See jeżozwierz in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "jeżozwiérz",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: jeżozwiérz (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: jeżozwiérz (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jeż",
"3": "-o-",
"4": "zwierz"
},
"expansion": "jeż + -o- + zwierz",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jeż + -o- + zwierz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jeżozwierz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jeżozwierze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "jeżozwierz m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"je‧żo‧zwierz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms interfixed with -o-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Caviomorphs",
"orig": "pl:Caviomorphs",
"parents": [
"Rodents",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jeżozwierzowaty"
}
],
"examples": [
{
"english": "The family of rabbit-mice is between rabbits and porcupines is also in place; this is a modification to mice proper and it's natural position between them and jumps, who share so much in common with their skull shapes.",
"ref": "1861, Biblioteka warszawska, volume 2, Drukarnia Gazety Codziennej, page 462:",
"text": "Familia zajęcomyszy wstawiona między zające i jeżozwierze jest także nie na miejscu; jest to modyfikacya typu myszy właściwych i naturalne jej stanowisko jest między niemi i skoczkami, z któremi w budowie czaszki tyle wspólności mają.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He displayed his artistic talent from a very young age, having drawn drawing of a blooming pinang for the first time in Lipsk, and made very competent engravings of a porcupine.",
"ref": "1867, S. Orgelbrand, Encyklopedja powszechna. Tom dwudziesty piąty, page 292:",
"text": "Bardzo wcześnie okazał swój talent artystyczny, wydawszy rysunki pinangu po raz pierwszy zakwitłego w Lipsku (Musae paradisiacae icones, Lipsk, r. 1799) i bardzo udatne ryciny jeżozwierza (Altenburg, roku 1802).",
"type": "quote"
},
{
"english": "Since 1987 the Etna region has been a national park. You can find vipers, green lizards, and toads. As for mammals, you can find hedgehogs and porcupines, dormice, weasels, ferrets, fishers, wildcats, and foxes.",
"ref": "2003, Peter Zralek, Agnieszka Przybyszewska, Małgorzata Simonides, Sycylia: przewodnik, Oficyna Wydawnicza \"Rewasz\", page 77:",
"text": "Od 1987 roku rejon Etny jest parkiem narodowym. Można tu spotkać żmije, zielone jaszczurki i ropuchy. Z ssaków występują jeże i jeżozwierze, koszatki, zające, łasice, fretki, kuny, żbiki i lisy.",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"They are now throwing this thing that cuts skin\", the porcupine Ikki chipped in, drifting with a crunch along the coast.",
"ref": "2012, Rudyard Kipling, Druga księga dżungli, Helion, page 11:",
"text": "Oni teraz rzucają czymś takim, co przecina skórę – wtrącił jeżozwierz Ikki, sunąc z chrzęstem po wybrzeżu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"porcupine (any of several rodents of either of the taxonomic families Hystricidae (Old World porcupines) or Erethizontidae (New World porcupines))"
],
"id": "en-jeżozwierz-pl-noun-HofeGEDk",
"links": [
[
"porcupine",
"porcupine"
],
[
"Hystricidae",
"Hystricidae#Translingual"
],
[
"Erethizontidae",
"Erethizontidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛˈʐɔ.zvjɛʂ/"
},
{
"rhymes": "-ɔzvjɛʂ"
}
],
"word": "jeżozwierz"
}
{
"derived": [
{
"word": "jeżozwierzowaty"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "jeżozwiérz",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: jeżozwiérz (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: jeżozwiérz (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jeż",
"3": "-o-",
"4": "zwierz"
},
"expansion": "jeż + -o- + zwierz",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jeż + -o- + zwierz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jeżozwierz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeżozwierzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeżozwierzu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jeżozwierze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "jeżozwierz m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"je‧żo‧zwierz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish compound terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms interfixed with -o-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɔzvjɛʂ",
"Rhymes:Polish/ɔzvjɛʂ/3 syllables",
"pl:Caviomorphs"
],
"examples": [
{
"english": "The family of rabbit-mice is between rabbits and porcupines is also in place; this is a modification to mice proper and it's natural position between them and jumps, who share so much in common with their skull shapes.",
"ref": "1861, Biblioteka warszawska, volume 2, Drukarnia Gazety Codziennej, page 462:",
"text": "Familia zajęcomyszy wstawiona między zające i jeżozwierze jest także nie na miejscu; jest to modyfikacya typu myszy właściwych i naturalne jej stanowisko jest między niemi i skoczkami, z któremi w budowie czaszki tyle wspólności mają.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He displayed his artistic talent from a very young age, having drawn drawing of a blooming pinang for the first time in Lipsk, and made very competent engravings of a porcupine.",
"ref": "1867, S. Orgelbrand, Encyklopedja powszechna. Tom dwudziesty piąty, page 292:",
"text": "Bardzo wcześnie okazał swój talent artystyczny, wydawszy rysunki pinangu po raz pierwszy zakwitłego w Lipsku (Musae paradisiacae icones, Lipsk, r. 1799) i bardzo udatne ryciny jeżozwierza (Altenburg, roku 1802).",
"type": "quote"
},
{
"english": "Since 1987 the Etna region has been a national park. You can find vipers, green lizards, and toads. As for mammals, you can find hedgehogs and porcupines, dormice, weasels, ferrets, fishers, wildcats, and foxes.",
"ref": "2003, Peter Zralek, Agnieszka Przybyszewska, Małgorzata Simonides, Sycylia: przewodnik, Oficyna Wydawnicza \"Rewasz\", page 77:",
"text": "Od 1987 roku rejon Etny jest parkiem narodowym. Można tu spotkać żmije, zielone jaszczurki i ropuchy. Z ssaków występują jeże i jeżozwierze, koszatki, zające, łasice, fretki, kuny, żbiki i lisy.",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"They are now throwing this thing that cuts skin\", the porcupine Ikki chipped in, drifting with a crunch along the coast.",
"ref": "2012, Rudyard Kipling, Druga księga dżungli, Helion, page 11:",
"text": "Oni teraz rzucają czymś takim, co przecina skórę – wtrącił jeżozwierz Ikki, sunąc z chrzęstem po wybrzeżu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"porcupine (any of several rodents of either of the taxonomic families Hystricidae (Old World porcupines) or Erethizontidae (New World porcupines))"
],
"links": [
[
"porcupine",
"porcupine"
],
[
"Hystricidae",
"Hystricidae#Translingual"
],
[
"Erethizontidae",
"Erethizontidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛˈʐɔ.zvjɛʂ/"
},
{
"rhymes": "-ɔzvjɛʂ"
}
],
"word": "jeżozwierz"
}
Download raw JSONL data for jeżozwierz meaning in Polish (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.