See kontakt in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kontakt meaning in Polish (13.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lekarz pierwszego kontaktu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skontaktować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kontaktować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złapać kontakt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łapać kontakt"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "kòntakt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: kòntakt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: kòntakt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "kóntakt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Masurian: kóntakt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Masurian: kóntakt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "contact",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French contact",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "contact",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "borrowed from French contact",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Kontakt",
"nocat": "1"
},
"expansion": "German Kontakt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "contāctus"
},
"expansion": "Latin contāctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"journal": "Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków..",
"page": "374",
"section": "Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r.",
"t": "Kontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja.",
"title": "Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.",
"year": "1745-1747",
"year_published": "1983"
},
"expansion": "1745-1747, “Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.”, in Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków.., published 1983, Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r., page 374:\n(please add the primary text of this quotation)\nKontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja.",
"name": "quote-journal"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1745-1747, “Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.”, in <cite>Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków..</cite>, published 1983, Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r., page 374:</span>\n<small>(please add the primary text of this quotation)</small>\nKontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja.",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1745",
"3": "1747",
"ref": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1745-1747, “Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.”, in <cite>Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków..</cite>, published 1983, Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r., page 374:</span>\n<small>(please add the primary text of this quotation)</small>\nKontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja."
},
"expansion": "First attested in 1745–1747.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Kontakt",
"id": "switch!!outlet"
},
"expansion": "Semantic loan from German Kontakt",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "kōntakt"
},
"expansion": "Silesian kōntakt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; possibly borrowed from French contact or German Kontakt, ultimately from Latin contāctus. First attested in 1745–1747. Semantic loan from German Kontakt. Compare Silesian kōntakt.",
"forms": [
{
"form": "kontaktowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kontakt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontakty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontaktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kontaktowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontakt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontakty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontaktem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kontakcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontakcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kontakty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "kontaktowy"
},
"expansion": "kontakt m inan (related adjective kontaktowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kon‧takt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kontaktowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Communication",
"orig": "pl:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We are in touch.",
"text": "Jesteśmy w kontakcie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"contact (establishment of communication) [+ z (instrumental) = with whom]",
"contact (establishment of communication)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-QFezngON",
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"contact",
"contact"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) contact (establishment of communication) [+ z (instrumental) = with whom]"
],
"synonyms": [
{
"word": "łączność"
},
{
"word": "styczność"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Communication",
"orig": "pl:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contact (understanding with a person) [+ z (instrumental) = with whom]",
"contact (understanding with a person)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-xhGNh7sK",
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"contact",
"contact"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) contact (understanding with a person) [+ z (instrumental) = with whom]"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"contact (mutual relationship between some countries or organizations) [+ z (instrumental) = with whom]",
"contact (mutual relationship between some countries or organizations)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-OvW65vfC",
"links": [
[
"contact",
"contact"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) contact (mutual relationship between some countries or organizations) [+ z (instrumental) = with whom]"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 30 1 0 8 22 24",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"contact (person who provides information to an official organization)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-xoTkKJGX",
"links": [
[
"contact",
"contact"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Electricity",
"orig": "pl:Electricity",
"parents": [
"Electromagnetism",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 8 8 31 6 6 6 30",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Devices",
"orig": "pl:Devices",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"contact (device designed for repetitive connections)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-pl:electricity",
"links": [
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, electricity) contact (device designed for repetitive connections)"
],
"senseid": [
"pl:electricity"
],
"synonyms": [
{
"word": "wyłącznik"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Electricity",
"orig": "pl:Electricity",
"parents": [
"Electromagnetism",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"socket, outlet"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-pl:outlet",
"links": [
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"socket",
"socket"
],
[
"outlet",
"outlet"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, electricity) socket, outlet"
],
"senseid": [
"pl:outlet"
],
"synonyms": [
{
"word": "gniazdo"
},
{
"word": "gniazdko"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "contact catalyst",
"word": "katalizator kontaktowy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Chemistry",
"orig": "pl:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of katalizator kontaktowy (“contact catalyst”)."
