"obślinić" meaning in Polish

See obślinić in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɔpˈɕli.ɲit͡ɕ/
Rhymes: -iɲit͡ɕ Etymology: From ob- + ślinić. First attested in 1837. Etymology templates: {{af|pl|ob-|ślinić}} ob- + ślinić, {{etydate/the|1837}} 1837, {{etydate|1837}} First attested in 1837, {{ref|<span class="cited-source"><cite>Zbiór ustaw prowincyionalnych dla Królewstwa Galicyi i Lodomeryi z roku 1835</cite> (in Polish), <span class="None" lang="und">1837</span></span>}} Head templates: {{pl-verb|pf|impf=obśliniać}} obślinić pf (imperfective obśliniać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-ić|obśli|n|pp}}, {{pl-conj-ap|obślinić|obślinię|obślini|obślinią|obślini|obślini|obślini|obśliń|ap=obśliniwszy|ip=obśliniono|pp=obślinion|pp2=obślinieni|vn=obślinienie}} Forms: obśliniać [imperfective], perfective [table-tags], obślinić [infinitive], obślinię [future, singular], obślinimy [future, plural], obślinisz [future, singular], obślinicie [future, plural], obślini [future, singular, third-person], obślinią [future, plural, third-person], obślini się [future, impersonal], obśliniłem [masculine, past, singular], -(e)m obślinił [masculine, past, singular], obśliniłam [feminine, past, singular], -(e)m obśliniła [feminine, past, singular], obśliniłom [neuter, past, singular], -(e)m obśliniło [neuter, past, singular], obśliniliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy obślinili [past, plural, virile], obśliniłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy obśliniły [nonvirile, past, plural], obśliniłeś [masculine, past, singular], -(e)ś obślinił [masculine, past, singular], obśliniłaś [feminine, past, singular], -(e)ś obśliniła [feminine, past, singular], obśliniłoś [neuter, past, singular], -(e)ś obśliniło [neuter, past, singular], obśliniliście [past, plural, virile], -(e)ście obślinili [past, plural, virile], obśliniłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście obśliniły [nonvirile, past, plural], obślinił [masculine, past, singular, third-person], obśliniła [feminine, past, singular, third-person], obśliniło [neuter, past, singular, third-person], obślinili [past, plural, third-person, virile], obśliniły [nonvirile, past, plural, third-person], obśliniono [impersonal, past], obśliniłbym [conditional, masculine, singular], bym obślinił [conditional, masculine, singular], obśliniłabym [conditional, feminine, singular], bym obśliniła [conditional, feminine, singular], obśliniłobym [conditional, neuter, singular], bym obśliniło [conditional, neuter, singular], obślinilibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy obślinili [conditional, plural, virile], obśliniłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy obśliniły [conditional, nonvirile, plural], obśliniłbyś [conditional, masculine, singular], byś obślinił [conditional, masculine, singular], obśliniłabyś [conditional, feminine, singular], byś obśliniła [conditional, feminine, singular], obśliniłobyś [conditional, neuter, singular], byś obśliniło [conditional, neuter, singular], obślinilibyście [conditional, plural, virile], byście obślinili [conditional, plural, virile], obśliniłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście obśliniły [conditional, nonvirile, plural], obśliniłby [conditional, masculine, singular, third-person], by obślinił [conditional, masculine, singular, third-person], obśliniłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by obśliniła [conditional, feminine, singular, third-person], obśliniłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by obśliniło [conditional, neuter, singular, third-person], obśliniliby [conditional, plural, third-person, virile], by obślinili [conditional, plural, third-person, virile], obśliniłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by obśliniły [conditional, nonvirile, plural, third-person], obśliniono by [conditional, impersonal], niech obślinię [imperative, singular], obślińmy [imperative, plural], obśliń [imperative, singular], obślińcie [imperative, plural], niech obślini [imperative, singular, third-person], niech obślinią [imperative, plural, third-person], obśliniony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], obśliniona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], obślinione [adjectival, neuter, participle, passive, singular], obślinieni [adjectival, participle, passive, plural, virile], obślinione [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], obśliniwszy [adverbial, anterior, participle], obślinienie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to beslobber, to drool on (to soil with spit) Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-obślinić-pl-verb-8xDrWuMK Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with ob- Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 24 28 24 Disambiguation of Pages with entries: 27 26 22 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 26 25 23 26 Disambiguation of Polish terms prefixed with ob-: 25 24 24 26
  2. (reflexive with się) to slobber on oneself, to drool on oneself Tags: perfective, reflexive Synonyms: oślinić się
    Sense id: en-obślinić-pl-verb-uNTmhMCT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with ob- Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 24 28 24 Disambiguation of Pages with entries: 27 26 22 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 26 25 23 26 Disambiguation of Polish terms prefixed with ob-: 25 24 24 26
  3. (reflexive with się) to beslobber each other, to drool on one another Tags: perfective, reflexive Synonyms: oślinić się
    Sense id: en-obślinić-pl-verb-umwPbqrc Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with ob- Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 24 28 24 Disambiguation of Pages with entries: 27 26 22 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 26 25 23 26 Disambiguation of Polish terms prefixed with ob-: 25 24 24 26
  4. (reflexive with się) to drool over (to show an overly large interest in something) [with na (+ accusative) ‘over whom/what’], [with z (+ genitive) ‘over what’] Tags: perfective, reflexive Synonyms: oślinić się
    Sense id: en-obślinić-pl-verb-Je-AeU7h Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with ob- Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 24 28 24 Disambiguation of Pages with entries: 27 26 22 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 26 25 23 26 Disambiguation of Polish terms prefixed with ob-: 25 24 24 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: obśliniony
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "obśliniony"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ob-",
        "3": "ślinić"
      },
      "expansion": "ob- + ślinić",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1837"
      },
      "expansion": "1837",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1837"
      },
      "expansion": "First attested in 1837",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Zbiór ustaw prowincyionalnych dla Królewstwa Galicyi i Lodomeryi z roku 1835</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1837</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ob- + ślinić. First attested in 1837.",
  "forms": [
    {
      "form": "obśliniać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obślini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obślini się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech obślinię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślińmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślińcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech obślini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech obślinią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "obśliniać"
      },
      "expansion": "obślinić pf (imperfective obśliniać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ob‧śli‧nić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "obśli",
        "2": "n",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "obślinić",
        "2": "obślinię",
