See biografia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for biografia meaning in Polish (9.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biograficzny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biograficznie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "autobiografia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biograf"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biografistyka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biografizm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biografka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "biography"
},
"expansion": "English biography",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "biographie"
},
"expansion": "French biographie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Biografie"
},
"expansion": "German Biografie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "biographia"
},
"expansion": "Latin biographia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "βιογραφία"
},
"expansion": "Ancient Greek βιογραφία (biographía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bio-",
"3": "-grafia"
},
"expansion": "By surface analysis, bio- + -grafia",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1784"
},
"expansion": "1784",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1784"
},
"expansion": "First attested in 1784.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English biography, French biographie, German Biografie, ultimately from Latin biographia, from Ancient Greek βιογραφία (biographía). By surface analysis, bio- + -grafia. First attested in 1784.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biografia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biografij",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografiom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biografiami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografiach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biografie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "biografia f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bio‧gra‧fia"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biograf"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biograficzny"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Polish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with bio-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -grafia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "History",
"orig": "pl:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Literary genres",
"orig": "pl:Literary genres",
"parents": [
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Culture",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an artistic biography",
"text": "artystyczna biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a political biography",
"text": "polityczna biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a rich biography",
"text": "bogata biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "disstinct biographies",
"text": "odmienne biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "biographies of the Polish People's Republic",
"text": "PRL-owskie biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "biographies of the Polish United Workers' Party",
"text": "PZPR-owskie biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "a fragment of a biography",
"text": "fragment biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "a draft of a biography",
"text": "zarys biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "facts from a biography",
"text": "fakty z biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "details from a biography",
"text": "szczegóły z biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "events from a biography",
"text": "wydarzenia z biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "to present someone's biography",
"text": "przedstawić biografię kogoś",
"type": "example"
},
{
"english": "to know someone's biography",
"text": "znać biografię kogoś",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"biography (a person's life story)"
],
"id": "en-biografia-pl-noun-4mHZNEvQ",
"links": [
[
"biography",
"biography"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "życiorys"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with bio-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "History",
"orig": "pl:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Literary genres",
"orig": "pl:Literary genres",
"parents": [
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Culture",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an authorized biography",
"text": "autoryzowana biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a fictionalized biography",
"text": "beletryzowana biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a film biography",
"text": "filmowa biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a short biography",
"text": "krótka biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a comprehensive/extensive biography",
"text": "obszerna biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "official biographies",
"text": "oficjalne biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "a biography of someone's authorship",
"text": "biografia autorstwa kogoś",
"type": "example"
},
{
"english": "an actor's biography",
"text": "biografia aktora",
"type": "example"
},
{
"english": "an artist's biography",
"text": "biografia artysty",
"type": "example"
},
{
"english": "a writer's biography",
"text": "biografia pisarza",
"type": "example"
},
{
"english": "leaders' biographies",
"text": "biografie dowódców",
"type": "example"
},
{
"english": "composers' biographies",
"text": "biografie kompozytorów",
"type": "example"
},
{
"english": "painters' biographies",
"text": "biografie malarzy",
"type": "example"
},
{
"english": "musicians' biographies",
"text": "biografie muzyków",
"type": "example"
},
{
"english": "politicians' biographies",
"text": "biografie polityków",
"type": "example"
},
{
"english": "athletes'/(sports) players' biographies",
"text": "biografie zawodników",
"type": "example"
},
{
"english": "the author of a biography",
"text": "autor/autorka biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "the renewal of a biography",
"text": "wznowienie biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "a biography came out",
"text": "biografia ukazała się",
"type": "example"
},
{
"english": "to read a biography",
"text": "czytać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to write a biography",
"text": "pisać/napisać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to develop a biography",
"text": "opracować biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to publish a biography",
"text": "opublikować biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to recommend a biography",
"text": "polecać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to film a biography",
"text": "sfilmować biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to publish a biography",
"text": "wydać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "based on a biography",
