See kantor in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "cantor"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin cantor",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "kantór"
},
"expansion": "Kashubian kantór",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin cantor. Compare Kashubian kantór.",
"forms": [
{
"form": "kantorka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "kantorski",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "kantoralny",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kantor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantora",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kantorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kantorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"adj": "kantorski",
"adj2": "kantoralny",
"f": "kantorka"
},
"expansion": "kantor m pers (female equivalent kantorka, related adjective kantorski or kantoralny)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kan‧tor"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "kantorzy/kantorowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Protestantism",
"orig": "pl:Protestantism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 18 23 24 4 1 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 25 25 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 15 26 26 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 26 15 14 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 25 10 10 3 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musicians",
"orig": "pl:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 24 13 13 3 1 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cantor (singer, especially someone who takes a special role of singing or song leading at a ceremony)"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-pl:cantor",
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"cantor",
"cantor"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism, Roman Catholicism) cantor (singer, especially someone who takes a special role of singing or song leading at a ceremony)"
],
"senseid": [
"pl:cantor"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Protestantism",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Protestantism",
"orig": "pl:Protestantism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 18 23 24 4 1 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 25 25 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 15 26 26 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 26 15 14 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 25 10 10 3 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musicians",
"orig": "pl:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 24 13 13 3 1 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cantor (choir conductor and organist)"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-JhmJflYm",
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"cantor",
"cantor"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, Protestantism) cantor (choir conductor and organist)"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Judaism",
"orig": "pl:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 9 14 32 31 2 0 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 18 23 24 4 1 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 25 25 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 15 26 26 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 26 15 14 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 25 10 10 3 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musicians",
"orig": "pl:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 24 13 13 3 1 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cantor, hazzan (prayer leader in a Jewish service)"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-pl:hazzan",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"cantor",
"cantor"
],
[
"hazzan",
"hazzan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) cantor, hazzan (prayer leader in a Jewish service)"
],
"senseid": [
"pl:hazzan"
],
"synonyms": [
{
"word": "chazan"
}
],
"tags": [
"Judaism",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan.tɔr/"
},
{
"rhymes": "-antɔr"
},
{
"homophone": "Kantor"
}
],
"word": "kantor"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kantorat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kantoria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kantorowicz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kantorowiec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kantorstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kantorzysta"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wym",
"2": "kȧntor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vilamovian: kȧntor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vilamovian: kȧntor"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gml",
"3": "dum",
"4": "frm",
"5": "ML."
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Kontor"
},
"expansion": "Borrowed from German Kontor",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kontuar"
},
"expansion": "Doublet of kontuar",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Kontor. Doublet of kontuar.",
"forms": [
{
"form": "kantorek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kantorowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kantor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantoru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kantory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "kantorowy",
"dim": "kantorek"
},
"expansion": "kantor m inan (diminutive kantorek, related adjective kantorowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kan‧tor"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 7 18 3 0 20 3 2 4 12 12 1 0 1 13 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 9 15 3 0 17 3 1 6 16 15 1 0 1 11 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 14 32 31 2 0 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 18 23 24 4 1 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 25 25 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 15 26 26 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 11 37 29 2 1 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings",
"orig": "pl:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 63 12 4 1 8",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Currency",
"orig": "pl:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 20 10 26 13 11 2 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Furniture",
"orig": "pl:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 26 15 14 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 25 10 10 3 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musicians",
"orig": "pl:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 24 13 13 3 1 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 10 39 28 3 1 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Rooms",
"orig": "pl:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bureau de change, currency exchange (place where foreign currency can be exchanged)"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-pl:bureau_de_change",
"links": [
[
"bureau de change",
"bureau de change"
],
[
"currency",
"currency"
],
[
"exchange",
"exchange"
]
],
"senseid": [
"pl:bureau de change"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 7 18 3 0 20 3 2 4 12 12 1 0 1 13 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 9 15 3 0 17 3 1 6 16 15 1 0 1 11 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 14 32 31 2 0 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 18 23 24 4 1 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 25 25 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 15 26 26 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 26 15 14 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 25 10 10 3 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musicians",
"orig": "pl:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 24 13 13 3 1 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"institution dealing with commercial transactions"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-14SRD-79",
"links": [
[
"institution",
"institution"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"transaction",
"transaction"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"store counter (long table from behind which a salesman serves goods in a store)"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-rR4w6cln",
"links": [
[
"store",
"store"
],
[
"counter",
"counter"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"company office"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-BniCxTrf",
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"office",
"office"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) company office"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 13 4 7 2 2 52",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Post",
"orig": "pl:Post",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"post office (place (building, office, shop, or counter) concerned with the business of delivering letters, post, or mail, and selling stamps, etc.)"
