See podstawowy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for podstawowy meaning in Polish (7.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "badania podstawowe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kolor podstawowy"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "pòdstawòwi",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: pòdstawòwi (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: pòdstawòwi (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "podstawowy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Silesian: podstawowy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Silesian: podstawowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "podstawa",
"3": "-owy"
},
"expansion": "podstawa + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "basic",
"senseid": "important!!general!!lowest!!early!!finance"
},
"expansion": "Sense 1, sense 2, sense 3, sense 4 and sense 5 are semantic loans from English basic",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "basal"
},
"expansion": "basal",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "fondamental",
"notext": "1"
},
"expansion": "French fondamental",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "grundlegend",
"notext": "1"
},
"expansion": "German grundlegend",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "основно́й",
"notext": "1"
},
"expansion": "Russian основно́й (osnovnój)",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "1808"
},
"expansion": "1808",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Onufry Kopczyński (<span class=\"None\" lang=\"und\">1808) <cite>Poprawa błędów w ustnéy i pisanéy mowie polskiéy</cite> (in Polish), page 29</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1808",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Onufry Kopczyński (<span class=\"None\" lang=\"und\">1808) <cite>Poprawa błędów w ustnéy i pisanéy mowie polskiéy</cite> (in Polish), page 29</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1808.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From podstawa + -owy. Sense 1, sense 2, sense 3, sense 4 and sense 5 are semantic loans from English basic or basal, French fondamental, German grundlegend, and Russian основно́й (osnovnój). First attested in 1808.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "podstawowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "podstawowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pod‧sta‧wo‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"basic, fundamental (most important)"
],
"id": "en-podstawowy-pl-adj-pl:important",
"links": [
[
"basic",
"basic"
],
[
"fundamental",
"fundamental"
]
],
"senseid": [
"pl:important"
],
"synonyms": [
{
"word": "fundamentalny"
},
{
"word": "zasadniczy"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"basic (having a general nature)"
],
"id": "en-podstawowy-pl-adj-pl:general",
"links": [
[
"basic",
"basic"
]
],
"senseid": [
"pl:general"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"basic, elementary (at the lowest level of an educational hierarchy)"
],
"id": "en-podstawowy-pl-adj-pl:lowest",
"links": [
[
"basic",
"basic"
],
[
"elementary",
"elementary"
]
],
"senseid": [
"pl:lowest"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"basic, elementary (of something acquired at an early stage of education)"
],
"id": "en-podstawowy-pl-adj-pl:early",
"links": [
[
"basic",
"basic"
],
[
"elementary",
"elementary"
]
],
"senseid": [
"pl:early"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Finance",
"orig": "pl:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 8 8 9 53 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 8 11 44 10",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"basic (one that does not take into account additional income)"
],
"id": "en-podstawowy-pl-adj-pl:finance",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"basic",
"basic"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) basic (one that does not take into account additional income)"
],
"senseid": [
"pl:finance"
],
"synonyms": [
{
"word": "zasadniczy"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"base (concerning or being at the base of something)"
],
"id": "en-podstawowy-pl-adj-JIpFcPg-",
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(relational, originally) base (concerning or being at the base of something)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔt.staˈvɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "podstawowy"
}
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish semantic loans from English",
"Polish semantic loans from French",
"Polish semantic loans from German",
"Polish semantic loans from Russian",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Russian",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "badania podstawowe"
},
{
"word": "kolor podstawowy"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "pòdstawòwi",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: pòdstawòwi (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: pòdstawòwi (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "podstawowy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Silesian: podstawowy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Silesian: podstawowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "podstawa",
"3": "-owy"
},
"expansion": "podstawa + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "basic",
"senseid": "important!!general!!lowest!!early!!finance"
},
"expansion": "Sense 1, sense 2, sense 3, sense 4 and sense 5 are semantic loans from English basic",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "basal"
},
"expansion": "basal",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "fondamental",
"notext": "1"
},
"expansion": "French fondamental",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "grundlegend",
"notext": "1"
},
"expansion": "German grundlegend",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "основно́й",
"notext": "1"
},
"expansion": "Russian основно́й (osnovnój)",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "1808"
},
"expansion": "1808",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Onufry Kopczyński (<span class=\"None\" lang=\"und\">1808) <cite>Poprawa błędów w ustnéy i pisanéy mowie polskiéy</cite> (in Polish), page 29</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1808",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Onufry Kopczyński (<span class=\"None\" lang=\"und\">1808) <cite>Poprawa błędów w ustnéy i pisanéy mowie polskiéy</cite> (in Polish), page 29</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1808.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From podstawa + -owy. Sense 1, sense 2, sense 3, sense 4 and sense 5 are semantic loans from English basic or basal, French fondamental, German grundlegend, and Russian основно́й (osnovnój). First attested in 1808.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "podstawowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podstawowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "podstawowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pod‧sta‧wo‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"basic, fundamental (most important)"
],
"links": [
[
"basic",
"basic"
],
[
"fundamental",
"fundamental"
]
],
"senseid": [
"pl:important"
],
"synonyms": [
{
"word": "fundamentalny"
},
{
"word": "zasadniczy"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"basic (having a general nature)"
],
"links": [
[
"basic",
"basic"
]
],
"senseid": [
"pl:general"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"basic, elementary (at the lowest level of an educational hierarchy)"
],
"links": [
[
"basic",
"basic"
],
[
"elementary",
"elementary"
]
],
"senseid": [
"pl:lowest"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"basic, elementary (of something acquired at an early stage of education)"
],
"links": [
[
"basic",
"basic"
],
[
"elementary",
"elementary"
]
],
"senseid": [
"pl:early"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"pl:Finance"
],
"glosses": [
"basic (one that does not take into account additional income)"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"basic",
"basic"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) basic (one that does not take into account additional income)"
],
"senseid": [
"pl:finance"
],
"synonyms": [
{
"word": "zasadniczy"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"base (concerning or being at the base of something)"
],
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(relational, originally) base (concerning or being at the base of something)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔt.staˈvɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "podstawowy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.