See bar in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bar mleczny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bar tlenowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "barobus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "barowóz"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "en:bar",
"id": "business",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nVulgar Latin *barra\nOld French barrebor.\nMiddle English barre\nEnglish barbor.\nPolish bar\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*barra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"barre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"barre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bar\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"business\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bar\" id=\"Polish:_business\">\nBorrowed from English bar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nVulgar Latin *barra\nOld French barrebor.\nMiddle English barre\nEnglish barbor.\nPolish bar\nBorrowed from English bar.",
"forms": [
{
"form": "barek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "barowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "barowy",
"dim": "barek"
},
"expansion": "bar m inan (diminutive barek, related adjective barowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barmański"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "barista"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baristka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "barman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "barmanka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Polish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 45 5 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 45 5 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 46 3 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 42 10 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 33 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 15 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 4 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 14 10",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Alkali metals",
"orig": "pl:Alkali metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 38 8 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Bars",
"orig": "pl:Bars",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 13 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bar, public house (business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves)"
],
"id": "en-bar-pl-noun-1jxxaT8k",
"links": [
[
"bar",
"bar#English"
],
[
"public house",
"public house"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Polish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 45 5 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 45 5 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 46 3 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 42 10 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 15 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 4 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 14 10",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Alkali metals",
"orig": "pl:Alkali metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 72 12 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Rooms",
"orig": "pl:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 13 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bar, luncheon bar, buffet, wet bar (area for the preparation of alcoholic drinks, equipped with a countertop having a sink and running water and usually located in a home, hotel room, or similar quarters)"
],
"id": "en-bar-pl-noun-d-0fcYyD",
"links": [
[
"bar",
"bar#English"
],
[
"luncheon bar",
"luncheon bar"
],
[
"buffet",
"buffet"
],
[
"wet bar",
"wet bar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bufet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar/"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"homophone": "Bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la-new:barium",
"id": "barium",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"barium\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bar\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"barium\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bar\" id=\"Polish:_barium\">\nLearned borrowing from New Latin barium.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from New Latin barium.",
"forms": [
{
"form": "barowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "barowy"
},
"expansion": "bar m inan (related adjective barowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 42 10 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 15 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 14 10",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Alkali metals",
"orig": "pl:Alkali metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 38 48 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Furniture",
"orig": "pl:Furniture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 13 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Alkaline earth metals",
"orig": "pl:Alkaline earth metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Chemical elements",
"orig": "pl:Chemical elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Group 2 elements",
"orig": "pl:Group 2 elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Period 6 elements",
"orig": "pl:Period 6 elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "S-block elements",
"orig": "pl:S-block elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barium (chemical element (symbol Ba) with an atomic number of 56)"
],
"id": "en-bar-pl-noun-J6G7lEA2",
"links": [
[
"barium",
"barium"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar/"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"homophone": "Bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "grc:βάρος",
"id": "unit",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷreh₂-\nProto-Indo-European *-us\nProto-Indo-European *gʷréh₂us\nProto-Hellenic *gʷarus\nAncient Greek βαρύς (barús)\nAncient Greek βάρος (báros)lbor.\nPolish bar\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷreh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"Caland system\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-us\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷréh₂us\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷarus\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βαρύς\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βάρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bar\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"unit\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bar\" id=\"Polish:_unit\">\nLearned borrowing from Ancient Greek βάρος (báros).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷreh₂-\nProto-Indo-European *-us\nProto-Indo-European *gʷréh₂us\nProto-Hellenic *gʷarus\nAncient Greek βαρύς (barús)\nAncient Greek βάρος (báros)lbor.\nPolish bar\nLearned borrowing from Ancient Greek βάρος (báros).",
"forms": [
{
"form": "baryczny",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bara",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "baryczny"
},
"expansion": "bar m inan (related adjective baryczny)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gens": "bara"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 45 5 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 45 5 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 46 3 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 15 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 4 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 14 10",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Alkali metals",