],
"id": "en-kantor-pl-noun-u1rPz129",
"links": [
[
"post office",
"post office"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) post office (place (building, office, shop, or counter) concerned with the business of delivering letters, post, or mail, and selling stamps, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "poczta"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan.tɔr/"
},
{
"rhymes": "-antɔr"
},
{
"homophone": "Kantor"
}
],
"word": "kantor"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle Dutch",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Middle Low German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/antɔr",
"Rhymes:Polish/antɔr/2 syllables",
"pl:Buildings",
"pl:Currency",
"pl:Furniture",
"pl:Male people",
"pl:Musicians",
"pl:Occupations",
"pl:Post",
"pl:Rooms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "cantor"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin cantor",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "kantór"
},
"expansion": "Kashubian kantór",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin cantor. Compare Kashubian kantór.",
"forms": [
{
"form": "kantorka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "kantorski",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "kantoralny",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kantor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantora",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kantorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kantorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"adj": "kantorski",
"adj2": "kantoralny",
"f": "kantorka"
},
"expansion": "kantor m pers (female equivalent kantorka, related adjective kantorski or kantoralny)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kan‧tor"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "kantorzy/kantorowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Protestantism",
"pl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"cantor (singer, especially someone who takes a special role of singing or song leading at a ceremony)"
],
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"cantor",
"cantor"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism, Roman Catholicism) cantor (singer, especially someone who takes a special role of singing or song leading at a ceremony)"
],
"senseid": [
"pl:cantor"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Protestantism",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with archaic senses",
"pl:Protestantism"
],
"glosses": [
"cantor (choir conductor and organist)"
],
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"cantor",
"cantor"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, Protestantism) cantor (choir conductor and organist)"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
},
{
"categories": [
"pl:Judaism"
],
"glosses": [
"cantor, hazzan (prayer leader in a Jewish service)"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"cantor",
"cantor"
],
[
"hazzan",
"hazzan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) cantor, hazzan (prayer leader in a Jewish service)"
],
"senseid": [
"pl:hazzan"
],
"synonyms": [
{
"word": "chazan"
}
],
"tags": [
"Judaism",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan.tɔr/"
},
{
"rhymes": "-antɔr"
},
{
"homophone": "Kantor"
}
],
"word": "kantor"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle Dutch",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Middle Low German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/antɔr",
"Rhymes:Polish/antɔr/2 syllables",
"pl:Buildings",
"pl:Currency",
"pl:Furniture",
"pl:Male people",
"pl:Musicians",
"pl:Occupations",
"pl:Post",
"pl:Rooms"
],
"derived": [
{
"word": "kantorat"
},
{
"word": "kantoria"
},
{
"word": "kantorowicz"
},
{
"word": "kantorowiec"
},
{
"word": "kantorstwo"
},
{
"word": "kantorzysta"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wym",
"2": "kȧntor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vilamovian: kȧntor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vilamovian: kȧntor"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gml",
"3": "dum",
"4": "frm",
"5": "ML."
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Kontor"
},
"expansion": "Borrowed from German Kontor",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kontuar"
},
"expansion": "Doublet of kontuar",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Kontor. Doublet of kontuar.",
"forms": [
{
"form": "kantorek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kantorowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kantor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantoru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kantorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kantorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kantory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "kantorowy",
"dim": "kantorek"
},
"expansion": "kantor m inan (diminutive kantorek, related adjective kantorowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kan‧tor"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bureau de change, currency exchange (place where foreign currency can be exchanged)"
],
"links": [
[
"bureau de change",
"bureau de change"
],
[
"currency",
"currency"
],
[
"exchange",
"exchange"
]
],
"senseid": [
"pl:bureau de change"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"institution dealing with commercial transactions"
],
"links": [
[
"institution",
"institution"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"transaction",
"transaction"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"store counter (long table from behind which a salesman serves goods in a store)"
],
"links": [
[
"store",
"store"
],
[
"counter",
"counter"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"company office"
],
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"office",
"office"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) company office"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"post office (place (building, office, shop, or counter) concerned with the business of delivering letters, post, or mail, and selling stamps, etc.)"
],
"links": [
[
"post office",
"post office"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) post office (place (building, office, shop, or counter) concerned with the business of delivering letters, post, or mail, and selling stamps, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "poczta"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan.tɔr/"
},
{
"rhymes": "-antɔr"
},
{
"homophone": "Kantor"
}
],
"word": "kantor"
}
Download raw JSONL data for kantor meaning in Polish (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.