"nasłonecznienie" meaning in Polish

See nasłonecznienie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /na.swɔ.nɛt͡ʂˈɲɛ.ɲɛ/ Forms: no-table-tags [table-tags], nasłonecznienie [nominative, singular], nasłonecznienia [genitive, singular], nasłonecznieniu [dative, singular], nasłonecznienie [accusative, singular], nasłonecznieniem [instrumental, singular], nasłonecznieniu [locative, singular], nasłonecznienie [singular, vocative]
Rhymes: -ɛɲɛ Etymology: From nasłonecznić + -enie. Etymology templates: {{af|pl|nasłonecznić|-enie}} nasłonecznić + -enie Head templates: {{pl-noun|n}} nasłonecznienie n Inflection templates: {{pl-decl-noun-n|tantum=s}}
  1. verbal noun of nasłonecznić Tags: form-of, neuter, noun-from-verb Form of: nasłonecznić
    Sense id: en-nasłonecznienie-pl-noun-p9xen1yL Categories (other): Polish singularia tantum, Polish terms suffixed with -enie Disambiguation of Polish singularia tantum: 49 51 Disambiguation of Polish terms suffixed with -enie: 49 51
  2. amount of sunshine, hours of sunshine; insolation (the incident radiant energy emitted by the sun which reaches a unit area over a period of time, typically measured over a horizontal area at the Earth's surface or at the top of Earth's atmosphere) Tags: neuter
    Sense id: en-nasłonecznienie-pl-noun-WJCgXhcP Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum, Polish terms suffixed with -enie Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 41 59 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 44 56 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 44 56 Disambiguation of Polish singularia tantum: 49 51 Disambiguation of Polish terms suffixed with -enie: 49 51

Download JSON data for nasłonecznienie meaning in Polish (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nasłonecznić",
        "3": "-enie"
      },
      "expansion": "nasłonecznić + -enie",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nasłonecznić + -enie.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznieniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznieniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznieniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "nasłonecznienie n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na‧sło‧necz‧nie‧nie"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -enie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nasłonecznić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of nasłonecznić"
      ],
      "id": "en-nasłonecznienie-pl-noun-p9xen1yL",
      "links": [
        [
          "nasłonecznić",
          "nasłonecznić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -enie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 May 9, (AK), quoting Kajetan d’Obyrn, “Niewygodne bloki”, in Gazeta Krakowska, \"Polskapresse\". Oddział \"Prasa Krakowska\"",
          "text": "– „Projektowana zabudowa, nie stanowiąc ciągłości z istniejącą, stworzy wielki dysonans z obecnym jej charakterem, zaburzy harmonię i w znacznym stopniu pogorszy warunki tu zamieszkującym. Ograniczy też nasłonecznienie, a ponieważ teren pod budowę stanowi zaklęsine sprzyjającą bezruchowi powietrza, ograniczy jeszcze bardziej przewietrzanie, pogarszając warunki aerosanitarne […]”.\n– “The designed buildings, not being a continuity with the existing one, will create a great dissonance with its current character, will disturb the harmony and significantly worsen the conditions of the inhabitants living here. It will also limit insolation, and since the construction site is a hollow conducive to air stillness, it will limit ventilation even more, worsening the aerosanitary conditions […] ”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amount of sunshine, hours of sunshine; insolation (the incident radiant energy emitted by the sun which reaches a unit area over a period of time, typically measured over a horizontal area at the Earth's surface or at the top of Earth's atmosphere)"
      ],
      "id": "en-nasłonecznienie-pl-noun-WJCgXhcP",
      "links": [
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "sunshine",
          "sunshine"
        ],
        [
          "insolation",
          "insolation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.swɔ.nɛt͡ʂˈɲɛ.ɲɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɲɛ"
    }
  ],
  "word": "nasłonecznienie"
}
{
  "categories": [
    "Polish 5-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish neuter nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms suffixed with -enie",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/ɛɲɛ",
    "Rhymes:Polish/ɛɲɛ/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nasłonecznić",
        "3": "-enie"
      },
      "expansion": "nasłonecznić + -enie",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nasłonecznić + -enie.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznieniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznieniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznieniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nasłonecznienie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "nasłonecznienie n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na‧sło‧necz‧nie‧nie"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nasłonecznić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of nasłonecznić"
      ],
      "links": [
        [
          "nasłonecznić",
          "nasłonecznić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 May 9, (AK), quoting Kajetan d’Obyrn, “Niewygodne bloki”, in Gazeta Krakowska, \"Polskapresse\". Oddział \"Prasa Krakowska\"",
          "text": "– „Projektowana zabudowa, nie stanowiąc ciągłości z istniejącą, stworzy wielki dysonans z obecnym jej charakterem, zaburzy harmonię i w znacznym stopniu pogorszy warunki tu zamieszkującym. Ograniczy też nasłonecznienie, a ponieważ teren pod budowę stanowi zaklęsine sprzyjającą bezruchowi powietrza, ograniczy jeszcze bardziej przewietrzanie, pogarszając warunki aerosanitarne […]”.\n– “The designed buildings, not being a continuity with the existing one, will create a great dissonance with its current character, will disturb the harmony and significantly worsen the conditions of the inhabitants living here. It will also limit insolation, and since the construction site is a hollow conducive to air stillness, it will limit ventilation even more, worsening the aerosanitary conditions […] ”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amount of sunshine, hours of sunshine; insolation (the incident radiant energy emitted by the sun which reaches a unit area over a period of time, typically measured over a horizontal area at the Earth's surface or at the top of Earth's atmosphere)"
      ],
      "links": [
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "sunshine",
          "sunshine"
        ],
        [
          "insolation",
          "insolation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.swɔ.nɛt͡ʂˈɲɛ.ɲɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɲɛ"
    }
  ],
  "word": "nasłonecznienie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.