"orig": "pl:Alkali metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 13 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bar (non-SI unit of pressure equal to 100,000 pascals, approximately equal to atmospheric pressure at sea level)"
],
"id": "en-bar-pl-noun-cfm1bEOf",
"links": [
[
"bar",
"bar#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar/"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"homophone": "Bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 60 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Ancient Greek",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Ancient Greek",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms derived from Proto-Hellenic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Vulgar Latin",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷreh₂-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ar",
"Rhymes:Polish/ar/1 syllable",
"pl:Alkali metals",
"pl:Bars",
"pl:Furniture",
"pl:Rooms",
"pl:Units of measure"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bar mleczny"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bar tlenowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barobus"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barowóz"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "en:bar",
"id": "business",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nVulgar Latin *barra\nOld French barrebor.\nMiddle English barre\nEnglish barbor.\nPolish bar\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*barra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"barre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"barre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bar\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"business\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bar\" id=\"Polish:_business\">\nBorrowed from English bar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nVulgar Latin *barra\nOld French barrebor.\nMiddle English barre\nEnglish barbor.\nPolish bar\nBorrowed from English bar.",
"forms": [
{
"form": "barek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "barowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "barowy",
"dim": "barek"
},
"expansion": "bar m inan (diminutive barek, related adjective barowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barmański"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barista"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baristka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barman"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barmanka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar, public house (business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar#English"
],
[
"public house",
"public house"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bar, luncheon bar, buffet, wet bar (area for the preparation of alcoholic drinks, equipped with a countertop having a sink and running water and usually located in a home, hotel room, or similar quarters)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar#English"
],
[
"luncheon bar",
"luncheon bar"
],
[
"buffet",
"buffet"
],
[
"wet bar",
"wet bar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bufet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar/"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"homophone": "Bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 60 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries referencing missing etymons",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Ancient Greek",
"Polish learned borrowings from New Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from Ancient Greek",
"Polish terms borrowed from New Latin",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from New Latin",
"Polish terms derived from Proto-Hellenic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷreh₂-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ar",
"Rhymes:Polish/ar/1 syllable",
"pl:Alkali metals",
"pl:Alkaline earth metals",
"pl:Bars",
"pl:Chemical elements",
"pl:Furniture",
"pl:Group 2 elements",
"pl:Period 6 elements",
"pl:Rooms",
"pl:S-block elements",
"pl:Units of measure"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la-new:barium",
"id": "barium",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"barium\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bar\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"barium\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bar\" id=\"Polish:_barium\">\nLearned borrowing from New Latin barium.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from New Latin barium.",
"forms": [
{
"form": "barowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "barowy"
},
"expansion": "bar m inan (related adjective barowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barium (chemical element (symbol Ba) with an atomic number of 56)"
],
"links": [
[
"barium",
"barium"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar/"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"homophone": "Bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 60 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Ancient Greek",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Proto-Hellenic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷreh₂-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ar",
"Rhymes:Polish/ar/1 syllable",
"pl:Alkali metals",
"pl:Bars",
"pl:Furniture",
"pl:Rooms",
"pl:Units of measure"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "grc:βάρος",
"id": "unit",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷreh₂-\nProto-Indo-European *-us\nProto-Indo-European *gʷréh₂us\nProto-Hellenic *gʷarus\nAncient Greek βαρύς (barús)\nAncient Greek βάρος (báros)lbor.\nPolish bar\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heavy\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷreh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"Caland system\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-us\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷréh₂us\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷarus\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βαρύς\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βάρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bar\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"unit\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bar\" id=\"Polish:_unit\">\nLearned borrowing from Ancient Greek βάρος (báros).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷreh₂-\nProto-Indo-European *-us\nProto-Indo-European *gʷréh₂us\nProto-Hellenic *gʷarus\nAncient Greek βαρύς (barús)\nAncient Greek βάρος (báros)lbor.\nPolish bar\nLearned borrowing from Ancient Greek βάρος (báros).",
"forms": [
{
"form": "baryczny",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bara",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bary",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "baryczny"
},
"expansion": "bar m inan (related adjective baryczny)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gens": "bara"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (non-SI unit of pressure equal to 100,000 pascals, approximately equal to atmospheric pressure at sea level)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar/"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"homophone": "Bar"
}
],
"word": "bar"
}
Download raw JSONL data for bar meaning in Polish (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.