        "3": "obślini",
        "4": "obślinią",
        "5": "obślini",
        "6": "obślini",
        "7": "obślini",
        "8": "obśliń",
        "ap": "obśliniwszy",
        "ip": "obśliniono",
        "pp": "obślinion",
        "pp2": "obślinieni",
        "vn": "obślinienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 26 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 23 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 24 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with ob-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beslobber, to drool on (to soil with spit)"
      ],
      "id": "en-obślinić-pl-verb-8xDrWuMK",
      "links": [
        [
          "beslobber",
          "beslobber"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to beslobber, to drool on (to soil with spit)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 26 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 23 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 24 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with ob-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slobber on oneself, to drool on oneself"
      ],
      "id": "en-obślinić-pl-verb-uNTmhMCT",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "slobber",
          "slobber"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to slobber on oneself, to drool on oneself"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oślinić się"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 26 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 23 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 24 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with ob-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beslobber each other, to drool on one another"
      ],
      "id": "en-obślinić-pl-verb-umwPbqrc",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "beslobber",
          "beslobber"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to beslobber each other, to drool on one another"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oślinić się"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 26 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 23 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 24 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with ob-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drool over (to show an overly large interest in something) [with na (+ accusative) ‘over whom/what’],"
      ],
      "id": "en-obślinić-pl-verb-Je-AeU7h",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(acc)<over whom/what>"
          },
          "expansion": "[with na (+ accusative) ‘over whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘over",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":z(gen)<over what>"
          },
          "expansion": "[with z (+ genitive) ‘over what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "z",
              "(+",
              "genitive)",
              "‘over",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to drool over (to show an overly large interest in something) [with na (+ accusative) ‘over whom/what’], [with z (+ genitive) ‘over what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oślinić się"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔpˈɕli.ɲit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɲit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "obślinić"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with ob-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/iɲit͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/iɲit͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obśliniony"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ob-",
        "3": "ślinić"
      },
      "expansion": "ob- + ślinić",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1837"
      },
      "expansion": "1837",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1837"
      },
      "expansion": "First attested in 1837",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Zbiór ustaw prowincyionalnych dla Królewstwa Galicyi i Lodomeryi z roku 1835</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1837</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ob- + ślinić. First attested in 1837.",
  "forms": [
    {
      "form": "obśliniać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obślini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obślini się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obślinił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obśliniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obśliniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by obślinili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by obśliniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech obślinię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślińmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślińcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech obślini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech obślinią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obśliniwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "obślinienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "obśliniać"
      },
      "expansion": "obślinić pf (imperfective obśliniać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ob‧śli‧nić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "obśli",
        "2": "n",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "obślinić",
        "2": "obślinię",
        "3": "obślini",
        "4": "obślinią",
        "5": "obślini",
        "6": "obślini",
        "7": "obślini",
        "8": "obśliń",
        "ap": "obśliniwszy",
        "ip": "obśliniono",
        "pp": "obślinion",
        "pp2": "obślinieni",
        "vn": "obślinienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to beslobber, to drool on (to soil with spit)"
      ],
      "links": [
        [
          "beslobber",
          "beslobber"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to beslobber, to drool on (to soil with spit)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to slobber on oneself, to drool on oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "slobber",
          "slobber"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to slobber on oneself, to drool on oneself"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oślinić się"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to beslobber each other, to drool on one another"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "beslobber",
          "beslobber"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to beslobber each other, to drool on one another"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oślinić się"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to drool over (to show an overly large interest in something) [with na (+ accusative) ‘over whom/what’],"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(acc)<over whom/what>"
          },
          "expansion": "[with na (+ accusative) ‘over whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘over",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":z(gen)<over what>"
          },
          "expansion": "[with z (+ genitive) ‘over what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "z",
              "(+",
              "genitive)",
              "‘over",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "drool",
          "drool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to drool over (to show an overly large interest in something) [with na (+ accusative) ‘over whom/what’], [with z (+ genitive) ‘over what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oślinić się"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔpˈɕli.ɲit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɲit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "obślinić"
}

Download raw JSONL data for obślinić meaning in Polish (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.