id": "en-przykład-pl-noun-TDxYp3Dc",
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"gunstock",
"gunstock"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, firearms) gunstock"
],
"synonyms": [
{
"word": "łoże"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 1 2 1 7 6 2 2 15 12 47",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 2 5 3 11 10 5 3 19 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 3 11 10 4 3 20 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 1 3 2 13 10 2 2 22 22 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 1 4 2 10 11 5 6 17 17 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 1 4 2 12 11 4 2 20 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 21 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 11 18 23 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 6 20 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 14 5 19 30",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 6 20 25 27",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 276d:",
"text": "Paradigma, Latine exemplum, Przikład.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 386b:",
"text": "Exemplum – Przikłąd.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page [753]b.:",
"text": "Paradigma – Przikład.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"example; Further details are uncertain."
],
"id": "en-przykład-pl-noun-8~lkF6G2",
"links": [
[
"example",
"example"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) example; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɘ.kwat/"
},
{
"ipa": "/pr̝ɨ.kɫɒt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/pʂɨ.kɫɒt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɘkwat"
}
],
"word": "przykład"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *kleh₂-",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɘkwat",
"Rhymes:Polish/ɘkwat/2 syllables",
"pl:People"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przykładny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przykładowy"
},
{
"sense": "particles",
"word": "dla przykładu"
},
{
"sense": "particles",
"word": "na przykład"
},
{
"tags": [
"phrase"
],
"word": "przykład idzie z góry"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "pójść za przykładem"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "iść za przykładem"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "świecić przykładem"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wziąć przykład"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "brać przykład"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "prýklad",
"word": "пры́клад"
},
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "przëkłôd"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "prýklad",
"word": "при́клад"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:przykład",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nProto-Indo-European *kleh₂-der.\nProto-Slavic *klàsti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *kladati\nOld Polish kładać\nOld Polish przykładaćdeverb.\nOld Polish przykład\nPolish przykład\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbla\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*per-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*préy\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*prei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri-\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przy-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kleh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*klàsti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ā́ˀtei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*kladati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"kładać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przykładać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przykład\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przykład\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"przykład\">\nInherited from Old Polish przykład.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "+deverbal",
"2": "pl",
"3": "przykładać"
},
"expansion": "By surface analysis, deverbal from przykładać",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nProto-Indo-European *kleh₂-der.\nProto-Slavic *klàsti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *kladati\nOld Polish kładać\nOld Polish przykładaćdeverb.\nOld Polish przykład\nPolish przykład\nInherited from Old Polish przykład. By surface analysis, deverbal from przykładać.",
"forms": [
{
"form": "przykładzik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "przykładek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przykład",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykłady",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykład",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykłady",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przykładach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przykładzie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "przykłady",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "przykładzik,przykładek"
},
"expansion": "przykład m inan (diminutive przykładzik or przykładek)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"przy‧kład"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"przy‧kład"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezprzykładny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bezprzykładnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przykładnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przykładowo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładacz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładnia"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładnica"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładnik"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładność"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładowość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przykładzina"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "kładać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "kłaść"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "przykładać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"example (something that serves as a pattern of behaviour to be or not to be imitated)"
],
"links": [
[
"example",
"example"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"example (something that serves to illustrate or explain a rule)"
],
"links": [
[
"example",
"example"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"exemplar, role model (person whose actions one should follow)"
],
"links": [
[
"exemplar",
"exemplar"
],
[
"role model",
"role model"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wzór"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Hunting"
],
"glosses": [
"gun's accuracy"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"gun",
"gun"
],
[
"accuracy",
"accuracy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, hunting) gun's accuracy"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Firearms"
],
"glosses": [
"gunstock"
],
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"gunstock",
"gunstock"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, firearms) gunstock"
],
"synonyms": [
{
"word": "łoże"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish quotations with omitted translation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 276d:",
"text": "Paradigma, Latine exemplum, Przikład.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 386b:",
"text": "Exemplum – Przikłąd.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page [753]b.:",
"text": "Paradigma – Przikład.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"example; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"example",
"example"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) example; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɘ.kwat/"
},
{
"ipa": "/pr̝ɨ.kɫɒt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/pʂɨ.kɫɒt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɘkwat"
}
],
"word": "przykład"
}
Download raw JSONL data for przykład meaning in Polish (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.