"humor" meaning in Polish

See humor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈxu.mɔr/
Rhymes: -umɔr Etymology: Learned borrowing from Latin hūmor. Etymology templates: {{lbor|pl|la|hūmor}} Learned borrowing from Latin hūmor Head templates: {{pl-noun|m-in|adj=humorny|dim=humorek}} humor m inan (diminutive humorek, related adjective humorny) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: humorek [diminutive], humorny [adjective], no-table-tags [table-tags], humor [nominative, singular], humory [nominative, plural], humoru [genitive, singular], humorów [genitive, plural], humorowi [dative, singular], humorom [dative, plural], humor [accusative, singular], humory [accusative, plural], humorem [instrumental, singular], humorami [instrumental, plural], humorze [locative, singular], humorach [locative, plural], humorze [singular, vocative], humory [plural, vocative]
  1. (uncountable) humour (ability to see what the funny side of things and make others laugh) Tags: inanimate, masculine, uncountable Categories (topical): Comedy, Emotions, Human behaviour
    Sense id: en-humor-pl-noun-yM81kpJ1 Disambiguation of Comedy: 19 15 14 16 16 4 16 Disambiguation of Emotions: 16 1 1 26 26 11 18 Disambiguation of Human behaviour: 20 1 1 24 24 8 21 Categories (other): Pages with 18 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 18 entries: 1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 19 5 2 21 21 8 23 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 18 6 8 19 19 9 22 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 21 7 3 21 21 8 20 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 3 21 21 8 20
  2. (uncountable) humour (quality of being amusing, comical, funny) Tags: inanimate, masculine, uncountable Categories (topical): Comedy
    Sense id: en-humor-pl-noun-m-w0U7Lt Disambiguation of Comedy: 19 15 14 16 16 4 16
  3. (uncountable) humour (collection of texts or fragments of texts that entertain or make people laugh) Tags: inanimate, masculine, uncountable Categories (topical): Comedy
    Sense id: en-humor-pl-noun-9OwYIRse Disambiguation of Comedy: 19 15 14 16 16 4 16
  4. (uncountable) humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim) Tags: inanimate, masculine, uncountable Categories (topical): Comedy, Emotions, Human behaviour Synonyms: nastrój
    Sense id: en-humor-pl-noun-uyrANchq Disambiguation of Comedy: 19 15 14 16 16 4 16 Disambiguation of Emotions: 16 1 1 26 26 11 18 Disambiguation of Human behaviour: 20 1 1 24 24 8 21 Categories (other): Polish terms with collocations, Pages with 18 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 18 entries: 1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 19 5 2 21 21 8 23 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 18 6 8 19 19 9 22 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 21 7 3 21 21 8 20 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 3 21 21 8 20
  5. (uncountable) humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)
    (uncountable) good mood (mental state characterized by the dominance of positive feelings as a result of the relationship of a person to the surrounding world)
    Tags: inanimate, masculine, uncountable Categories (topical): Comedy, Emotions, Human behaviour Synonyms: nastrój
    Sense id: en-humor-pl-noun-1si4Hbpi Disambiguation of Comedy: 19 15 14 16 16 4 16 Disambiguation of Emotions: 16 1 1 26 26 11 18 Disambiguation of Human behaviour: 20 1 1 24 24 8 21 Categories (other): Polish terms with collocations, Pages with 18 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 18 entries: 1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 19 5 2 21 21 8 23 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 18 6 8 19 19 9 22 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 21 7 3 21 21 8 20 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 3 21 21 8 20
  6. (in the plural) humours (mental state that occurs abruptly and without a cause, manifested by mood variation, dissatisfaction, or anger) Tags: in-plural, inanimate, masculine Categories (topical): Emotions
    Sense id: en-humor-pl-noun-xCmZkJk3 Disambiguation of Emotions: 16 1 1 26 26 11 18
  7. (countable, historical, medicine) humour (any of the fluids in an animal body, especially the four "cardinal humours" of blood, yellow bile, black bile, and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body) Tags: countable, historical, inanimate, masculine Categories (topical): Medicine, Bodily fluids, Comedy, Emotions, Human behaviour
    Sense id: en-humor-pl-noun-mvpKbf34 Disambiguation of Bodily fluids: 19 6 4 17 17 6 31 Disambiguation of Comedy: 19 15 14 16 16 4 16 Disambiguation of Emotions: 16 1 1 26 26 11 18 Disambiguation of Human behaviour: 20 1 1 24 24 8 21 Categories (other): Pages with 18 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 18 entries: 1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 19 5 2 21 21 8 23 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 18 6 8 19 19 9 22 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 21 7 3 21 21 8 20 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 21 6 3 21 21 8 20 Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: humoralny, humorowaty, humorzasty, w różowym humorze, czarny humor, humor sytuacyjny, wisielczy humor
Related terms: humorystyczny, humoralnie, humorystycznie, humoreska, humorysta, humorystka, humorystyczność, humorystyk, humorystyka, humoryzm, humorzysta, humorzystka

