See bojówkarka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bojówka",
"3": "-arka"
},
"expansion": "bojówka + -arka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bojówka + -arka.",
"forms": [
{
"form": "bojówkarz",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bojówkarka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "bojówkarz"
},
"expansion": "bojówkarka f (male equivalent bojówkarz)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧jów‧kar‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -arka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"You are presenting me as a left-wing militant,\" Olejnik replied.",
"ref": "2015 January 16, “Gowin pokłócił się z Olejnik w radiu. \"Damski bokser?\", \"lewicowa bojówkarka?\"”, in Dziennik.pl, archived from the original on 2015-01-20:",
"text": "- Pan mnie przestawia jako bojówkarkę lewicową - odpowiedziała Olejnik.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A leftist militant, who turned out to also be a Polish member of the Sejm, J. Scheuring-Wielgus, from Petru's neo-Palikotists, also took part in making it harder for the Marshal's Guard and the Police to carry out their work of protecting the area of the Sejm from the opposition's paramilitaries.",
"ref": "2017 July 14, Natalia Durman, “Krystyna Pawłowicz znów w akcji. Upatrzyła sobie dwie ofiary”, in WP Wiadomości, archived from the original on 2022-07-07, quoting Krystyna Pawłowicz:",
"text": "W utrudnianiu Straży Marszałkowskiej i Policji wykonywania czynności ochrony terenu Sejmu przed bojówkarzami opozycji brała udział także lewacka bojówkarka, przypadkowo będąca polskim posłem, J. SCHEURING-WIELGUS od neopalikotów Petru.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A peacefully oriented LGBT militant, Julia, insults the police",
"ref": "2020 August 11, “Lewica ujawnia prawdziwe oblicze. Zapowiadają zniszczenie państwa prawa i bandytyzm na ulicach”, in Najwyższy Czas!, archived from the original on 2022-07-07:",
"text": "Pokojowo nastawiona bojówkarka LGBT, Julia, wyzywa policjantów",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“militant, paramilitary”) (member of a paramilitary group)",
"word": "bojówkarz"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of bojówkarz (“militant, paramilitary”) (member of a paramilitary group)"
],
"id": "en-bojówkarka-pl-noun-dlJ7MRR2",
"links": [
[
"bojówkarz",
"bojówkarz#Polish"
],
[
"militant",
"militant"
],
[
"paramilitary",
"paramilitary"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ.jufˈkar.ka/"
},
{
"rhymes": "-arka"
}
],
"word": "bojówkarka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bojówka",
"3": "-arka"
},
"expansion": "bojówka + -arka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bojówka + -arka.",
"forms": [
{
"form": "bojówkarz",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bojówkarka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojówkarkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojówkarko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bojówkarki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "bojówkarz"
},
"expansion": "bojówkarka f (male equivalent bojówkarz)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧jów‧kar‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish female equivalent nouns",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -arka",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/arka",
"Rhymes:Polish/arka/4 syllables",
"pl:Military",
"pl:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "\"You are presenting me as a left-wing militant,\" Olejnik replied.",
"ref": "2015 January 16, “Gowin pokłócił się z Olejnik w radiu. \"Damski bokser?\", \"lewicowa bojówkarka?\"”, in Dziennik.pl, archived from the original on 2015-01-20:",
"text": "- Pan mnie przestawia jako bojówkarkę lewicową - odpowiedziała Olejnik.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A leftist militant, who turned out to also be a Polish member of the Sejm, J. Scheuring-Wielgus, from Petru's neo-Palikotists, also took part in making it harder for the Marshal's Guard and the Police to carry out their work of protecting the area of the Sejm from the opposition's paramilitaries.",
"ref": "2017 July 14, Natalia Durman, “Krystyna Pawłowicz znów w akcji. Upatrzyła sobie dwie ofiary”, in WP Wiadomości, archived from the original on 2022-07-07, quoting Krystyna Pawłowicz:",
"text": "W utrudnianiu Straży Marszałkowskiej i Policji wykonywania czynności ochrony terenu Sejmu przed bojówkarzami opozycji brała udział także lewacka bojówkarka, przypadkowo będąca polskim posłem, J. SCHEURING-WIELGUS od neopalikotów Petru.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A peacefully oriented LGBT militant, Julia, insults the police",
"ref": "2020 August 11, “Lewica ujawnia prawdziwe oblicze. Zapowiadają zniszczenie państwa prawa i bandytyzm na ulicach”, in Najwyższy Czas!, archived from the original on 2022-07-07:",
"text": "Pokojowo nastawiona bojówkarka LGBT, Julia, wyzywa policjantów",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“militant, paramilitary”) (member of a paramilitary group)",
"word": "bojówkarz"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of bojówkarz (“militant, paramilitary”) (member of a paramilitary group)"
],
"links": [
[
"bojówkarz",
"bojówkarz#Polish"
],
[
"militant",
"militant"
],
[
"paramilitary",
"paramilitary"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ.jufˈkar.ka/"
},
{
"rhymes": "-arka"
}
],
"word": "bojówkarka"
}
Download raw JSONL data for bojówkarka meaning in Polish (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.