See kłócić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kłócić meaning in Polish (15.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "kłócić impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"kłó‧cić"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cause to quarrel"
],
"id": "en-kłócić-pl-verb-eADBUBPJ",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause to quarrel"
],
"synonyms": [
{
"word": "skłócać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwu.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ut͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "kłócić"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti.",
"forms": [
{
"form": "pokłócić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kłócę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kłócisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kłóci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóci się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "kłóciłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóciłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "kłóciłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóciłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóciłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech kłócę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóćmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóćcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech kłóci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech kłócą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłócące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "kłócony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóceni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłócone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "kłócąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "kłócenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "pokłócić"
},
"expansion": "kłócić impf (perfective pokłócić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"kłó‧cić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kłó",
"2": "c",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-ić"
},
{
"args": {
"1": "kłócić",
"2": "kłócę",
"3": "kłóci",
"4": "kłócą",
"5": "kłóci",
"6": "kłóci",
"7": "kłóci",
"8": "kłóć",
"ip": "kłócono",
"pp": "kłócon",
"pp2": "kłóceni",
"vn": "kłócenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "kłótliwy"
},
{
"word": "kłótnicki"
},
{
"word": "kłótny"
},
{
"word": "kłóciciel"
},
{
"word": "kłótliwiec"
},
{
"word": "kłótliwość"
},
{
"word": "kłótnia"
},
{
"word": "kłótniarka"
},
{
"word": "kłótniarstwo"
},
{
"word": "kłótniarz"
},
{
"word": "kłótnica"
},
{
"word": "kłótnictwo"
},
{
"word": "kłótnik"
},
{
"word": "zakłócenie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nakłócić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokłócić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozkłócić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skłócać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skłócić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wykłócać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wykłócić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zakłócać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zakłócić"
}
],
"glosses": [
"to quarrel, to wrangle"
],
"id": "en-kłócić-pl-verb-Xb--tTxR",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"wrangle",
"wrangle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to quarrel, to wrangle"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "czubić się"
},
{
"word": "sprzeczać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwu.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ut͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "kłócić"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ut͡ɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ut͡ɕit͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "kłócić impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"kłó‧cić"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cause to quarrel"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause to quarrel"
],
"synonyms": [
{
"word": "skłócać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwu.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ut͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "kłócić"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ut͡ɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ut͡ɕit͡ɕ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kłótliwy"
},
{
"word": "kłótnicki"
},
{
"word": "kłótny"
},
{
"word": "kłóciciel"
},
{
"word": "kłótliwiec"
},
{
"word": "kłótliwość"
},
{
"word": "kłótnia"
},
{
"word": "kłótniarka"
},
{
"word": "kłótniarstwo"
},
{
"word": "kłótniarz"
},
{
"word": "kłótnica"
},
{
"word": "kłótnictwo"
},
{
"word": "kłótnik"
},
{
"word": "zakłócenie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nakłócić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokłócić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozkłócić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skłócać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skłócić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wykłócać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wykłócić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zakłócać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zakłócić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*kōltìti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kōltìti.",
"forms": [
{
"form": "pokłócić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kłócę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kłócisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kłóci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóci się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "kłóciłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóciłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą kłócić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie kłócić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "kłóciłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóciłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóciłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóciłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłócił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłóciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłóciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłóciliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by kłócili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "kłóciłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by kłóciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech kłócę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóćmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłóć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóćcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech kłóci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech kłócą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kłócący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłócące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "kłócony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłócone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłóceni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "kłócone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "kłócąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "kłócenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "pokłócić"
},
"expansion": "kłócić impf (perfective pokłócić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"kłó‧cić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kłó",
"2": "c",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-ić"
},
{
"args": {
"1": "kłócić",
"2": "kłócę",
"3": "kłóci",
"4": "kłócą",
"5": "kłóci",
"6": "kłóci",
"7": "kłóci",
"8": "kłóć",
"ip": "kłócono",
"pp": "kłócon",
"pp2": "kłóceni",
"vn": "kłócenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to quarrel, to wrangle"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"wrangle",
"wrangle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to quarrel, to wrangle"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "czubić się"
},
{
"word": "sprzeczać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwu.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ut͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "kłócić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.