See krajowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "national"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kraj",
"3": "-owy"
},
"expansion": "kraj + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1743"
},
"expansion": "1743",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1743",
"origyear": "1743",
"text": "Zawsze przed królem pokazującym się na widok postępowało z laskami dwóch marszałków krajowych, a przynajmniej jeden, albo na jego miejscu znajdujący się przy królu pieczętarz koronny lub litewski; bez laski przynajmniej jednej nigdy król nie wychodził z apartamentów swoich na widok publiczny."
},
"expansion": "First attested in 1743",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Jędrzej Kitowicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1971) <cite>Pamiętniki…</cite> (in Polish), page 116</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "krajowi"
},
"expansion": "Kashubian krajowi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "krajowy"
},
"expansion": "Silesian krajowy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "krajôwy"
},
"expansion": "Slovincian krajôwy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From kraj + -owy. First attested in 1743. Compare Kashubian krajowi, Silesian krajowy, and Slovincian krajôwy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "krajowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "krajowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kra‧jo‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "Armia Krajowa"
},
{
"word": "droga krajowa"
},
{
"word": "produkt krajowy brutto"
}
],
"glosses": [
"nation, country; national; domestic (of, or pertaining to a particular country)"
],
"id": "en-krajowy-pl-adj-NUDCAGTj",
"links": [
[
"nation",
"nation"
],
[
"country",
"country"
],
[
"national",
"national"
],
[
"domestic",
"domestic"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) nation, country; national; domestic (of, or pertaining to a particular country)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/"
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "krajowy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sheared"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "krajać",
"3": "-owy"
},
"expansion": "krajać + -owy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From krajać + -owy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "krajowy",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kra‧jo‧wy"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 94 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 96 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"twice-sheared"
],
"id": "en-krajowy-pl-adj-JhNJMb81",
"links": [
[
"twice",
"twice"
],
[
"shear",
"shear"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuyavia, of sheep or wool) twice-sheared"
],
"raw_tags": [
"of sheep or wool"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraijty"
},
{
"word": "krajany"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/"
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "krajowy"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Armia Krajowa"
},
{
"word": "droga krajowa"
},
{
"word": "produkt krajowy brutto"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "national"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kraj",
"3": "-owy"
},
"expansion": "kraj + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1743"
},
"expansion": "1743",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1743",
"origyear": "1743",
"text": "Zawsze przed królem pokazującym się na widok postępowało z laskami dwóch marszałków krajowych, a przynajmniej jeden, albo na jego miejscu znajdujący się przy królu pieczętarz koronny lub litewski; bez laski przynajmniej jednej nigdy król nie wychodził z apartamentów swoich na widok publiczny."
},
"expansion": "First attested in 1743",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Jędrzej Kitowicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1971) <cite>Pamiętniki…</cite> (in Polish), page 116</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "krajowi"
},
"expansion": "Kashubian krajowi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "krajowy"
},
"expansion": "Silesian krajowy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "krajôwy"
},
"expansion": "Slovincian krajôwy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From kraj + -owy. First attested in 1743. Compare Kashubian krajowi, Silesian krajowy, and Slovincian krajôwy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "krajowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krajowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "krajowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kra‧jo‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"nation, country; national; domestic (of, or pertaining to a particular country)"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
],
[
"country",
"country"
],
[
"national",
"national"
],
[
"domestic",
"domestic"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) nation, country; national; domestic (of, or pertaining to a particular country)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/"
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "krajowy"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sheared"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "krajać",
"3": "-owy"
},
"expansion": "krajać + -owy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From krajać + -owy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "krajowy",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kra‧jo‧wy"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Kuyavian Polish"
],
"glosses": [
"twice-sheared"
],
"links": [
[
"twice",
"twice"
],
[
"shear",
"shear"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuyavia, of sheep or wool) twice-sheared"
],
"raw_tags": [
"of sheep or wool"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraijty"
},
{
"word": "krajany"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/"
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/kraˈjɔ.vɘ/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "krajowy"
}
Download raw JSONL data for krajowy meaning in Polish (6.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"krajowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "krajowy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"krajowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "krajowy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia, of sheep or wool",
"path": [
"krajowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "krajowy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia, of sheep or wool",
"path": [
"krajowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "krajowy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.