"paszkwil" meaning in Polish

See paszkwil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpaʂ.kfil/
Rhymes: -aʂkfil Etymology: Borrowed from German Pasquill, from Italian pasquillo. Compare Italian Pasquino, name given to a statue in Rome on which lampoons were posted. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pl|de|Pasquill|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Pasquill, {{bor+|pl|de|Pasquill}} Borrowed from German Pasquill, {{der|pl|it|pasquillo}} Italian pasquillo, {{cog|it|Pasquino}} Italian Pasquino Head templates: {{pl-noun|m-in}} paszkwil m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], paszkwil [nominative, singular], paszkwile [nominative, plural], paszkwilu [genitive, singular], paszkwili [genitive, plural], paszkwilowi [dative, singular], paszkwilom [dative, plural], paszkwil [accusative, singular], paszkwile [accusative, plural], paszkwilem [instrumental, singular], paszkwilami [instrumental, plural], paszkwilu [locative, singular], paszkwilach [locative, plural], paszkwilu [singular, vocative], paszkwile [plural, vocative]
  1. lampoon (written attack on a person or group) Tags: inanimate, masculine Related terms: paszkwilancki, paszkwilowy, paszkwilanctwo, paszkwilant, paszkwilantka

Download JSON data for paszkwil meaning in Polish (4.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "פּאַשקעוויל"
          },
          "expansion": "Yiddish: פּאַשקעוויל (pashkevil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yiddish: פּאַשקעוויל (pashkevil)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Pasquill",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Pasquill",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Pasquill"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Pasquill",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "pasquillo"
      },
      "expansion": "Italian pasquillo",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Pasquino"
      },
      "expansion": "Italian Pasquino",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Pasquill, from Italian pasquillo. Compare Italian Pasquino, name given to a statue in Rome on which lampoons were posted.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "paszkwil m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pasz‧kwil"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Mariusz Urbanek, Kisielewscy. Zygmunt, Jan August, Stefan, Wacek",
          "text": "Gomułka dodatkowo nienawidził Kisielewskiego za obronę Janusza Szpotańskiego, autora satyrycznej opery wierszem Cisi i gęgacze. Komunistyczny przywódca, występujący w operze w roli Gnoma, uważał ją za ziejący jadem nienawiści reakcyjny paszkwil.\nGomułka also hated Kisielewski for defending Janusz Szpotański, the author of a satirical opera in verse, Cisi i gęgacze (The Quiet and the Cacklers). The communist leader, who made an appearance in the opera in the role of the Gnome, considered it a venomous, reactionary lampoon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampoon (written attack on a person or group)"
      ],
      "id": "en-paszkwil-pl-noun-G2eeBHV5",
      "links": [
        [
          "lampoon",
          "lampoon"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "paszkwilancki"
        },
        {
          "word": "paszkwilowy"
        },
        {
          "word": "paszkwilanctwo"
        },
        {
          "word": "paszkwilant"
        },
        {
          "word": "paszkwilantka"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaʂ.kfil/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʂkfil"
    }
  ],
  "word": "paszkwil"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "פּאַשקעוויל"
          },
          "expansion": "Yiddish: פּאַשקעוויל (pashkevil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yiddish: פּאַשקעוויל (pashkevil)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Pasquill",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Pasquill",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Pasquill"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Pasquill",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "pasquillo"
      },
      "expansion": "Italian pasquillo",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Pasquino"
      },
      "expansion": "Italian Pasquino",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Pasquill, from Italian pasquillo. Compare Italian Pasquino, name given to a statue in Rome on which lampoons were posted.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "paszkwile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "paszkwil m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pasz‧kwil"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "paszkwilancki"
    },
    {
      "word": "paszkwilowy"
    },
    {
      "word": "paszkwilanctwo"
    },
    {
      "word": "paszkwilant"
    },
    {
      "word": "paszkwilantka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from German",
        "Polish terms derived from German",
        "Polish terms derived from Italian",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/aʂkfil",
        "Rhymes:Polish/aʂkfil/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Mariusz Urbanek, Kisielewscy. Zygmunt, Jan August, Stefan, Wacek",
          "text": "Gomułka dodatkowo nienawidził Kisielewskiego za obronę Janusza Szpotańskiego, autora satyrycznej opery wierszem Cisi i gęgacze. Komunistyczny przywódca, występujący w operze w roli Gnoma, uważał ją za ziejący jadem nienawiści reakcyjny paszkwil.\nGomułka also hated Kisielewski for defending Janusz Szpotański, the author of a satirical opera in verse, Cisi i gęgacze (The Quiet and the Cacklers). The communist leader, who made an appearance in the opera in the role of the Gnome, considered it a venomous, reactionary lampoon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampoon (written attack on a person or group)"
      ],
      "links": [
        [
          "lampoon",
          "lampoon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaʂ.kfil/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʂkfil"
    }
  ],
  "word": "paszkwil"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.