"dzielić" meaning in Polish

See dzielić in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈd͡ʑɛ.lit͡ɕ/
Rhymes: -ɛlit͡ɕ Etymology: Inherited from Proto-Slavic *děliti. Etymology templates: {{dercat|pl|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=2}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|sla-pro|*děliti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *děliti, {{inh+|pl|sla-pro|*děliti}} Inherited from Proto-Slavic *děliti Head templates: {{pl-verb|impf|pf=podzielić}} dzielić impf (perfective podzielić) Forms: podzielić [perfective], no-table-tags [table-tags], dzielić [infinitive], dzielę [present, singular], dzielimy [plural, present], dzielisz [present, singular], dzielicie [plural, present], dzieli [present, singular, third-person], dzielą [plural, present, third-person], dzieli się [impersonal, present], dzieliłem [masculine, past, singular], -(e)m dzielił [masculine, past, singular], dzieliłam [feminine, past, singular], -(e)m dzieliła [feminine, past, singular], dzieliłom [neuter, past, singular], -(e)m dzieliło [neuter, past, singular], dzieliliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy dzielili [past, plural, virile], dzieliłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy dzieliły [nonvirile, past, plural], dzieliłeś [masculine, past, singular], -(e)ś dzielił [masculine, past, singular], dzieliłaś [feminine, past, singular], -(e)ś dzieliła [feminine, past, singular], dzieliłoś [neuter, past, singular], -(e)ś dzieliło [neuter, past, singular], dzieliliście [past, plural, virile], -(e)ście dzielili [past, plural, virile], dzieliłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście dzieliły [nonvirile, past, plural], dzielił [masculine, past, singular, third-person], dzieliła [feminine, past, singular, third-person], dzieliło [neuter, past, singular, third-person], dzielili [past, plural, third-person, virile], dzieliły [nonvirile, past, plural, third-person], dzielono [impersonal, past], będę dzielił [future, masculine, singular], będę dzielić [future, masculine, singular], będę dzieliła [feminine, future, singular], będę dzielić [feminine, future, singular], będę dzieliło [future, neuter, singular], będę dzielić [future, neuter, singular], będziemy dzielili [future, plural, virile], będziemy dzielić [future, plural, virile], będziemy dzieliły [future, nonvirile, plural], będziemy dzielić [future, nonvirile, plural], będziesz dzielił [future, masculine, singular], będziesz dzielić [future, masculine, singular], będziesz dzieliła [feminine, future, singular], będziesz dzielić [feminine, future, singular], będziesz dzieliło [future, neuter, singular], będziesz dzielić [future, neuter, singular], będziecie dzielili [future, plural, virile], będziecie dzielić [future, plural, virile], będziecie dzieliły [future, nonvirile, plural], będziecie dzielić [future, nonvirile, plural], będzie dzielił [future, masculine, singular, third-person], będzie dzielić [future, masculine, singular, third-person], będzie dzieliła [feminine, future, singular, third-person], będzie dzielić [feminine, future, singular, third-person], będzie dzieliło [future, neuter, singular, third-person], będzie dzielić [future, neuter, singular, third-person], będą dzielili [future, plural, third-person, virile], będą dzielić [future, plural, third-person, virile], będą dzieliły [future, nonvirile, plural, third-person], będą dzielić [future, nonvirile, plural, third-person], będzie dzielić się [future, impersonal], dzieliłbym [conditional, masculine, singular], bym dzielił [conditional, masculine, singular], dzieliłabym [conditional, feminine, singular], bym dzieliła [conditional, feminine, singular], dzieliłobym [conditional, neuter, singular], bym dzieliło [conditional, neuter, singular], dzielilibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy dzielili [conditional, plural, virile], dzieliłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy dzieliły [conditional, nonvirile, plural], dzieliłbyś [conditional, masculine, singular], byś dzielił [conditional, masculine, singular], dzieliłabyś [conditional, feminine, singular], byś dzieliła [conditional, feminine, singular], dzieliłobyś [conditional, neuter, singular], byś dzieliło [conditional, neuter, singular], dzielilibyście [conditional, plural, virile], byście dzielili [conditional, plural, virile], dzieliłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście dzieliły [conditional, nonvirile, plural], dzieliłby [conditional, masculine, singular, third-person], by dzielił [conditional, masculine, singular, third-person], dzieliłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by dzieliła [conditional, feminine, singular, third-person], dzieliłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by dzieliło [conditional, neuter, singular, third-person], dzieliliby [conditional, plural, third-person, virile], by dzielili [conditional, plural, third-person, virile], dzieliłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by dzieliły [conditional, nonvirile, plural, third-person], dzielono by [conditional, impersonal], niech dzielę [imperative, singular], dzielmy [imperative, plural], dziel [imperative, singular], dzielcie [imperative, plural], niech dzieli [imperative, singular, third-person], niech dzielą [imperative, plural, third-person], dzielący [active, adjectival, masculine, participle, singular], dzieląca [active, adjectival, feminine, participle, singular], dzielące [active, adjectival, neuter, participle, singular], dzielący [active, adjectival, participle, plural, virile], dzielące [active, adjectival, nonvirile, participle, plural], dzielony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], dzielona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], dzielone [adjectival, neuter, participle, passive, singular], dzieleni [adjectival, participle, passive, plural, virile], dzielone [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], dzieląc [adjectival, contemporary, participle], dzielenie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to split (divide along a more or less straight line) Tags: imperfective, transitive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-99ZLQmjO Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 11 10 11 10 20 19
  2. (transitive, figurative) to divide (disunite in opinion or interest) Tags: figuratively, imperfective, transitive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-tdZEAp7A
  3. (transitive, mathematics) to divide [with przez or na (+ accusative) ‘by what?’] Tags: imperfective, transitive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-dJhTD84U Categories (other): Mathematics, Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 11 10 11 10 20 19 Topics: mathematics, sciences
  4. (transitive, arithmetic) to divide (to be a divisor of) Tags: imperfective, transitive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-F3r1HTXS Categories (other): Arithmetic, Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 11 10 11 10 20 19 Topics: arithmetic
  5. (reflexive with się, arithmetic) to be divisible [with przez or na (+ accusative) ‘by what’] Tags: imperfective, reflexive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-w9tsnC6V Categories (other): Arithmetic, Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 11 10 11 10 20 19 Topics: arithmetic
  6. (reflexive with się) to share (pieces of a whole) [with instrumental ‘what’] Tags: imperfective, reflexive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-rlZUmtgd
  7. (reflexive with się) to share (traits or opinions) [with instrumental ‘what’] Tags: imperfective, reflexive
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-NAc28M4B Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 11 10 11 10 20 19 Disambiguation of Pages with entries: 11 4 14 11 13 4 28 15 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 9 4 17 12 14 4 24 16