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humoralny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorowaty"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorzasty"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "w różowym humorze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "czarny humor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humor sytuacyjny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wisielczy humor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "hūmor"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin hūmor",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin hūmor.",
  "forms": [
    {
      "form": "humorek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "humorny",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "humor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humoru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "humory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "humorny",
        "dim": "humorek"
      },
      "expansion": "humor m inan (diminutive humorek, related adjective humorny)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hu‧mor"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorystyczny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humoralnie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorystycznie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humoreska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorysta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorystka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorystyczność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorystyk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorystyka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humoryzm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorzysta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "humorzystka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 18 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 2 21 21 8 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 8 19 19 9 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 14 16 16 4 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 1 1 26 26 11 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 1 24 24 8 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Human behaviour",
          "orig": "pl:Human behaviour",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour (ability to see what the funny side of things and make others laugh)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-yM81kpJ1",
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour (ability to see what the funny side of things and make others laugh)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 14 16 16 4 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour (quality of being amusing, comical, funny)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-m-w0U7Lt",
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour (quality of being amusing, comical, funny)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 14 16 16 4 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour (collection of texts or fragments of texts that entertain or make people laugh)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-9OwYIRse",
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour (collection of texts or fragments of texts that entertain or make people laugh)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 18 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 2 21 21 8 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 8 19 19 9 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 14 16 16 4 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 1 1 26 26 11 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 1 24 24 8 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Human behaviour",
          "orig": "pl:Human behaviour",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dark humour",
          "text": "czarny humor",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "gallows humour",
          "text": "wisielczy humor",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sense of humour",
          "text": "poczucie humoru",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-uyrANchq",
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nastrój"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 18 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 2 21 21 8 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 8 19 19 9 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 14 16 16 4 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 1 1 26 26 11 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 1 24 24 8 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Human behaviour",
          "orig": "pl:Human behaviour",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)",
        "good mood (mental state characterized by the dominance of positive feelings as a result of the relationship of a person to the surrounding world)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-1si4Hbpi",
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)",
        "(uncountable) good mood (mental state characterized by the dominance of positive feelings as a result of the relationship of a person to the surrounding world)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nastrój"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 1 1 26 26 11 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humours (mental state that occurs abruptly and without a cause, manifested by mood variation, dissatisfaction, or anger)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-xCmZkJk3",
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) humours (mental state that occurs abruptly and without a cause, manifested by mood variation, dissatisfaction, or anger)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Medicine",
          "orig": "pl:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 2 7 7 1 7 12 2 1 11 11 5 13 1 2 10 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 18 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 1 5 5 1 7 14 1 1 13 13 6 16 1 1 12 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 2 21 21 8 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 8 19 19 9 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 3 21 21 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 4 17 17 6 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "pl:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 14 16 16 4 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Comedy",
          "orig": "pl:Comedy",
          "parents": [
            "Drama",
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 1 1 26 26 11 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 1 24 24 8 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Human behaviour",
          "orig": "pl:Human behaviour",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour (any of the fluids in an animal body, especially the four \"cardinal humours\" of blood, yellow bile, black bile, and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body)"
      ],
      "id": "en-humor-pl-noun-mvpKbf34",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, historical, medicine) humour (any of the fluids in an animal body, especially the four \"cardinal humours\" of blood, yellow bile, black bile, and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxu.mɔr/"
    },
    {
      "rhymes": "-umɔr"
    }
  ],
  "word": "humor"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 18 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish learned borrowings from Latin",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms borrowed from Latin",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/umɔr",
    "Rhymes:Polish/umɔr/2 syllables",
    "pl:Bodily fluids",
    "pl:Comedy",
    "pl:Emotions",
    "pl:Human behaviour"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "humoralny"
    },
    {
      "word": "humorowaty"
    },
    {
      "word": "humorzasty"
    },
    {
      "word": "w różowym humorze"
    },
    {
      "word": "czarny humor"
    },
    {
      "word": "humor sytuacyjny"
    },
    {
      "word": "wisielczy humor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "hūmor"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin hūmor",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin hūmor.",
  "forms": [
    {
      "form": "humorek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "humorny",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "humor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humoru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "humorach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "humorze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "humory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "humorny",
        "dim": "humorek"
      },
      "expansion": "humor m inan (diminutive humorek, related adjective humorny)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hu‧mor"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "humorystyczny"
    },
    {
      "word": "humoralnie"
    },
    {
      "word": "humorystycznie"
    },
    {
      "word": "humoreska"
    },
    {
      "word": "humorysta"
    },
    {
      "word": "humorystka"
    },
    {
      "word": "humorystyczność"
    },
    {
      "word": "humorystyk"
    },
    {
      "word": "humorystyka"
    },
    {
      "word": "humoryzm"
    },
    {
      "word": "humorzysta"
    },
    {
      "word": "humorzystka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "humour (ability to see what the funny side of things and make others laugh)"
      ],
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour (ability to see what the funny side of things and make others laugh)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "humour (quality of being amusing, comical, funny)"
      ],
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour (quality of being amusing, comical, funny)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "humour (collection of texts or fragments of texts that entertain or make people laugh)"
      ],
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour (collection of texts or fragments of texts that entertain or make people laugh)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations",
        "Polish uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dark humour",
          "text": "czarny humor",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "gallows humour",
          "text": "wisielczy humor",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sense of humour",
          "text": "poczucie humoru",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)"
      ],
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nastrój"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations",
        "Polish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)",
        "good mood (mental state characterized by the dominance of positive feelings as a result of the relationship of a person to the surrounding world)"
      ],
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) humour, mood (temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim)",
        "(uncountable) good mood (mental state characterized by the dominance of positive feelings as a result of the relationship of a person to the surrounding world)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nastrój"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "humours (mental state that occurs abruptly and without a cause, manifested by mood variation, dissatisfaction, or anger)"
      ],
      "links": [
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) humours (mental state that occurs abruptly and without a cause, manifested by mood variation, dissatisfaction, or anger)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish countable nouns",
        "Polish terms with historical senses",
        "pl:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "humour (any of the fluids in an animal body, especially the four \"cardinal humours\" of blood, yellow bile, black bile, and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "humour",
          "humour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, historical, medicine) humour (any of the fluids in an animal body, especially the four \"cardinal humours\" of blood, yellow bile, black bile, and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxu.mɔr/"
    },
    {
      "rhymes": "-umɔr"
    }
  ],
  "word": "humor"
}

Download raw JSONL data for humor meaning in Polish (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.