"program" meaning in Polish

See program in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈprɔ.ɡram/
Rhymes: -ɔɡram Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *próder. Ancient Greek πρό (pró) Ancient Greek προ- (pro-) Proto-Indo-European *gerbʰ- Proto-Hellenic *grə́pʰō Ancient Greek γράφω (gráphō) Ancient Greek προγράφω (prográphō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μα (-ma) Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor. Late Latin programmalbor. French programmebor. Polish program Borrowed from French programme. First attested in the 19th century. Etymology templates: {{ety|pl|:bor|fr:programme<ref:<span class="cited-source">Dubisz, Stanisław, editor (<span class="None" lang="und">2003), “program”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class="cited-source">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class="None" lang="und">2021), “program”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span>>|etydate=19th century<ref:<span class="cited-source">Aleksander Zdanowicz (<span class="None" lang="und">1861), “program”, in <cite>Słownik języka polskiego, Wilno 1861</cite></span></span> !!! <span class="cited-source">Bańkowski, Andrzej (<span class="None" lang="und">2000), “program”, in <cite>Etymologiczny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish)</span></span>>|text=+|tree=+}} Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *próder. Ancient Greek πρό (pró) Ancient Greek προ- (pro-) Proto-Indo-European *gerbʰ- Proto-Hellenic *grə́pʰō Ancient Greek γράφω (gráphō) Ancient Greek προγράφω (prográphō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μα (-ma) Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor. Late Latin programmalbor. French programmebor. Polish program Borrowed from French programme. First attested in the 19th century. Head templates: {{pl-noun|m-in|adj=programowy|dim=programik}} program m inan (diminutive programik, related adjective programowy) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: programik [diminutive], programowy [adjective], no-table-tags [table-tags], program [nominative, singular], programy [nominative, plural], programu [genitive, singular], programów [genitive, plural], programowi [dative, singular], programom [dative, plural], program [accusative, singular], programy [accusative, plural], programem [instrumental, singular], programami [instrumental, plural], programie [locative, singular], programach [locative, plural], programie [singular, vocative], programy [plural, vocative]
  1. program (a set of structured activities; a plan of action) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-eWEHyIC1 Categories (other): Pages using etymon with no ID, Pages with etymology trees, Polish entries with etymology trees, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 24 5 5 6 5 5 5 13 6 21 4 Disambiguation of Pages with etymology trees: 19 5 5 9 4 5 5 15 6 19 8 Disambiguation of Polish entries with etymology trees: 19 5 6 9 4 5 5 16 6 17 8 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 11 4 8 8 3 3 3 25 5 24 5 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 6 7 4 5 4 13 7 22 5
  2. program (list of goals of an organization) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-ULgszSf-
  3. program (a leaflet listing information about a play, game or other activity) Tags: inanimate, masculine Synonyms: repertuar, broszura
    Sense id: en-program-pl-noun-moNkZdSx
  4. (broadcasting) program (a performance of a show or other broadcast on radio or television) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-vtUqhALD Categories (other): Broadcasting, Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 8 8 14 6 7 6 16 10 11 7 Topics: broadcasting, media
  5. program (list of information relating to broadcasts) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-kROT8wMy
  6. program (set of broadcasts) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-k3P2cHOq
  7. program (range of information a teacher teaches) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-2S7~YJHJ
  8. (computing) program (a computer program) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-75Mm4KDU Categories (other): Computing, Pages using etymon with no ID, Pages with etymology trees, Polish entries with etymology trees, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 24 5 5 6 5 5 5 13 6 21 4 Disambiguation of Pages with etymology trees: 19 5 5 9 4 5 5 15 6 19 8 Disambiguation of Polish entries with etymology trees: 19 5 6 9 4 5 5 16 6 17 8 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 21 3 7 5 2 3 3 28 4 22 3 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 8 8 14 6 7 6 16 10 11 7 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 11 4 8 8 3 3 3 25 5 24 5 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 6 7 4 5 4 13 7 22 5 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  9. program (set of actions determined by a computer program) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-VnySJplo
  10. (music) program (extra-musical element, e.g. a literary text, a painting to which the composer of a musical piece refers, signaling it in its title, playing a fundamental role in the listener's interpretation of the piece) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-22FJfwmL Categories (other): Music, Pages using etymon with no ID, Pages with etymology trees, Polish entries with etymology texts, Polish entries with etymology trees, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 24 5 5 6 5 5 5 13 6 21 4 Disambiguation of Pages with etymology trees: 19 5 5 9 4 5 5 15 6 19 8 Disambiguation of Polish entries with etymology texts: 18 5 6 8 4 4 4 15 6 23 8 Disambiguation of Polish entries with etymology trees: 19 5 6 9 4 5 5 16 6 17 8 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 8 8 14 6 7 6 16 10 11 7 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 11 4 8 8 3 3 3 25 5 24 5 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 6 7 4 5 4 13 7 22 5 Topics: entertainment, lifestyle, music
  11. program (series of elements of a play, performance, etc., following each other in a specific order) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-program-pl-noun-anJWQ78v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bezprogramowy [adjective], programowo [adverb], bezprogramowość [noun], programowość [noun]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:programme<ref:<span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “program”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “program”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span>>",