"text": "na podstawie biografii",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"biography (a published form of such a life story)"
],
"id": "en-biografia-pl-noun-DBVhWFct",
"links": [
[
"biography",
"biography"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bjɔˈɡra.fja/"
},
{
"ipa": "/bjɔˈɡra.fja/"
},
{
"rhymes": "-afja"
}
],
"word": "biografia"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish internationalisms",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms prefixed with bio-",
"Polish terms suffixed with -grafia",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/afja",
"Rhymes:Polish/afja/3 syllables",
"pl:History",
"pl:Literary genres"
],
"derived": [
{
"word": "biograficzny"
},
{
"word": "biograficznie"
},
{
"word": "autobiografia"
},
{
"word": "biograf"
},
{
"word": "biografistyka"
},
{
"word": "biografizm"
},
{
"word": "biografka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "biography"
},
"expansion": "English biography",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "biographie"
},
"expansion": "French biographie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Biografie"
},
"expansion": "German Biografie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "biographia"
},
"expansion": "Latin biographia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "βιογραφία"
},
"expansion": "Ancient Greek βιογραφία (biographía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bio-",
"3": "-grafia"
},
"expansion": "By surface analysis, bio- + -grafia",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1784"
},
"expansion": "1784",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1784"
},
"expansion": "First attested in 1784.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English biography, French biographie, German Biografie, ultimately from Latin biographia, from Ancient Greek βιογραφία (biographía). By surface analysis, bio- + -grafia. First attested in 1784.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biografia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biografij",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografiom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biografiami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biografii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biografiach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biografio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biografie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "biografia f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bio‧gra‧fia"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "biograf"
},
{
"word": "biograficzny"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "an artistic biography",
"text": "artystyczna biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a political biography",
"text": "polityczna biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a rich biography",
"text": "bogata biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "disstinct biographies",
"text": "odmienne biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "biographies of the Polish People's Republic",
"text": "PRL-owskie biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "biographies of the Polish United Workers' Party",
"text": "PZPR-owskie biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "a fragment of a biography",
"text": "fragment biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "a draft of a biography",
"text": "zarys biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "facts from a biography",
"text": "fakty z biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "details from a biography",
"text": "szczegóły z biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "events from a biography",
"text": "wydarzenia z biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "to present someone's biography",
"text": "przedstawić biografię kogoś",
"type": "example"
},
{
"english": "to know someone's biography",
"text": "znać biografię kogoś",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"biography (a person's life story)"
],
"links": [
[
"biography",
"biography"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "życiorys"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "an authorized biography",
"text": "autoryzowana biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a fictionalized biography",
"text": "beletryzowana biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a film biography",
"text": "filmowa biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a short biography",
"text": "krótka biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "a comprehensive/extensive biography",
"text": "obszerna biografia",
"type": "example"
},
{
"english": "official biographies",
"text": "oficjalne biografie",
"type": "example"
},
{
"english": "a biography of someone's authorship",
"text": "biografia autorstwa kogoś",
"type": "example"
},
{
"english": "an actor's biography",
"text": "biografia aktora",
"type": "example"
},
{
"english": "an artist's biography",
"text": "biografia artysty",
"type": "example"
},
{
"english": "a writer's biography",
"text": "biografia pisarza",
"type": "example"
},
{
"english": "leaders' biographies",
"text": "biografie dowódców",
"type": "example"
},
{
"english": "composers' biographies",
"text": "biografie kompozytorów",
"type": "example"
},
{
"english": "painters' biographies",
"text": "biografie malarzy",
"type": "example"
},
{
"english": "musicians' biographies",
"text": "biografie muzyków",
"type": "example"
},
{
"english": "politicians' biographies",
"text": "biografie polityków",
"type": "example"
},
{
"english": "athletes'/(sports) players' biographies",
"text": "biografie zawodników",
"type": "example"
},
{
"english": "the author of a biography",
"text": "autor/autorka biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "the renewal of a biography",
"text": "wznowienie biografii",
"type": "example"
},
{
"english": "a biography came out",
"text": "biografia ukazała się",
"type": "example"
},
{
"english": "to read a biography",
"text": "czytać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to write a biography",
"text": "pisać/napisać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to develop a biography",
"text": "opracować biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to publish a biography",
"text": "opublikować biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to recommend a biography",
"text": "polecać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to film a biography",
"text": "sfilmować biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "to publish a biography",
"text": "wydać biografię",
"type": "example"
},
{
"english": "based on a biography",
"text": "na podstawie biografii",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"biography (a published form of such a life story)"
],
"links": [
[
"biography",
"biography"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bjɔˈɡra.fja/"
},
{
"ipa": "/bjɔˈɡra.fja/"
},
{
"rhymes": "-afja"
}
],
"word": "biografia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.