"front" meaning in Polish

See front in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /frɔnt/, /ˈfrɔnt/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ɔnt Etymology: Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt. Etymology templates: {{dercat|pl|itc-pro|ine-pro}}, {{intnat|pl}} Internationalism, {{bor+|pl|de|Front|nocap=1|nocat=1}} borrowed from German Front, {{bor|pl|fr|front|nocat=1}} French front, {{bor|pl|en|front|nocat=1}} English front, {{der|pl|la|frōns}} Latin frōns, {{etydate|r|1656|1688}} First attested in 1656–1688, {{ref|<span class="cited-source">“FRONT”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite><span class="e-translation">Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>], 13.03.2009</span></span>}}, {{cog|szl|frōnt}} Silesian frōnt Head templates: {{pl-noun|m-in|adj=frontowy}} front m inan (related adjective frontowy) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: frontowy [adjective], no-table-tags [table-tags], front [nominative, singular], fronty [nominative, plural], frontu [genitive, singular], frontów [genitive, plural], frontowi [dative, singular], frontom [dative, plural], front [accusative, singular], fronty [accusative, plural], frontem [instrumental, singular], frontami [instrumental, plural], froncie [locative, singular], frontach [locative, plural], froncie [singular, vocative], fronty [plural, vocative]
  1. (military, law enforcement) front (foremost part of a line of soldiers or policemen) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Law enforcement, Military
    Sense id: en-front-pl-noun-dhdCjW5V Topics: government, law-enforcement, military, politics, war
  2. (architecture) front (side of a building with the main entrance) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Architectural elements
    Sense id: en-front-pl-noun-9jxN68wH Topics: architecture
  3. (military) front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Military
    Sense id: en-front-pl-noun-GJbQz7B2 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish internationalisms, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13 Disambiguation of Polish internationalisms: 8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15 Topics: government, military, politics, war
  4. (military) front (military unit composed of multiple armies that sits in the line of contact) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Military
    Sense id: en-front-pl-noun-3FoPeTzS Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish internationalisms, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13 Disambiguation of Polish internationalisms: 8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15 Topics: government, military, politics, war
  5. (literary) front (activity against someone else's activity) Tags: inanimate, literary, masculine
    Sense id: en-front-pl-noun-vaWA~8hT
  6. (literary) front (group carrying out activity against someone else's activity) Tags: inanimate, literary, masculine
    Sense id: en-front-pl-noun-TpSVDC5O Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish internationalisms, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13 Disambiguation of Polish internationalisms: 8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15
  7. (meteorology) front (interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Meteorology
    Sense id: en-front-pl-noun-sGS7UEc2 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15 Topics: climatology, meteorology, natural-sciences
  8. front (formation of planes during a group flight) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-front-pl-noun-rnjx4JID
  9. front (area of activity) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-front-pl-noun-Mkk229eT
  10. (obsolete, colloquial) house facing a street Tags: colloquial, inanimate, masculine, obsolete
    Sense id: en-front-pl-noun-5tl6Airj
  11. (Middle Polish) front (foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves) Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Synonyms: przód
    Sense id: en-front-pl-noun-08p-cjjw Categories (other): Middle Polish, Polish entries with incorrect language header, Polish internationalisms, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13 Disambiguation of Polish internationalisms: 8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: frontem, na dwa fronty, szerokim frontem, frontowiec, frontownik, zmienić front [perfective], zmieniać front [imperfective] Related terms: frontowo
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "frontem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "na dwa fronty"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "szerokim frontem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "frontowiec"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "frontownik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zmienić front"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zmieniać front"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "front",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: front",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: front"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "itc-pro",
        "3": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Front",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from German Front",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "front",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "French front",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "en",
        "3": "front",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "English front",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "frōns"
      },
      "expansion": "Latin frōns",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "1656",
        "3": "1688"
      },
      "expansion": "First attested in 1656–1688",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“FRONT”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite><span class=\"e-translation\">Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>], 13.03.2009</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "frōnt"
      },
      "expansion": "Silesian frōnt",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "frontowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fronty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "front",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fronty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "froncie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "froncie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fronty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "frontowy"
      },
      "expansion": "front m inan (related adjective frontowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "front"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "frontowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "pl:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Military",
          "orig": "pl:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (foremost part of a line of soldiers or policemen)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-dhdCjW5V",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "law enforcement",
          "law enforcement"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, law enforcement) front (foremost part of a line of soldiers or policemen)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "law-enforcement",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Architectural elements",
          "orig": "pl:Architectural elements",
          "parents": [
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (side of a building with the main entrance)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-9jxN68wH",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) front (side of a building with the main entrance)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Military",
          "orig": "pl:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-GJbQz7B2",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Military",