  8. (reflexive with się) to split up, to divide Tags: imperfective, reflexive Synonyms: rozdzielać się
    Sense id: en-dzielić-pl-verb-on-64RGg Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 10 11 10 11 10 20 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dzielenie [noun], podział [noun], spółdzielnia [noun], dzielić włos na czworo [imperfective, verb], nadzielić [perfective, verb], nadzielać [imperfective, verb], obdzielić [perfective, verb], obdzielać [imperfective, verb], oddzielić [perfective, verb], oddzielać [imperfective, verb], poddzielić [perfective, verb], poddzielać [imperfective, verb], podzielić [perfective, verb], podzielać [imperfective, verb], przedzielić [perfective, verb], przedzielać [imperfective, verb], przydzielić [perfective, verb], przydzielać [imperfective, verb], rozdzielić [perfective, verb], rozdzielać [imperfective, verb], udzielić [perfective, verb], udzielać [imperfective, verb], wydzielić [perfective, verb], wydzielać [imperfective, verb], zdzielić [perfective, verb]

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dzielenie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "podział"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "spółdzielnia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "dzielić włos na czworo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "nadzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "nadzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "obdzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "obdzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "oddzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "oddzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "poddzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "poddzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "podzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "podzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przedzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przedzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przydzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przydzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "rozdzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "rozdzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "udzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "udzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "wydzielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "wydzielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "zdzielić"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*děliti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *děliti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*děliti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děliti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děliti.",
  "forms": [
    {
      "form": "podzielić",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieli się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzielę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzieli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzielą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieląca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieleni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieląc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "podzielić"
      },
      "expansion": "dzielić impf (perfective podzielić)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dzie‧lić"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dzie‧lić"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 11 10 11 10 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to split (divide along a more or less straight line)"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-99ZLQmjO",
      "links": [
        [
          "split",
          "split"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to split (divide along a more or less straight line)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to divide (disunite in opinion or interest)"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-tdZEAp7A",
      "links": [
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to divide (disunite in opinion or interest)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "pl:Mathematics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 11 10 11 10 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "english": "6 divided by 3 is 2.",
          "text": "6 dzielone przez 3 to 2.",
          "translation": "6 divided by 3 is 2.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "You can't divide by zero",
          "text": "Nie można dzielić przez zero",
          "translation": "You can't divide by zero",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-dJhTD84U",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":przez/:na(acc)<by what?>"
          },
          "expansion": "[with przez or na (+ accusative) ‘by what?’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "przez",
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘by",
              "what?’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, mathematics) to divide [with przez or na (+ accusative) ‘by what?’]"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Arithmetic",
          "orig": "pl:Arithmetic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 11 10 11 10 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "english": "3 divides 6.",
          "text": "3 dzieli 6.",
          "translation": "3 divides 6.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide (to be a divisor of)"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-F3r1HTXS",
      "links": [
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, arithmetic) to divide (to be a divisor of)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Arithmetic",
          "orig": "pl:Arithmetic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 11 10 11 10 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "english": "6 is divisible by 3.",
          "text": "6 dzieli się przez 3.",
          "translation": "6 is divisible by 3.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be divisible"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-w9tsnC6V",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":przez/:na(acc)<by what>"
          },
          "expansion": "[with przez or na (+ accusative) ‘by what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "przez",
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘by",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ],
        [
          "divisible",
          "divisible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, arithmetic) to be divisible [with przez or na (+ accusative) ‘by what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to share (pieces of a whole)"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-rlZUmtgd",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<what>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to share (pieces of a whole) [with instrumental ‘what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 11 10 11 10 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 14 11 13 4 28 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 17 12 14 4 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "english": "They share a common language.",
          "text": "Dzielą się wspólnym językiem.",
          "translation": "They share a common language.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to share (traits or opinions)"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-NAc28M4B",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<what>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to share (traits or opinions) [with instrumental ‘what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 11 10 11 10 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to split up, to divide"
