See landrynkowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "landrynka",
"3": "owy"
},
"expansion": "landrynka + -owy",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From landrynka + -owy.",
"forms": [
{
"form": "bardziej landrynkowy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej landrynkowy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "landrynkowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri"
},
"expansion": "landrynkowy (comparative bardziej landrynkowy, superlative najbardziej landrynkowy)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"lan‧dryn‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 12",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 5 9",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "taste of boiled sweets, hard candies",
"text": "landrynkowy smak",
"type": "example"
},
{
"english": "orangeade of a taste of boiled sweets, hard candies",
"text": "landrynkowa oranżada",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of or relating to boiled sweets, hard candies"
],
"id": "en-landrynkowy-pl-adj-Ly9nzOKw",
"links": [
[
"boiled sweet",
"boiled sweet"
],
[
"hard candies",
"hard candy"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) of or relating to boiled sweets, hard candies"
],
"synonyms": [
{
"word": "landrynkowaty"
}
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "brightly shaded colour",
"text": "landrynkowy kolor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of or relating to a bright shade"
],
"id": "en-landrynkowy-pl-adj-WMbdaJsP",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shade",
"shade"
]
],
"qualifier": "qualitative",
"raw_glosses": [
"(qualitative) of or relating to a bright shade"
],
"synonyms": [
{
"word": "słodki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(overly) sentimental film",
"text": "landrynkowy film",
"type": "example"
},
{
"english": "The rest of the articles — mentorly-pessimistly-sentimental ruminations, of the ruminated.",
"ref": "1923 May 6, “KRONIKA. Posiedzenie Rady Miejskiej.”, in Przybylski, Włodzimierz, editor, Lokator Zagłębia: pismo tygodniowe, poświęcone sprawom mieszkaniowym i społecznym. Wychodzi w poniedziałek każdego tygodnia., volume II. [2.], number 16., Sosnowiec: Stowarzyszenie Lokatorów miasta Sosnowca, retrieved 2025-02-26, page 3:",
"text": "Reszta artykułów — mentorsko-pesymistyczno-landrynkowe przeżuwanie, przeżutego.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Spaniards are tender, pampered[,] and swaggered machomaniacs \"in every inch\".",
"ref": "2008 September 11, „cbnet”, “Re: czy doświadczyłaś/eś zdrady partnerka/i ?”, in pl.sci.psychologia (Usenet):",
"text": "Hiszpanie to landrynkowi, wypielęgnowani[,] i wymuskani machomeni „w każdym calu”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"(overly) tender and sentimental"
],
"id": "en-landrynkowy-pl-adj-j3JdUAKB",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"overly",
"overly"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"sentimental",
"sentimental"
]
],
"qualifier": "qualitative",
"raw_glosses": [
"(qualitative, figuratively, sometimes derogatory) (overly) tender and sentimental"
],
"synonyms": [
{
"word": "cukierkowy"
},
{
"word": "karmelkowy"
},
{
"word": "przesłodzony"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lan.drɘŋˈkɔ.vɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "landrynkowy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "landrynka",
"3": "owy"
},
"expansion": "landrynka + -owy",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From landrynka + -owy.",
"forms": [
{
"form": "bardziej landrynkowy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej landrynkowy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "landrynkowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "landrynkowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri"
},
"expansion": "landrynkowy (comparative bardziej landrynkowy, superlative najbardziej landrynkowy)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"lan‧dryn‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "taste of boiled sweets, hard candies",
"text": "landrynkowy smak",
"type": "example"
},
{
"english": "orangeade of a taste of boiled sweets, hard candies",
"text": "landrynkowa oranżada",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of or relating to boiled sweets, hard candies"
],
"links": [
[
"boiled sweet",
"boiled sweet"
],
[
"hard candies",
"hard candy"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) of or relating to boiled sweets, hard candies"
],
"synonyms": [
{
"word": "landrynkowaty"
}
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "brightly shaded colour",
"text": "landrynkowy kolor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of or relating to a bright shade"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"shade",
"shade"
]
],
"qualifier": "qualitative",
"raw_glosses": [
"(qualitative) of or relating to a bright shade"
],
"synonyms": [
{
"word": "słodki"
}
]
},
{
"categories": [
"Polish derogatory terms",
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(overly) sentimental film",
"text": "landrynkowy film",
"type": "example"
},
{
"english": "The rest of the articles — mentorly-pessimistly-sentimental ruminations, of the ruminated.",
"ref": "1923 May 6, “KRONIKA. Posiedzenie Rady Miejskiej.”, in Przybylski, Włodzimierz, editor, Lokator Zagłębia: pismo tygodniowe, poświęcone sprawom mieszkaniowym i społecznym. Wychodzi w poniedziałek każdego tygodnia., volume II. [2.], number 16., Sosnowiec: Stowarzyszenie Lokatorów miasta Sosnowca, retrieved 2025-02-26, page 3:",
"text": "Reszta artykułów — mentorsko-pesymistyczno-landrynkowe przeżuwanie, przeżutego.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Spaniards are tender, pampered[,] and swaggered machomaniacs \"in every inch\".",
"ref": "2008 September 11, „cbnet”, “Re: czy doświadczyłaś/eś zdrady partnerka/i ?”, in pl.sci.psychologia (Usenet):",
"text": "Hiszpanie to landrynkowi, wypielęgnowani[,] i wymuskani machomeni „w każdym calu”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"(overly) tender and sentimental"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"overly",
"overly"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"sentimental",
"sentimental"
]
],
"qualifier": "qualitative",
"raw_glosses": [
"(qualitative, figuratively, sometimes derogatory) (overly) tender and sentimental"
],
"synonyms": [
{
"word": "cukierkowy"
},
{
"word": "karmelkowy"
},
{
"word": "przesłodzony"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lan.drɘŋˈkɔ.vɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "landrynkowy"
}
Download raw JSONL data for landrynkowy meaning in Polish (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.