See długi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for długi meaning in Polish (8.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak długi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak długi i szeroki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak miesiąc długi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak noc długa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak Polska długa i szeroka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak rok długi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak tydzień długi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak wieczór długi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na dłuższą metę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długa ławka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długi język"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długi róg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długi weekend"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długie ręce"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długie światło"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fale długie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "długie włosy, krótki rozum"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "długi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish długi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "długi"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish długi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish długi.",
"forms": [
{
"form": "dłuższy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najdłuższy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dł.",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "długi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "długa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dłudzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "długiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "długiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "długimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dłuższy",
"abbr": "dł.",
"adv": "długo"
},
"expansion": "długi (comparative dłuższy, superlative najdłuższy, derived adverb długo, abbreviation dł.)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dłu‧gi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"glosses": [
"long (having much distance from one terminating point on an object or an area to another terminating point)"
],
"id": "en-długi-pl-adj-8H641Wnr",
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"glosses": [
"long (having great duration)"
],
"id": "en-długi-pl-adj-gXlcM7yu",
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Phonetics",
"orig": "pl:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 46 3 5 7 24 8",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"long (having great duration)",
"long (of a vowel, taking more time in contrast to another)"
],
"id": "en-długi-pl-adj-q7p7FEmZ",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"phonetics",
"phonetics"
]
],
"raw_glosses": [
"long (having great duration)",
"(phonetics) long (of a vowel, taking more time in contrast to another)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"long (seeming to last a lot of time)"
],
"id": "en-długi-pl-adj-CalzmeC0",
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"glosses": [
"long (expressed in many words)"
],
"id": "en-długi-pl-adj-V9GzgbzT",
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niski"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "32 0 0 0 0 68 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Size",
"orig": "pl:Size",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tall (of a person, having great height)"
],
"id": "en-długi-pl-adj-xY7gfl1i",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, humorous) tall (of a person, having great height)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wysoki"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"id": "en-długi-pl-adj-xvbE2kAR",
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdwu.ɡi/"
},
{
"ipa": "/ˈdɫu.ɡi/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-uɡi"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "długi"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m-in"
},
"expansion": "długi m inan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"dłu‧gi"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dług"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of dług"
],
"id": "en-długi-pl-noun-0sZmlsq4",
"links": [
[
"dług",
"dług#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdwu.ɡi/"
},
{
"ipa": "/ˈdɫu.ɡi/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-uɡi"
}
],
"word": "długi"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish velar adjectives",
"Rhymes:Polish/uɡi",
"Rhymes:Polish/uɡi/2 syllables",
"pl:Size"
],
"derived": [
{
"word": "jak długi"
},
{
"word": "jak długi i szeroki"
},
{
"word": "jak miesiąc długi"
},
{
"word": "jak noc długa"
},
{
"word": "jak Polska długa i szeroka"
},
{
"word": "jak rok długi"
},
{
"word": "jak tydzień długi"
},
{
"word": "jak wieczór długi"
},
{
"word": "na dłuższą metę"
},
{
"word": "długa ławka"
},
{
"word": "długi język"
},
{
"word": "długi róg"
},
{
"word": "długi weekend"
},
{
"word": "długie ręce"
},
{
"word": "długie światło"
},
{
"word": "długość"
},
{
"word": "fale długie"
},
{
"word": "długie włosy, krótki rozum"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "długi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish długi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "długi"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish długi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish długi.",
"forms": [
{
"form": "dłuższy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najdłuższy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dł.",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "długi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "długa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dłudzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "długiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "długiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "długimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "długiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "długim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "długich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dłuższy",
"abbr": "dł.",
"adv": "długo"
},
"expansion": "długi (comparative dłuższy, superlative najdłuższy, derived adverb długo, abbreviation dł.)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dłu‧gi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"glosses": [
"long (having much distance from one terminating point on an object or an area to another terminating point)"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"glosses": [
"long (having great duration)"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"categories": [
"pl:Phonetics"
],
"glosses": [
"long (having great duration)",
"long (of a vowel, taking more time in contrast to another)"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"phonetics",
"phonetics"
]
],
"raw_glosses": [
"long (having great duration)",
"(phonetics) long (of a vowel, taking more time in contrast to another)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"long (seeming to last a lot of time)"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "krótki"
}
],
"glosses": [
"long (expressed in many words)"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "niski"
}
],
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish humorous terms"
],
"glosses": [
"tall (of a person, having great height)"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, humorous) tall (of a person, having great height)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wysoki"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdwu.ɡi/"
},
{
"ipa": "/ˈdɫu.ɡi/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-uɡi"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "długi"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/uɡi",
"Rhymes:Polish/uɡi/2 syllables",
"pl:Size"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m-in"
},
"expansion": "długi m inan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"dłu‧gi"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dług"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of dług"
],
"links": [
[
"dług",
"dług#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdwu.ɡi/"
},
{
"ipa": "/ˈdɫu.ɡi/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-uɡi"
}
],
"word": "długi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.