"krzyż celtycki" meaning in Polish

See krzyż celtycki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkʂɘʂ t͡sɛlˈtɘt͡s.ki/
Etymology: Literally, “Celtic cross”. Etymology templates: {{m-g|Celtic cross}} “Celtic cross”, {{lit|Celtic cross}} Literally, “Celtic cross” Head templates: {{pl-noun|m-in}} krzyż celtycki m inan Inflection templates: {{pl-decl-phrase|m-in!gens:krzyża!genp:krzyży/krzyżów|adj}} Forms: no-table-tags [table-tags], krzyż celtycki [nominative, singular], krzyże celtyckie [nominative, plural], krzyża celtyckiego [genitive, singular], krzyży [genitive, plural], krzyżów celtyckich [genitive, plural], krzyżowi celtyckiemu [dative, singular], krzyżom celtyckim [dative, plural], krzyż celtycki [accusative, singular], krzyże celtyckie [accusative, plural], krzyżem celtyckim [instrumental, singular], krzyżami celtyckimi [instrumental, plural], krzyżu celtyckim [locative, singular], krzyżach celtyckich [locative, plural], krzyżu celtycki [singular, vocative], krzyże celtyckie [plural, vocative]
  1. (Christianity, fascism, nationalism) Celtic cross (four-armed figure in the shape of a cross, placed in a circle, symbolizing the traditional Celtic garland of rue, which was originally a solar symbol, then a religious symbol of Celtic Christians, later also used by nationalist and racist movements) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Christianity, Crosses, Fascism, Nationalism, Symbols
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Celtic cross"
      },
      "expansion": "“Celtic cross”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Celtic cross"
      },
      "expansion": "Literally, “Celtic cross”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Celtic cross”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyż celtycki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyże celtyckie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyża celtyckiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyży",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżów celtyckich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżowi celtyckiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżom celtyckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyż celtycki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyże celtyckie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżem celtyckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżami celtyckimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżu celtyckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżach celtyckich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżu celtycki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyże celtyckie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "krzyż celtycki m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "krzyż"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in!gens:krzyża!genp:krzyży/krzyżów",
        "2": "adj"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Christianity",
          "orig": "pl:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Crosses",
          "orig": "pl:Crosses",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Fascism",
          "orig": "pl:Fascism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Nationalism",
          "orig": "pl:Nationalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Symbols",
          "orig": "pl:Symbols",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celtic cross (four-armed figure in the shape of a cross, placed in a circle, symbolizing the traditional Celtic garland of rue, which was originally a solar symbol, then a religious symbol of Celtic Christians, later also used by nationalist and racist movements)"
      ],
      "id": "en-krzyż_celtycki-pl-noun-UCCINUhv",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "fascism",
          "fascism"
        ],
        [
          "Celtic cross",
          "Celtic cross"
        ]
      ],
      "qualifier": "nationalism",
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, fascism, nationalism) Celtic cross (four-armed figure in the shape of a cross, placed in a circle, symbolizing the traditional Celtic garland of rue, which was originally a solar symbol, then a religious symbol of Celtic Christians, later also used by nationalist and racist movements)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "fascism",
        "government",
        "human-sciences",
        "ideology",
        "philosophy",
        "politics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʂɘʂ t͡sɛlˈtɘt͡s.ki/"
    }
  ],
  "word": "krzyż celtycki"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Celtic cross"
      },
      "expansion": "“Celtic cross”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Celtic cross"
      },
      "expansion": "Literally, “Celtic cross”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Celtic cross”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyż celtycki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyże celtyckie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyża celtyckiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyży",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżów celtyckich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżowi celtyckiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżom celtyckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyż celtycki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyże celtyckie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżem celtyckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżami celtyckimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżu celtyckim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżach celtyckich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyżu celtycki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "krzyże celtyckie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "krzyż celtycki m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "krzyż"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in!gens:krzyża!genp:krzyży/krzyżów",
        "2": "adj"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "pl:Christianity",
        "pl:Crosses",
        "pl:Fascism",
        "pl:Nationalism",
        "pl:Symbols"
      ],
      "glosses": [
        "Celtic cross (four-armed figure in the shape of a cross, placed in a circle, symbolizing the traditional Celtic garland of rue, which was originally a solar symbol, then a religious symbol of Celtic Christians, later also used by nationalist and racist movements)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "fascism",
          "fascism"
        ],
        [
          "Celtic cross",
          "Celtic cross"
        ]
      ],
      "qualifier": "nationalism",
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, fascism, nationalism) Celtic cross (four-armed figure in the shape of a cross, placed in a circle, symbolizing the traditional Celtic garland of rue, which was originally a solar symbol, then a religious symbol of Celtic Christians, later also used by nationalist and racist movements)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "fascism",
        "government",
        "human-sciences",
        "ideology",
        "philosophy",
        "politics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʂɘʂ t͡sɛlˈtɘt͡s.ki/"
    }
  ],
  "word": "krzyż celtycki"
}

Download raw JSONL data for krzyż celtycki meaning in Polish (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.