"daj Boże" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "give 􂀿me,􂁀 God"
      },
      "expansion": "“give [me,] God”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "give 􂀿me,􂁀 God"
      },
      "expansion": "Literally, “give [me,] God”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dàďь bȍže",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *dàďь bȍže",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dàďь bȍže"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dàďь bȍže",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "да́й бо́жа"
      },
      "expansion": "Belarusian да́й бо́жа (dáj bóža)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "дай Боже"
      },
      "expansion": "Bulgarian дай Боже (daj Bože)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “give [me,] God”. Inherited from Proto-Slavic *dàďь bȍže. Cognate with Belarusian да́й бо́жа (dáj bóža), Bulgarian дай Боже (daj Bože).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "interjection",
        "head": "daj Boże"
      },
      "expansion": "daj Boże",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God willing, please God"
      ],
      "id": "en-daj_Boże-pl-intj-icfXvyMQ",
      "links": [
        [
          "God willing",
          "God willing"
        ],
        [
          "please God",
          "please God"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) God willing, please God"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jak Bóg da"
        },
        {
          "word": "daj Bóg"
        },
        {
          "word": "dałby Bóg"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daj ˈbɔ.ʐɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʐɛ"
    }
  ],
  "word": "daj Boże"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "give 􂀿me,􂁀 God"
      },
      "expansion": "“give [me,] God”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "give 􂀿me,􂁀 God"
      },
      "expansion": "Literally, “give [me,] God”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dàďь bȍže",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *dàďь bȍže",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dàďь bȍže"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dàďь bȍže",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "да́й бо́жа"
      },
      "expansion": "Belarusian да́й бо́жа (dáj bóža)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "дай Боже"
      },
      "expansion": "Bulgarian дай Боже (daj Bože)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “give [me,] God”. Inherited from Proto-Slavic *dàďь bȍže. Cognate with Belarusian да́й бо́жа (dáj bóža), Bulgarian дай Боже (daj Bože).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "interjection",
        "head": "daj Boże"
      },
      "expansion": "daj Boże",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish interjections",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish terms derived from Proto-Slavic",
        "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Rhymes:Polish/ɔʐɛ"
      ],
      "glosses": [
        "God willing, please God"
      ],
      "links": [
        [
          "God willing",
          "God willing"
        ],
        [
          "please God",
          "please God"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) God willing, please God"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jak Bóg da"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daj ˈbɔ.ʐɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʐɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "daj Bóg"
    },
    {
      "word": "dałby Bóg"
    }
  ],
  "word": "daj Boże"
}