"makutra" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "uk",
        "3": "макі́тра",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Ukrainian макі́тра (makítra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zle-ort",
        "3": "*макотъра"
      },
      "expansion": "Old Ruthenian *макотъра (*makotra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "el",
        "3": "μάκτρα",
        "t": "kneading trough, mortar"
      },
      "expansion": "Greek μάκτρα (máktra, “kneading trough, mortar”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "mak",
        "3": "-u-",
        "4": "trzeć",
        "nocat": "1",
        "t1": "poppy",
        "t3": "to grind"
      },
      "expansion": "mak (“poppy”) + -u- + trzeć (“to grind”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps borrowed from Ukrainian макі́тра (makítra) or its etymon Old Ruthenian *макотъра (*makotra), ultimately from Greek μάκτρα (máktra, “kneading trough, mortar”). Reanalyzed as mak (“poppy”) + -u- + trzeć (“to grind”) through folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makutra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "makutra f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ku‧tra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "pl:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "makitra (big clay mixing bowl with a rough surface)"
      ],
      "id": "en-makutra-pl-noun-NFo9bGSw",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) makitra (big clay mixing bowl with a rough surface)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "donica"
        },
        {
          "english": "Central Greater Poland",
          "tags": [
            "dialectal",
            "obsolete"
          ],
          "word": "makotra"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈku.tra/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈku.tra/",
      "note": "Central Greater Poland"
    },
    {
      "rhymes": "-utra"
    }
  ],
  "word": "makutra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "uk",
        "3": "макі́тра",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Ukrainian макі́тра (makítra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zle-ort",
        "3": "*макотъра"
      },
      "expansion": "Old Ruthenian *макотъра (*makotra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "el",
        "3": "μάκτρα",
        "t": "kneading trough, mortar"
      },
      "expansion": "Greek μάκτρα (máktra, “kneading trough, mortar”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "mak",
        "3": "-u-",
        "4": "trzeć",
        "nocat": "1",
        "t1": "poppy",
        "t3": "to grind"
      },
      "expansion": "mak (“poppy”) + -u- + trzeć (“to grind”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps borrowed from Ukrainian макі́тра (makítra) or its etymon Old Ruthenian *макотъра (*makotra), ultimately from Greek μάκτρα (máktra, “kneading trough, mortar”). Reanalyzed as mak (“poppy”) + -u- + trzeć (“to grind”) through folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makutra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makutrach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makutro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "makutry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "makutra f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ku‧tra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from Old Ruthenian",
        "Polish terms borrowed from Ukrainian",
        "Polish terms derived from Ancient Greek",
        "Polish terms derived from Greek",
        "Polish terms derived from Old Ruthenian",
        "Polish terms derived from Ukrainian",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Rhymes:Polish/utra",
        "Rhymes:Polish/utra/3 syllables",
        "pl:Cookware and bakeware"
      ],
      "glosses": [
        "makitra (big clay mixing bowl with a rough surface)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) makitra (big clay mixing bowl with a rough surface)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "donica"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈku.tra/"
    },
    {
      "ipa": "/maˈku.tra/",
      "note": "Central Greater Poland"
    },
    {
      "rhymes": "-utra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Central Greater Poland",
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "word": "makotra"
    }
  ],
  "word": "makutra"
}