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-ADOTDS69",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"katalizator",
"katalizator#Polish"
],
[
"kontaktowy",
"kontaktowy#Polish"
],
[
"contact",
"contact"
],
[
"catalyst",
"catalyst"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) Ellipsis of katalizator kontaktowy (“contact catalyst”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Geology",
"orig": "pl:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contact (place where two rocks of different origin touch)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-K3Fm0G8y",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) contact (place where two rocks of different origin touch)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 8 10 15 12 7 7 33",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 8 9 10 9 6 9 35",
"kind": "other",
"name": "Polish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 6 8 17 14 9 10 26",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 8 9 13 10 7 8 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 6 7 10 8 6 6 48",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 8 8 31 6 6 6 30",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Devices",
"orig": "pl:Devices",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 3 9 8 5 3 5 58",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Eyewear",
"orig": "pl:Eyewear",
"parents": [
"Clothing",
"Eye",
"Vision",
"Human",
"Face",
"Senses",
"All topics",
"Head and neck",
"Perception",
"Fundamental",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"contact lens (thin lens, made of flexible or rigid plastic, that is placed directly on to the eye to correct vision, used as an alternative to spectacles, or, if colored, to change one's eye color cosmetically)"
],
"id": "en-kontakt-pl-noun-OusKSFTm",
"links": [
[
"contact lens",
"contact lens"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, colloquial) contact lens (thin lens, made of flexible or rigid plastic, that is placed directly on to the eye to correct vision, used as an alternative to spectacles, or, if colored, to change one's eye color cosmetically)"
],
"synonyms": [
{
"word": "soczewka"
},
{
"word": "soczewka kontaktowa"
},
{
"word": "szkło kontaktowe"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔn.takt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔn.takt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔntakt"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz",
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "kontakt"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish internationalisms",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish semantic loans from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔntakt",
"Rhymes:Polish/ɔntakt/2 syllables",
"pl:Devices",
"pl:Eyewear",
"pl:People",
"sv:Electrical engineering"
],
"derived": [
{
"word": "lekarz pierwszego kontaktu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skontaktować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kontaktować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złapać kontakt"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łapać kontakt"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "kòntakt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: kòntakt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: kòntakt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "kóntakt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Masurian: kóntakt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Masurian: kóntakt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "contact",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French contact",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "contact",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "borrowed from French contact",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Kontakt",
"nocat": "1"
},
"expansion": "German Kontakt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "contāctus"
},
"expansion": "Latin contāctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"journal": "Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków..",
"page": "374",
"section": "Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r.",
"t": "Kontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja.",
"title": "Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.",
"year": "1745-1747",
"year_published": "1983"
},
"expansion": "1745-1747, “Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.”, in Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków.., published 1983, Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r., page 374:\n(please add the primary text of this quotation)\nKontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja.",
"name": "quote-journal"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1745-1747, “Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.”, in <cite>Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków..</cite>, published 1983, Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r., page 374:</span>\n<small>(please add the primary text of this quotation)</small>\nKontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja.",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1745",
"3": "1747",
"ref": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1745-1747, “Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.”, in <cite>Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., opr. M. Gębarowicz, Wrocław- Warszawa-Kraków..</cite>, published 1983, Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r., page 374:</span>\n<small>(please add the primary text of this quotation)</small>\nKontakt z Panem Sebestianem Fesingerem Snicerzem, na ołtarz S. Jana Nepomucena do Ś. Mikołaja."
},
"expansion": "First attested in 1745–1747.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Kontakt",
"id": "switch!!outlet"
},
"expansion": "Semantic loan from German Kontakt",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "kōntakt"
},
"expansion": "Silesian kōntakt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; possibly borrowed from French contact or German Kontakt, ultimately from Latin contāctus. First attested in 1745–1747. Semantic loan from German Kontakt. Compare Silesian kōntakt.",
"forms": [
{
"form": "kontaktowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kontakt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontakty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontaktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kontaktowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontakt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontakty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontaktem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kontakcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kontaktach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kontakcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kontakty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "kontaktowy"
},
"expansion": "kontakt m inan (related adjective kontaktowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kon‧takt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kontaktowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"pl:Communication"
],
"examples": [
{
"english": "We are in touch.",
"text": "Jesteśmy w kontakcie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"contact (establishment of communication) [+ z (instrumental) = with whom]",
"contact (establishment of communication)"
],
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"contact",
"contact"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) contact (establishment of communication) [+ z (instrumental) = with whom]"
],
"synonyms": [
{
"word": "łączność"
},
{
"word": "styczność"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
},
{
"categories": [
"pl:Communication"
],
"glosses": [
"contact (understanding with a person) [+ z (instrumental) = with whom]",
"contact (understanding with a person)"
],
"links": [
[
"communication",
"communication"
],
[
"contact",
"contact"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) contact (understanding with a person) [+ z (instrumental) = with whom]"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"contact (mutual relationship between some countries or organizations) [+ z (instrumental) = with whom]",
"contact (mutual relationship between some countries or organizations)"
],
"links": [
[
"contact",
"contact"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) contact (mutual relationship between some countries or organizations) [+ z (instrumental) = with whom]"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"contact (person who provides information to an official organization)"
],
"links": [
[
"contact",
"contact"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"pl:Electricity"
],
"glosses": [
"contact (device designed for repetitive connections)"
],
"links": [
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, electricity) contact (device designed for repetitive connections)"
],
"senseid": [
"pl:electricity"
],
"synonyms": [
{
"word": "wyłącznik"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"pl:Electricity"
],
"glosses": [
"socket, outlet"
],
"links": [
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"socket",
"socket"
],
[
"outlet",
"outlet"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, electricity) socket, outlet"
],
"senseid": [
"pl:outlet"
],
"synonyms": [
{
"word": "gniazdo"
},
{
"word": "gniazdko"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "contact catalyst",
"word": "katalizator kontaktowy"
}
],
"categories": [
"Polish ellipses",
"pl:Chemistry"
],
"glosses": [
"Ellipsis of katalizator kontaktowy (“contact catalyst”)."
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"katalizator",
"katalizator#Polish"
],
[
"kontaktowy",
"kontaktowy#Polish"
],
[
"contact",
"contact"
],
[
"catalyst",
"catalyst"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) Ellipsis of katalizator kontaktowy (“contact catalyst”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Geology"
],
"glosses": [
"contact (place where two rocks of different origin touch)"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) contact (place where two rocks of different origin touch)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"contact lens (thin lens, made of flexible or rigid plastic, that is placed directly on to the eye to correct vision, used as an alternative to spectacles, or, if colored, to change one's eye color cosmetically)"
],
"links": [
[
"contact lens",
"contact lens"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, colloquial) contact lens (thin lens, made of flexible or rigid plastic, that is placed directly on to the eye to correct vision, used as an alternative to spectacles, or, if colored, to change one's eye color cosmetically)"
],
"synonyms": [
{
"word": "soczewka"
},
{
"word": "soczewka kontaktowa"
},
{
"word": "szkło kontaktowe"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔn.takt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔn.takt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔntakt"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz",
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "kontakt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.