      ],
      "id": "en-dzielić-pl-verb-on-64RGg",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "split up",
          "split up"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to split up, to divide"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rozdzielać się"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʑɛ.lit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "dzielić"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish imperfective verbs",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɛlit͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɛlit͡ɕ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dzielenie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "podział"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "spółdzielnia"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "dzielić włos na czworo"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "nadzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "nadzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "obdzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "obdzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "oddzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "oddzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "poddzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "poddzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "podzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "podzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przedzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przedzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przydzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "przydzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "rozdzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "rozdzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "udzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "udzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "wydzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "wydzielać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "zdzielić"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*děliti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *děliti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*děliti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děliti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děliti.",
  "forms": [
    {
      "form": "podzielić",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieli się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzielić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzielić się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzielił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzieliła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzieliło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzielili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieliłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by dzieliły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzielę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzieli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzielą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieląca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieleni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzieląc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dzielenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "podzielić"
      },
      "expansion": "dzielić impf (perfective podzielić)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dzie‧lić"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dzie‧lić"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to split (divide along a more or less straight line)"
      ],
      "links": [
        [
          "split",
          "split"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to split (divide along a more or less straight line)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to divide (disunite in opinion or interest)"
      ],
      "links": [
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to divide (disunite in opinion or interest)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish transitive verbs",
        "pl:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "english": "6 divided by 3 is 2.",
          "text": "6 dzielone przez 3 to 2.",
          "translation": "6 divided by 3 is 2.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "You can't divide by zero",
          "text": "Nie można dzielić przez zero",
          "translation": "You can't divide by zero",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":przez/:na(acc)<by what?>"
          },
          "expansion": "[with przez or na (+ accusative) ‘by what?’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "przez",
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘by",
              "what?’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, mathematics) to divide [with przez or na (+ accusative) ‘by what?’]"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish transitive verbs",
        "pl:Arithmetic"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "english": "3 divides 6.",
          "text": "3 dzieli 6.",
          "translation": "3 divides 6.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide (to be a divisor of)"
      ],
      "links": [
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, arithmetic) to divide (to be a divisor of)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with usage examples",
        "pl:Arithmetic"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "english": "6 is divisible by 3.",
          "text": "6 dzieli się przez 3.",
          "translation": "6 is divisible by 3.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be divisible"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":przez/:na(acc)<by what>"
          },
          "expansion": "[with przez or na (+ accusative) ‘by what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "przez",
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘by",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ],
        [
          "divisible",
          "divisible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, arithmetic) to be divisible [with przez or na (+ accusative) ‘by what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to share (pieces of a whole)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<what>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to share (pieces of a whole) [with instrumental ‘what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "english": "They share a common language.",
          "text": "Dzielą się wspólnym językiem.",
          "translation": "They share a common language.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to share (traits or opinions)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<what>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to share (traits or opinions) [with instrumental ‘what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to split up, to divide"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "split up",
          "split up"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to split up, to divide"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rozdzielać się"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʑɛ.lit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "dzielić"
}

Download raw JSONL data for dzielić meaning in Polish (19.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.