"najpierwszy" meaning in Polish

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "napirszy//napirwszy//napirzwszy",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish napirszy /napirwszy /napirzwszy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "napirszy//napirwszy//napirzwszy"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish napirszy /napirwszy /napirzwszy",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "naj-",
        "3": "pierwszy"
      },
      "expansion": "By surface analysis, naj- + pierwszy",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish napirszy /napirwszy /napirzwszy. By surface analysis, naj- + pierwszy.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "najpierwszy (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "naj‧pier‧wszy"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "najpierw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "najpierwej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with naj-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very best"
      ],
      "id": "en-najpierwszy-pl-adj-vrI2SK2o",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "best",
          "best"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, literary) very best"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "najlepszy"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with naj-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very first"
      ],
      "id": "en-najpierwszy-pl-adj-Gzb9mh6K",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, literary) very first"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "najwcześniejszy"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/najˈpjɛr.fʂɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/nɒjˈpjer.fʂɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrfʂɘ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "najpierszy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "najpirszy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "napierszy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "napirszy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "najpirwszy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "napierwszy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ],
      "word": "napirwszy"
    }
  ],
  "word": "najpierwszy"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms prefixed with naj-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Polish/ɛrfʂɘ",
    "Rhymes:Polish/ɛrfʂɘ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "napirszy//napirwszy//napirzwszy",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish napirszy /napirwszy /napirzwszy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "napirszy//napirwszy//napirzwszy"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish napirszy /napirwszy /napirzwszy",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "naj-",
        "3": "pierwszy"
      },
      "expansion": "By surface analysis, naj- + pierwszy",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish napirszy /napirwszy /napirzwszy. By surface analysis, naj- + pierwszy.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwsze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "najpierwszych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "najpierwszy (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "naj‧pier‧wszy"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "najpierw"
    },
    {
      "word": "najpierwej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish dated terms",
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "very best"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "best",
          "best"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, literary) very best"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "najlepszy"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish dated terms",
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "very first"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, literary) very first"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "najwcześniejszy"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/najˈpjɛr.fʂɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/nɒjˈpjer.fʂɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrfʂɘ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "najpierszy"
    },
    {
      "word": "najpirszy"
    },
    {
      "word": "napierszy"
    },
    {
      "word": "napirszy"
    },
    {
      "word": "najpirwszy"
    },
    {
      "word": "napierwszy"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ],
      "word": "napirwszy"
    }
  ],
  "word": "najpierwszy"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
  "path": [
    "najpierwszy"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "najpierwszy",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "najpierwszy"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "najpierwszy",
  "trace": ""
}