See baza in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "baza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frm",
"3": "fro",
"4": "la",
"5": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "base"
},
"expansion": "Borrowed from French base",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1683"
},
"expansion": "First attested in 1683",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Danuta Lankiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">22.06.2015), “BAZA”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French base. First attested in 1683.",
"forms": [
{
"form": "bazowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bazie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bazami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bazie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "bazowy"
},
"expansion": "baza f (related adjective bazowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧za"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧za"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baza danych"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "punkt bazowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "stacja bazowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "bazować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "czaić bazę"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"base, basis (foundation or location)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-M-niTQ8t",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gen/:dla(gen)<l:proscribed><for what>"
},
"expansion": "[with genitive or (proscribed) dla (+ genitive) ‘for what’]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
],
"words": [
"(proscribed)",
"dla",
"(+",
"genitive)",
"‘for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"base",
"base"
],
[
"basis",
"basis"
]
],
"raw_glosses": [
"base, basis (foundation or location) [with genitive or (proscribed) dla (+ genitive) ‘for what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "fundament"
},
{
"word": "podstawa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Mathematics",
"orig": "pl:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 18 5 7 4 9 1 12 15 19 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 12 4 6 11 6 14 11 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-GoQzAqCR",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"basis",
"basis"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Topology",
"orig": "pl:Topology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 14 12 4 6 11 6 14 11 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"base (set of sets from which a topology is derived)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-pJH5X-xe",
"links": [
[
"topology",
"topology"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(topology) base (set of sets from which a topology is derived)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"topology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pl:Architectural elements",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"base (lowermost part of a column)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-SzAW32u0",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) base (lowermost part of a column)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"base (place where someone or something stays during periods of inactivity because of its convenient location)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-xc-pqkJP",
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 14 12 4 6 11 6 14 11 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"base (totality of buildings, facilities, and equipment necessary to carry out a particular activity)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-thILWzDv",
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"base (permanent structure for housing military)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-XHnDiT3N",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) base (permanent structure for housing military)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Electronics",
"orig": "pl:Electronics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 18 5 7 4 9 1 12 15 19 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 12 4 6 11 6 14 11 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"charging base (the part of a device permanently connected to electricity in which its movable part is placed in order to charge it)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-BKPDf7g7",
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"charging",
"charging"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) charging base (the part of a device permanently connected to electricity in which its movable part is placed in order to charge it)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Baseball",
"orig": "pl:Baseball",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 18 5 7 4 9 1 12 15 19 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 12 4 6 11 6 14 11 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"base (one of the four places that a runner can stand without being subject to being tagged out when the ball is in play)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-XW8GZ23f",
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball) base (one of the four places that a runner can stand without being subject to being tagged out when the ball is in play)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Marxism",
"orig": "pl:Marxism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 0 0 1 1 1 1 3 3 0 8 1 3 2 4 0 2 6 11 3 16 1 1 13 1 1 1 0 0 0 0 6 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 5 7 4 9 1 12 15 19 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 9 7 4 8 2 14 13 19 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 16 8 8 4 8 2 13 11 21 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "nadbudowa"
}
],
"glosses": [
"base (forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-XuhwnVCS",
"links": [
[
"Marxism",
"Marxism"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(Marxism) base (forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life)"
],
"tags": [
"Marxism",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Linguistics",
"orig": "pl:Linguistics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 14 12 4 6 11 6 14 11 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"base (morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached)"
],
"id": "en-baza-pl-noun-u9c2h9pq",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) base (morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.za/"
},
{
"ipa": "/ˈba.za/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-aza"
}
],
"word": "baza"
}
{
"categories": [
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/aza",
"Rhymes:Polish/aza/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "baza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frm",
"3": "fro",
"4": "la",
"5": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "base"
},
"expansion": "Borrowed from French base",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1683"
},
"expansion": "First attested in 1683",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Danuta Lankiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">22.06.2015), “BAZA”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French base. First attested in 1683.",
"forms": [
{
"form": "bazowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bazie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bazami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bazie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bazy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "bazowy"
},
"expansion": "baza f (related adjective bazowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧za"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧za"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baza danych"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "punkt bazowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "stacja bazowa"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "bazować"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "czaić bazę"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"base, basis (foundation or location)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gen/:dla(gen)<l:proscribed><for what>"
},
"expansion": "[with genitive or (proscribed) dla (+ genitive) ‘for what’]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
],
"words": [
"(proscribed)",
"dla",
"(+",
"genitive)",
"‘for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"base",
"base"
],
[
"basis",
"basis"
]
],
"raw_glosses": [
"base, basis (foundation or location) [with genitive or (proscribed) dla (+ genitive) ‘for what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "fundament"
},
{
"word": "podstawa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Mathematics"
],
"glosses": [
"basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"basis",
"basis"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Topology"
],
"glosses": [
"base (set of sets from which a topology is derived)"
],
"links": [
[
"topology",
"topology"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(topology) base (set of sets from which a topology is derived)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"topology"
]
},
{
"categories": [
"pl:Architectural elements"
],
"glosses": [
"base (lowermost part of a column)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) base (lowermost part of a column)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"base (place where someone or something stays during periods of inactivity because of its convenient location)"
],
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"base (totality of buildings, facilities, and equipment necessary to carry out a particular activity)"
],
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Military"
],
"glosses": [
"base (permanent structure for housing military)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) base (permanent structure for housing military)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"pl:Electronics"
],
"glosses": [
"charging base (the part of a device permanently connected to electricity in which its movable part is placed in order to charge it)"
],
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"charging",
"charging"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) charging base (the part of a device permanently connected to electricity in which its movable part is placed in order to charge it)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"pl:Baseball"
],
"glosses": [
"base (one of the four places that a runner can stand without being subject to being tagged out when the ball is in play)"
],
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball) base (one of the four places that a runner can stand without being subject to being tagged out when the ball is in play)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"pl:Marxism"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "nadbudowa"
}
],
"glosses": [
"base (forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life)"
],
"links": [
[
"Marxism",
"Marxism"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(Marxism) base (forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life)"
],
"tags": [
"Marxism",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Linguistics"
],
"glosses": [
"base (morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) base (morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.za/"
},
{
"ipa": "/ˈba.za/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-aza"
}
],
"word": "baza"
}
Download raw JSONL data for baza meaning in Polish (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.