See bimba in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bimba meaning in Polish (5.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bimba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bimb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimbom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bimbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimbach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bimba f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bim‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poznań Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Rail transportation",
"orig": "pl:Rail transportation",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Vehicles",
"orig": "pl:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a historic tram",
"text": "historyczna bimba",
"type": "example"
},
{
"english": "an old streetcar",
"text": "stara bimba",
"type": "example"
},
{
"english": "an antique tram",
"text": "zabytkowa bimba",
"type": "example"
},
{
"text": "poznańska bimba ― a Poznań streetcar",
"type": "example"
},
{
"english": "to ride a tram",
"text": "jeździć/pojeździć bimbą",
"type": "example"
},
{
"english": "to take a ride around on a tram",
"text": "przejechać się bimbą",
"type": "example"
},
{
"english": "The Urban Transportation Company claims that the trams are punctual. Meanwhile on Wednesday around 1 pm I was waiting at Zwierzyniecka number two, which was late by 10 minutes. Later that day in the evening at Millennium estate another tram was late by 6 minutes. At the same place Saturday morning the tram didn't come at all, or came ahead of time. Maybe we should get rid of the timetables?",
"ref": "2002, the readership, “Opinie dnia”, in Gazeta Poznańska, Oficyna Wydawnicza Wielkopolski, →ISSN, archived from the original on 2022-06-14",
"text": "MPK twierdzi, że bimby jeżdżą punktualnie. Tymczasem w środę ok. 13.00 czekałem na Zwierzynieckiej na ,,dwójkę’’, która spóźniła się 10 minut. Tego samego dnia wieczorem na os. Tysiąclecia inna bimba spóźniła się 6 minut. Tamże, w sobotę rano tramwaj nie przyjechał w ogóle lub przyjechał przed czasem. To może zlikwidujmy rozkłady jazdy?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tram, streetcar"
],
"id": "en-bimba-pl-noun-YAQ4a3Bj",
"links": [
[
"tram",
"tram"
],
[
"streetcar",
"streetcar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Poznań) tram, streetcar"
],
"synonyms": [
{
"word": "tramwaj"
}
],
"tags": [
"Poznań",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbim.ba/"
},
{
"rhymes": "-imba"
}
],
"word": "bimba"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bimba",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bim‧ba"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bimbać"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of bimbać"
],
"id": "en-bimba-pl-verb-n6BNxbOD",
"links": [
[
"bimbać",
"bimbać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbim.ba/"
},
{
"rhymes": "-imba"
}
],
"word": "bimba"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish non-lemma forms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with unknown etymologies",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/imba",
"Rhymes:Polish/imba/2 syllables",
"pl:Rail transportation",
"pl:Vehicles"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bimba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bimb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimbom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bimbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimbach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bimbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bimby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bimba f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bim‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with quotations",
"Poznań Polish"
],
"examples": [
{
"english": "a historic tram",
"text": "historyczna bimba",
"type": "example"
},
{
"english": "an old streetcar",
"text": "stara bimba",
"type": "example"
},
{
"english": "an antique tram",
"text": "zabytkowa bimba",
"type": "example"
},
{
"text": "poznańska bimba ― a Poznań streetcar",
"type": "example"
},
{
"english": "to ride a tram",
"text": "jeździć/pojeździć bimbą",
"type": "example"
},
{
"english": "to take a ride around on a tram",
"text": "przejechać się bimbą",
"type": "example"
},
{
"english": "The Urban Transportation Company claims that the trams are punctual. Meanwhile on Wednesday around 1 pm I was waiting at Zwierzyniecka number two, which was late by 10 minutes. Later that day in the evening at Millennium estate another tram was late by 6 minutes. At the same place Saturday morning the tram didn't come at all, or came ahead of time. Maybe we should get rid of the timetables?",
"ref": "2002, the readership, “Opinie dnia”, in Gazeta Poznańska, Oficyna Wydawnicza Wielkopolski, →ISSN, archived from the original on 2022-06-14",
"text": "MPK twierdzi, że bimby jeżdżą punktualnie. Tymczasem w środę ok. 13.00 czekałem na Zwierzynieckiej na ,,dwójkę’’, która spóźniła się 10 minut. Tego samego dnia wieczorem na os. Tysiąclecia inna bimba spóźniła się 6 minut. Tamże, w sobotę rano tramwaj nie przyjechał w ogóle lub przyjechał przed czasem. To może zlikwidujmy rozkłady jazdy?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tram, streetcar"
],
"links": [
[
"tram",
"tram"
],
[
"streetcar",
"streetcar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Poznań) tram, streetcar"
],
"synonyms": [
{
"word": "tramwaj"
}
],
"tags": [
"Poznań",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbim.ba/"
},
{
"rhymes": "-imba"
}
],
"word": "bimba"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/imba",
"Rhymes:Polish/imba/2 syllables",
"pl:Rail transportation",
"pl:Vehicles"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bimba",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bim‧ba"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bimbać"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of bimbać"
],
"links": [
[
"bimbać",
"bimbać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbim.ba/"
},
{
"rhymes": "-imba"
}
],
"word": "bimba"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.