See ogołocić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ogołocić meaning in Polish (11.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o-",
"3": "gołota",
"4": "-ić"
},
"expansion": "o- + gołota + -ić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From o- + gołota + -ić.",
"forms": [
{
"form": "ogołacać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ogałacać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ogołocić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ogołocę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołocisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołoci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołoci się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "ogołociłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "ogołociłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech ogołocę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołoćmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołoć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołoćcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech ogołoci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech ogołocą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołoceni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołocone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "ogołocenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "ogołacać",
"impf2": "ogałacać"
},
"expansion": "ogołocić pf (imperfective ogołacać or ogałacać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"o‧go‧ło‧cić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ogoło",
"2": "c",
"3": "pp",
"4": "ogołoć"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "ogołocić",
"2": "ogołocę",
"3": "ogołoci",
"4": "ogołocą",
"5": "ogołoci",
"6": "ogołoci",
"7": "ogołoci",
"8": "ogołoć",
"ap": "ogołociwszy",
"ip": "ogołocono",
"pp": "ogołocon",
"pp2": "ogołoceni",
"vn": "ogołocenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Successive presidents have stripped the Presidential Office bare of, among other things, furniture and electronic devices.",
"ref": "2015 October 7, Andrzej Stankiewicz, “Dożywotnia pożyczka prezydentów”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2024-04-07",
"text": "Kolejni prezydenci ogołocili Kancelarię Prezydenta m[iędzy] in[nymi] z mebli i sprzętu elektronicznego.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017, Víctor del Árbol, Milion kropli, Wydawnictwo Sonia Draga, archived from the original on 2024-04-07, chapter 18",
"roman": "Are you like Elías? A man who takes others into his possession, takes everything from them, and then leaves them as prey of fortune?",
"text": "Jesteś taki jak Elías? Mężczyzna, który bierze innych w posiadanie, z wszystkiego ich ogołaca, a potem zostawia na pastwę losu?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They are waiting for a person who tells them what they want to hear — that mass immigration is stripping Russia bare of its resources and diluting its national identity...",
"ref": "2024, Elly Conway, translated by Michał Strąkow & Xenia Wiśniewska, Argylle, Insignis Media, archived from the original on 2024-04-07, prologue",
"text": "Czekają na człowieka, który mówi im to, co chcą usłyszeć — że masowa imigracja ogałaca Rosję z jej zasobów i rozmywa jej narodową tożsamość...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to strip bare of something (to take all of something from) [+ z (genitive) = of what]",
"to strip bare of something (to take all of something from)"
],
"id": "en-ogołocić-pl-verb-~xWqZ2uK",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"bare",
"bare"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to strip bare of something (to take all of something from) [+ z (genitive) = of what]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to strip oneself bare"
],
"id": "en-ogołocić-pl-verb-2pP8ncbf",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"bare",
"bare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to strip oneself bare"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 4 85",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 62",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 14 65",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ić",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strip each other bare"
],
"id": "en-ogołocić-pl-verb-U1obdUdU",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"bare",
"bare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to strip each other bare"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.ɡɔˈwɔ.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "ogołocić"
}
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with o-",
"Polish terms suffixed with -ić",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔt͡ɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔt͡ɕit͡ɕ/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o-",
"3": "gołota",
"4": "-ić"
},
"expansion": "o- + gołota + -ić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From o- + gołota + -ić.",
"forms": [
{
"form": "ogołacać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ogałacać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ogołocić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ogołocę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołocisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołoci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołoci się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "ogołociłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "ogołociłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołociłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołocił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołociła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołociło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołociliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by ogołocili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołociłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by ogołociły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech ogołocę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołoćmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołoć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołoćcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech ogołoci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech ogołocą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogołocony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołocone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ogołoceni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "ogołocone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ogołociwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "ogołocenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "ogołacać",
"impf2": "ogałacać"
},
"expansion": "ogołocić pf (imperfective ogołacać or ogałacać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"o‧go‧ło‧cić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ogoło",
"2": "c",
"3": "pp",
"4": "ogołoć"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "ogołocić",
"2": "ogołocę",
"3": "ogołoci",
"4": "ogołocą",
"5": "ogołoci",
"6": "ogołoci",
"7": "ogołoci",
"8": "ogołoć",
"ap": "ogołociwszy",
"ip": "ogołocono",
"pp": "ogołocon",
"pp2": "ogołoceni",
"vn": "ogołocenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Successive presidents have stripped the Presidential Office bare of, among other things, furniture and electronic devices.",
"ref": "2015 October 7, Andrzej Stankiewicz, “Dożywotnia pożyczka prezydentów”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2024-04-07",
"text": "Kolejni prezydenci ogołocili Kancelarię Prezydenta m[iędzy] in[nymi] z mebli i sprzętu elektronicznego.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017, Víctor del Árbol, Milion kropli, Wydawnictwo Sonia Draga, archived from the original on 2024-04-07, chapter 18",
"roman": "Are you like Elías? A man who takes others into his possession, takes everything from them, and then leaves them as prey of fortune?",
"text": "Jesteś taki jak Elías? Mężczyzna, który bierze innych w posiadanie, z wszystkiego ich ogołaca, a potem zostawia na pastwę losu?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They are waiting for a person who tells them what they want to hear — that mass immigration is stripping Russia bare of its resources and diluting its national identity...",
"ref": "2024, Elly Conway, translated by Michał Strąkow & Xenia Wiśniewska, Argylle, Insignis Media, archived from the original on 2024-04-07, prologue",
"text": "Czekają na człowieka, który mówi im to, co chcą usłyszeć — że masowa imigracja ogałaca Rosję z jej zasobów i rozmywa jej narodową tożsamość...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to strip bare of something (to take all of something from) [+ z (genitive) = of what]",
"to strip bare of something (to take all of something from)"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"bare",
"bare"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to strip bare of something (to take all of something from) [+ z (genitive) = of what]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to strip oneself bare"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"bare",
"bare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to strip oneself bare"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to strip each other bare"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"bare",
"bare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to strip each other bare"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.ɡɔˈwɔ.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "ogołocić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.