See buks in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Büchse"
},
"expansion": "Borrowed from German Büchse",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Büchse.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "buksu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "buksów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "buksowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "buks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "buksem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "buksami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "buksie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "buksie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "buksy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "buksa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "buks m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buks"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sizes of the bushings also have their effect on the absolute value of the force of friction on the axles.",
"ref": "1842, Biot, translated by R. K. W. Górski, Pismo Podręczne dla Budującego Drogi Żelaznej albo Wykład Zasad Ogólnych Stuki Budowania Drogi Żelaznej, Warszawa, page 36:",
"text": "Wymiary buks mają także swój wpływ na bezwzględną wartość oporu tarcia na osi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In every village every year there are a thousand new spokes, wagon wall supports, harness shafts, axle bushings, ...",
"ref": "1867 August, Kaźmierz Wodzicki, “O Służebnictwach”, in St. Koźmian, editor, Przegląd Polski, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 250:",
"text": "W każdéj wsi jest corocznie tysiące nowych sprych, luśni, dyszlów, buksów[...]",
"type": "quote"
},
{
"english": "It supplies from its stock, in all sizes and types: ... farming tools, bushings, axles, ...",
"ref": "1924, “Wielkopolska Centrala Żelaza Estereich i Kaczmarek [advertisement]”, in Akademik-Inwalida, Warszawa: Akademickie Koło Związku Inwalidów Wojennych, page 351:",
"text": "Dostarcza ze składu we wszystkich rozmiarach i gatunkach: [...] narzędzia rolnicze, buksy, osie, [...]",
"type": "quote"
},
{
"english": "The bushing of the front wheel can be put on from this or the other side, while on the other hand, on the back wheel the wider end of the longer bushing must be turned toward the handle of the wheel's axle.",
"ref": "1930, Podręcznik Obsługi Motocykla Harley-Davidson: Model 1200 cm², Warszawa: Generalne Przedstawicielstwo na Polskę \"Auto-Service\", page 26:",
"text": "Buks przedniego koła może być założony tą lub inną stroną, gdy tymczasem przy tylnym kole szerszy koniec dłuższego buksu musi być obrócony do uchwytu ośki koła.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bushing of axle"
],
"id": "en-buks-pl-noun-UH-AqGG3",
"links": [
[
"bushing",
"bushing"
],
[
"axle",
"axle"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) bushing of axle"
],
"synonyms": [
{
"word": "tuleja"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuks/"
},
{
"rhymes": "-uks"
}
],
"word": "buks"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Büchse"
},
"expansion": "Borrowed from German Büchse",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Büchse.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "buksu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "buksów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "buksowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "buks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "buksem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "buksami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "buksie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "buksach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "buksie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "buksy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "buksa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "buks m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buks"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/uks",
"Rhymes:Polish/uks/1 syllable"
],
"examples": [
{
"english": "The sizes of the bushings also have their effect on the absolute value of the force of friction on the axles.",
"ref": "1842, Biot, translated by R. K. W. Górski, Pismo Podręczne dla Budującego Drogi Żelaznej albo Wykład Zasad Ogólnych Stuki Budowania Drogi Żelaznej, Warszawa, page 36:",
"text": "Wymiary buks mają także swój wpływ na bezwzględną wartość oporu tarcia na osi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In every village every year there are a thousand new spokes, wagon wall supports, harness shafts, axle bushings, ...",
"ref": "1867 August, Kaźmierz Wodzicki, “O Służebnictwach”, in St. Koźmian, editor, Przegląd Polski, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 250:",
"text": "W każdéj wsi jest corocznie tysiące nowych sprych, luśni, dyszlów, buksów[...]",
"type": "quote"
},
{
"english": "It supplies from its stock, in all sizes and types: ... farming tools, bushings, axles, ...",
"ref": "1924, “Wielkopolska Centrala Żelaza Estereich i Kaczmarek [advertisement]”, in Akademik-Inwalida, Warszawa: Akademickie Koło Związku Inwalidów Wojennych, page 351:",
"text": "Dostarcza ze składu we wszystkich rozmiarach i gatunkach: [...] narzędzia rolnicze, buksy, osie, [...]",
"type": "quote"
},
{
"english": "The bushing of the front wheel can be put on from this or the other side, while on the other hand, on the back wheel the wider end of the longer bushing must be turned toward the handle of the wheel's axle.",
"ref": "1930, Podręcznik Obsługi Motocykla Harley-Davidson: Model 1200 cm², Warszawa: Generalne Przedstawicielstwo na Polskę \"Auto-Service\", page 26:",
"text": "Buks przedniego koła może być założony tą lub inną stroną, gdy tymczasem przy tylnym kole szerszy koniec dłuższego buksu musi być obrócony do uchwytu ośki koła.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bushing of axle"
],
"links": [
[
"bushing",
"bushing"
],
[
"axle",
"axle"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) bushing of axle"
],
"synonyms": [
{
"word": "tuleja"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuks/"
},
{
"rhymes": "-uks"
}
],
"word": "buks"
}
Download raw JSONL data for buks meaning in Polish (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.