        "etydate": "19th century<ref:<span class=\"cited-source\">Aleksander Zdanowicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1861), “program”, in <cite>Słownik języka polskiego, Wilno 1861</cite></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Bańkowski, Andrzej (<span class=\"None\" lang=\"und\">2000), “program”, in <cite>Etymologiczny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish)</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *próder.\nAncient Greek πρό (pró)\nAncient Greek προ- (pro-)\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek προγράφω (prográphō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor.\nLate Latin programmalbor.\nFrench programmebor.\nPolish program\nBorrowed from French programme. First attested in the 19th century.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *próder.\nAncient Greek πρό (pró)\nAncient Greek προ- (pro-)\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek προγράφω (prográphō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor.\nLate Latin programmalbor.\nFrench programmebor.\nPolish program\nBorrowed from French programme. First attested in the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "programik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "programowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "program",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "program",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "programy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "programowy",
        "dim": "programik"
      },
      "expansion": "program m inan (diminutive programik, related adjective programowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pro‧gram"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro‧gram"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bezprogramowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "programowo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "bezprogramowość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "programowość"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 5 5 6 5 5 5 13 6 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 5 9 4 5 5 15 6 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 6 9 4 5 5 16 6 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 8 8 3 3 3 25 5 24 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 6 7 4 5 4 13 7 22 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "program (a set of structured activities; a plan of action)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-eWEHyIC1",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English:_activities"
        ],
        [
          "activities",
          "activity"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (list of goals of an organization)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-ULgszSf-",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English:_politics"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (a leaflet listing information about a play, game or other activity)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-moNkZdSx",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English:_leaflet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "repertuar"
        },
        {
          "word": "broszura"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Broadcasting",
          "orig": "pl:Broadcasting",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 14 6 7 6 16 10 11 7",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "program (a performance of a show or other broadcast on radio or television)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-vtUqhALD",
      "links": [
        [
          "broadcasting",
          "broadcasting#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program#English:_broadcasting"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "broadcast",
          "broadcast"
        ],
        [
          "radio",
          "radio"
        ],
        [
          "television",
          "television"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(broadcasting) program (a performance of a show or other broadcast on radio or television)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "media"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (list of information relating to broadcasts)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-kROT8wMy",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (set of broadcasts)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-k3P2cHOq",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (range of information a teacher teaches)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-2S7~YJHJ",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Computing",
          "orig": "pl:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 5 5 6 5 5 5 13 6 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 5 9 4 5 5 15 6 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 6 9 4 5 5 16 6 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 3 7 5 2 3 3 28 4 22 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 14 6 7 6 16 10 11 7",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 8 8 3 3 3 25 5 24 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 6 7 4 5 4 13 7 22 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "program (a computer program)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-75Mm4KDU",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program#English:_computing"
        ],
        [
          "computer program",
          "computer program"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) program (a computer program)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (set of actions determined by a computer program)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-VnySJplo",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Music",
          "orig": "pl:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 5 5 6 5 5 5 13 6 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 5 9 4 5 5 15 6 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 5 6 8 4 4 4 15 6 23 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 6 9 4 5 5 16 6 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 14 6 7 6 16 10 11 7",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 8 8 3 3 3 25 5 24 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 6 7 4 5 4 13 7 22 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "program (extra-musical element, e.g. a literary text, a painting to which the composer of a musical piece refers, signaling it in its title, playing a fundamental role in the listener's interpretation of the piece)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-22FJfwmL",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) program (extra-musical element, e.g. a literary text, a painting to which the composer of a musical piece refers, signaling it in its title, playing a fundamental role in the listener's interpretation of the piece)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (series of elements of a play, performance, etc., following each other in a specific order)"
