See legenda in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for legenda meaning in Polish (11.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legenda miejska"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legenda z mchu i paproci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendotwórstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendysta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendyzm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendziarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendzista"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "żywa legenda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "legend"
},
"expansion": "English legend",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "légende"
},
"expansion": "French légende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Legende"
},
"expansion": "German Legende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ML.",
"3": "legenda"
},
"expansion": "Medieval Latin legenda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English legend, French légende, German Legende, ultimately from Medieval Latin legenda.",
"forms": [
{
"form": "legendowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "legenda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "legend",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "legendzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "legendami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "legendzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "legendowy"
},
"expansion": "legenda f (related adjective legendowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"le‧gen‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendarny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendarnie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendarium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "legendarność"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 15 9 13 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical genres",
"orig": "pl:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-lbsdwVs7",
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 27 17 11 11 8 12",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 23 16 12 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Polish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 15 16 12 10 14",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 17 13 11 9 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 17 13 11 9 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 15 9 13 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical genres",
"orig": "pl:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (story in which a kernel of truth is embellished to an unlikely degree)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-4LJTzDQn",
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mit"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 15 9 13 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical genres",
"orig": "pl:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (person with legend-like qualities, such as extraordinary accomplishment)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-bY42fYFx",
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "żywa legenda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Cartography",
"orig": "pl:Cartography",
"parents": [
"Geography",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (key to the symbols and color codes on a map, chart, etc.)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-qb723DYn",
"links": [
[
"cartography",
"cartography"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(cartography) legend (key to the symbols and color codes on a map, chart, etc.)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"cartography",
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Heraldry",
"orig": "pl:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 15 9 13 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical genres",
"orig": "pl:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (inscription, motto, or title, especially one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon a heraldic shield or beneath an engraving or illustration)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-XHyM8HuE",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) legend (inscription, motto, or title, especially one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon a heraldic shield or beneath an engraving or illustration)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 18 13 10 11 24 13",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Literary genres",
"orig": "pl:Literary genres",
"parents": [
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Culture",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 15 9 13 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical genres",
"orig": "pl:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (instrumental piece of lyrical character, similar to a ballad)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-wtBpVT~k",
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Espionage",
"orig": "pl:Espionage",
"parents": [
"Deception",
"Secrecy",
"Security",
"Ethics",
"Human behaviour",
"Society",
"Philosophy",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 15 15 14 15 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Coins",
"orig": "pl:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 15 9 13 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical genres",
"orig": "pl:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 13 15 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legend (fabricated backstory for a spy, with associated documents and records)"
],
"id": "en-legenda-pl-noun-c79~cFNj",
"links": [
[
"espionage",
"espionage"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(espionage, slang) legend (fabricated backstory for a spy, with associated documents and records)"
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"espionage",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛˈɡɛn.da/"
},
{
"rhymes": "-ɛnda"
}
],
"word": "legenda"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish internationalisms",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɛnda",
"Rhymes:Polish/ɛnda/3 syllables",
"pl:Coins",
"pl:Literary genres",
"pl:Musical genres",
"pl:People"
],
"derived": [
{
"word": "legenda miejska"
},
{
"word": "legenda z mchu i paproci"
},
{
"word": "legendarz"
},
{
"word": "legendotwórstwo"
},
{
"word": "legendysta"
},
{
"word": "legendyzm"
},
{
"word": "legendziarz"
},
{
"word": "legendzista"
},
{
"word": "żywa legenda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "legend"
},
"expansion": "English legend",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "légende"
},
"expansion": "French légende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Legende"
},
"expansion": "German Legende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ML.",
"3": "legenda"
},
"expansion": "Medieval Latin legenda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English legend, French légende, German Legende, ultimately from Medieval Latin legenda.",
"forms": [
{
"form": "legendowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "legenda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "legend",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "legendzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "legendami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "legendzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "legendach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "legendo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "legendy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "legendowy"
},
"expansion": "legenda f (related adjective legendowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"le‧gen‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "legendarny"
},
{
"word": "legendarnie"
},
{
"word": "legendarium"
},
{
"word": "legendarność"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"legend (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events)"
],
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"legend (story in which a kernel of truth is embellished to an unlikely degree)"
],
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mit"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"legend (person with legend-like qualities, such as extraordinary accomplishment)"
],
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "żywa legenda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Cartography"
],
"glosses": [
"legend (key to the symbols and color codes on a map, chart, etc.)"
],
"links": [
[
"cartography",
"cartography"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(cartography) legend (key to the symbols and color codes on a map, chart, etc.)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"cartography",
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Heraldry"
],
"glosses": [
"legend (inscription, motto, or title, especially one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon a heraldic shield or beneath an engraving or illustration)"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) legend (inscription, motto, or title, especially one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon a heraldic shield or beneath an engraving or illustration)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"legend (instrumental piece of lyrical character, similar to a ballad)"
],
"links": [
[
"legend",
"legend"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish slang",
"pl:Espionage"
],
"glosses": [
"legend (fabricated backstory for a spy, with associated documents and records)"
],
"links": [
[
"espionage",
"espionage"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(espionage, slang) legend (fabricated backstory for a spy, with associated documents and records)"
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"espionage",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛˈɡɛn.da/"
},
{
"rhymes": "-ɛnda"
}
],
"word": "legenda"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.