          "orig": "pl:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (military unit composed of multiple armies that sits in the line of contact)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-3FoPeTzS",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) front (military unit composed of multiple armies that sits in the line of contact)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "front (activity against someone else's activity)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-vaWA~8hT",
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) front (activity against someone else's activity)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (group carrying out activity against someone else's activity)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-TpSVDC5O",
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) front (group carrying out activity against someone else's activity)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Meteorology",
          "orig": "pl:Meteorology",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Earth sciences",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-sGS7UEc2",
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology) front (interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "front (formation of planes during a group flight)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-rnjx4JID",
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "front (area of activity)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-Mkk229eT",
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "house facing a street"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-5tl6Airj",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "facing",
          "face"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, colloquial) house facing a street"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 19 0 23 11 3 0 5 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 16 18 1 22 10 2 1 4 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 16 16 1 15 15 4 1 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 16 16 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 16 17 1 19 15 3 1 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front (foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves)"
      ],
      "id": "en-front-pl-noun-08p-cjjw",
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) front (foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przód"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/frɔnt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfrɔnt/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz",
    "pl:Stanisław Dubisz"
  ],
  "word": "front"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 1-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish internationalisms",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Polish terms derived from Proto-Italic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/ɔnt",
    "Rhymes:Polish/ɔnt/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frontem"
    },
    {
      "word": "na dwa fronty"
    },
    {
      "word": "szerokim frontem"
    },
    {
      "word": "frontowiec"
    },
    {
      "word": "frontownik"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zmienić front"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zmieniać front"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "front",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: front",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: front"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "itc-pro",
        "3": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Front",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from German Front",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "front",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "French front",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "en",
        "3": "front",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "English front",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "frōns"
      },
      "expansion": "Latin frōns",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "1656",
        "3": "1688"
      },
      "expansion": "First attested in 1656–1688",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“FRONT”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite><span class=\"e-translation\">Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>], 13.03.2009</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "frōnt"
      },
      "expansion": "Silesian frōnt",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "frontowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fronty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "front",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fronty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "froncie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "froncie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fronty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "frontowy"
      },
      "expansion": "front m inan (related adjective frontowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "front"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "frontowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pl:Law enforcement",
        "pl:Military"
      ],
      "glosses": [
        "front (foremost part of a line of soldiers or policemen)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "law enforcement",
          "law enforcement"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, law enforcement) front (foremost part of a line of soldiers or policemen)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "law-enforcement",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Architectural elements"
      ],
      "glosses": [
        "front (side of a building with the main entrance)"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) front (side of a building with the main entrance)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Military"
      ],
      "glosses": [
        "front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Military"
      ],
      "glosses": [
        "front (military unit composed of multiple armies that sits in the line of contact)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) front (military unit composed of multiple armies that sits in the line of contact)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "front (activity against someone else's activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) front (activity against someone else's activity)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "front (group carrying out activity against someone else's activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) front (group carrying out activity against someone else's activity)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Meteorology"
      ],
      "glosses": [
        "front (interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation)"
      ],
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology) front (interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "front (formation of planes during a group flight)"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "front (area of activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "house facing a street"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "facing",
          "face"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, colloquial) house facing a street"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "front (foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves)"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) front (foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przód"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/frɔnt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfrɔnt/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz",
    "pl:Stanisław Dubisz"
  ],
  "word": "front"
}

Download raw JSONL data for front meaning in Polish (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.