      ],
      "id": "en-program-pl-noun-anJWQ78v",
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈprɔ.ɡram/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɡram"
    }
  ],
  "word": "program"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 18 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with etymology texts",
    "Polish entries with etymology trees",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms borrowed from French",
    "Polish terms derived from Ancient Greek",
    "Polish terms derived from French",
    "Polish terms derived from Late Latin",
    "Polish terms derived from Proto-Hellenic",
    "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-",
    "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
    "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɔɡram",
    "Rhymes:Polish/ɔɡram/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:programme<ref:<span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “program”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “program”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span>>",
        "etydate": "19th century<ref:<span class=\"cited-source\">Aleksander Zdanowicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1861), “program”, in <cite>Słownik języka polskiego, Wilno 1861</cite></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Bańkowski, Andrzej (<span class=\"None\" lang=\"und\">2000), “program”, in <cite>Etymologiczny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish)</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *próder.\nAncient Greek πρό (pró)\nAncient Greek προ- (pro-)\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek προγράφω (prográphō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor.\nLate Latin programmalbor.\nFrench programmebor.\nPolish program\nBorrowed from French programme. First attested in the 19th century.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *per-der.?\nProto-Indo-European *pér\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *próder.\nAncient Greek πρό (pró)\nAncient Greek προ- (pro-)\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek προγράφω (prográphō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nAncient Greek -μα (-ma)\nAncient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor.\nLate Latin programmalbor.\nFrench programmebor.\nPolish program\nBorrowed from French programme. First attested in the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "programik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "programowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "program",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "program",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "programach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "programie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "programy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "programowy",
        "dim": "programik"
      },
      "expansion": "program m inan (diminutive programik, related adjective programowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pro‧gram"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro‧gram"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bezprogramowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "programowo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "bezprogramowość"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "programowość"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "program (a set of structured activities; a plan of action)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English:_activities"
        ],
        [
          "activities",
          "activity"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (list of goals of an organization)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English:_politics"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (a leaflet listing information about a play, game or other activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English:_leaflet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "repertuar"
        },
        {
          "word": "broszura"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Broadcasting"
      ],
      "glosses": [
        "program (a performance of a show or other broadcast on radio or television)"
      ],
      "links": [
        [
          "broadcasting",
          "broadcasting#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program#English:_broadcasting"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "broadcast",
          "broadcast"
        ],
        [
          "radio",
          "radio"
        ],
        [
          "television",
          "television"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(broadcasting) program (a performance of a show or other broadcast on radio or television)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "media"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (list of information relating to broadcasts)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (set of broadcasts)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (range of information a teacher teaches)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "program (a computer program)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program#English:_computing"
        ],
        [
          "computer program",
          "computer program"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) program (a computer program)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (set of actions determined by a computer program)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Music"
      ],
      "glosses": [
        "program (extra-musical element, e.g. a literary text, a painting to which the composer of a musical piece refers, signaling it in its title, playing a fundamental role in the listener's interpretation of the piece)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) program (extra-musical element, e.g. a literary text, a painting to which the composer of a musical piece refers, signaling it in its title, playing a fundamental role in the listener's interpretation of the piece)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program (series of elements of a play, performance, etc., following each other in a specific order)"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈprɔ.ɡram/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɡram"
    }
  ],
  "word": "program"
}

Download raw JSONL data for program meaning in Polish (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-22 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.