See antygrypina in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "anty-",
"3": "grypa",
"4": "-ina"
},
"expansion": "anty- + grypa + -ina",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1926"
},
"expansion": "1926",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1926"
},
"expansion": "First attested in 1926",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From anty- + grypa + -ina. First attested in 1926.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "antygrypina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypiną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "antygrypina f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧ty‧gry‧pi‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "antygrypowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przeciwgrypowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Medicine",
"orig": "pl:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with anty-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ina",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In every baracks an officer is scheduled to have at his disposal a thermometer and antiflu medicine. The sick received tablettes three times daily. Beside this, the healthy comrades prepared compote and tea for them, attended them.",
"ref": "1971, Józef Bohatkiewicz, Oflag II [i.e. zweite] B Arnswalde:",
"text": "W każdym baraku wyznaczony był oficer mający do dyspozycji termometr i antygrypinę. Chorzy otrzymywali tabletki trzy razy dziennie. Prócz tego zdrowi koledzy gotowali im kompoty i herbatę, obsługiwali ich.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"antiflu medicine (any medicine that works to combat the flu)"
],
"id": "en-antygrypina-pl-noun-2le3lpuC",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"antiflu",
"antiflu"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) antiflu medicine (any medicine that works to combat the flu)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with anty-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Distilled beverages",
"orig": "pl:Distilled beverages",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Drugs",
"orig": "pl:Drugs",
"parents": [
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Healthcare",
"Fundamental",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Antiflu medicine!\nor 40% alcohol\nto consume!\nFuck me, what bafoons.",
"ref": "2012 September 22, hikikomori san, pl.pregierz:",
"text": "antygrypina !\nczyli alko 40%\nspożywać!\nja piedole ^([sic]), co za tumany.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Antiflu medicine in the form of liquor is reliable, but you have to prepare the liquor beforehand ;-))",
"ref": "2002 February 23, gucussan, alt.pl.nowa.grupa:",
"text": "Antygrypina w postaci spirytusu jest niezawodna ale spirytus trzeba wcześniej przygotować ;-))",
"type": "quote"
},
{
"english": "well then you're definitely applying too little 'antiflu medicine' but today you'll have the chance to ;)",
"ref": "2002 October 23, Wojciech Sosiński, pl.pregierz:",
"text": "no to zdecydowanie za malo aplikujesz sobie 'antygrypiny' ale dzisiaj bedziesz mial szanse ;)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vodka"
],
"id": "en-antygrypina-pl-noun-s5pg9Zu~",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"vodka",
"vodka"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, figuratively) vodka"
],
"synonyms": [
{
"word": "wódka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tɘ.ɡrɘˈpi.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "antygrypina"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 5-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms prefixed with anty-",
"Polish terms suffixed with -ina",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ina",
"Rhymes:Polish/ina/5 syllables",
"pl:Distilled beverages",
"pl:Drugs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "anty-",
"3": "grypa",
"4": "-ina"
},
"expansion": "anty- + grypa + -ina",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1926"
},
"expansion": "1926",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1926"
},
"expansion": "First attested in 1926",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From anty- + grypa + -ina. First attested in 1926.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "antygrypina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypiną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "antygrypinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "antygrypino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "antygrypiny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "antygrypina f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧ty‧gry‧pi‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "antygrypowy"
},
{
"word": "przeciwgrypowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with quotations",
"pl:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "In every baracks an officer is scheduled to have at his disposal a thermometer and antiflu medicine. The sick received tablettes three times daily. Beside this, the healthy comrades prepared compote and tea for them, attended them.",
"ref": "1971, Józef Bohatkiewicz, Oflag II [i.e. zweite] B Arnswalde:",
"text": "W każdym baraku wyznaczony był oficer mający do dyspozycji termometr i antygrypinę. Chorzy otrzymywali tabletki trzy razy dziennie. Prócz tego zdrowi koledzy gotowali im kompoty i herbatę, obsługiwali ich.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"antiflu medicine (any medicine that works to combat the flu)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"antiflu",
"antiflu"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) antiflu medicine (any medicine that works to combat the flu)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish humorous terms",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Antiflu medicine!\nor 40% alcohol\nto consume!\nFuck me, what bafoons.",
"ref": "2012 September 22, hikikomori san, pl.pregierz:",
"text": "antygrypina !\nczyli alko 40%\nspożywać!\nja piedole ^([sic]), co za tumany.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Antiflu medicine in the form of liquor is reliable, but you have to prepare the liquor beforehand ;-))",
"ref": "2002 February 23, gucussan, alt.pl.nowa.grupa:",
"text": "Antygrypina w postaci spirytusu jest niezawodna ale spirytus trzeba wcześniej przygotować ;-))",
"type": "quote"
},
{
"english": "well then you're definitely applying too little 'antiflu medicine' but today you'll have the chance to ;)",
"ref": "2002 October 23, Wojciech Sosiński, pl.pregierz:",
"text": "no to zdecydowanie za malo aplikujesz sobie 'antygrypiny' ale dzisiaj bedziesz mial szanse ;)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vodka"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"vodka",
"vodka"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, figuratively) vodka"
],
"synonyms": [
{
"word": "wódka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tɘ.ɡrɘˈpi.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "antygrypina"
}
Download raw JSONL data for antygrypina meaning in Polish (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.