See anegdota in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for anegdota meaning in Polish (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "anecdote",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French anecdote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "anecdote"
},
"expansion": "Borrowed from French anecdote",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἀνέκδοτος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνέκδοτος (anékdotos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "1791"
},
"expansion": "1791",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Prince August Sułkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1791) <cite>Sekretna konferencya między ś. p. Xiążęciem S. Woiewodą Poznańskim a Marszałkiem Gurowskim w wieczności</cite> (in Polish), page 86</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1791",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Prince August Sułkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1791) <cite>Sekretna konferencya między ś. p. Xiążęciem S. Woiewodą Poznańskim a Marszałkiem Gurowskim w wieczności</cite> (in Polish), page 86</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1791.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French anecdote, from Ancient Greek ἀνέκδοτος (anékdotos). First attested in 1791.",
"forms": [
{
"form": "anegdotka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anegdota",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdot",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "anegdotka"
},
"expansion": "anegdota f (diminutive anegdotka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧neg‧do‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anegdociarski"
},
{
"word": "anegdotyczny"
},
{
"word": "anegdotycznie"
},
{
"word": "anegdociarstwo"
},
{
"word": "anegdociarz"
},
{
"word": "anegdotyczność"
},
{
"word": "anegdotyzm"
},
{
"english": "funny anecdote",
"word": "zabawna anegdota"
},
{
"english": "spicy/juicy anecdote",
"word": "pikantna anegdota"
},
{
"english": "tasty anecdote",
"word": "smakowita anegdota"
},
{
"english": "gloomy anecdote",
"word": "ponura anegdota"
},
{
"english": "colorful anecdote",
"word": "barwna anegdota"
},
{
"english": "old anecdote",
"word": "stara anegdota"
},
{
"english": "mean anecdote",
"word": "złośliwa anegdota"
},
{
"english": "funny anecdote",
"word": "śmieszna anegdota"
},
{
"english": "famous anecdote",
"word": "znana anegdota"
},
{
"english": "family anecdote",
"word": "rodzinna anegdota"
},
{
"english": "great anecdote",
"word": "wspaniała anegdota"
},
{
"english": "interesting anecdote",
"word": "ciekawa anegdota"
},
{
"english": "good anecdote",
"word": "dobra anegdota"
},
{
"english": "new anecdote",
"word": "nowa anegdota"
},
{
"english": "historical anecdote",
"word": "anegdota historyczna"
},
{
"english": "collection of anecdotes",
"word": "zbiór anegdot"
},
{
"english": "hero/main character of an anecdote",
"word": "bohater anegdoty"
},
{
"english": "to sprinkle/regale anecdotes",
"word": "sypać anegdotami"
},
{
"english": "to recite an anecdote",
"word": "przytaczać"
},
{
"english": "to recite an anecdote",
"word": "przytoczyć anegdotę"
},
{
"english": "to tell/tell an anecdote",
"word": "opowiadać"
},
{
"english": "to tell/tell an anecdote",
"word": "opowiedzieć anegdotę"
},
{
"english": "to recall an anecdote",
"word": "przypominać"
},
{
"english": "to recall an anecdote",
"word": "przypomnieć anegdotę"
},
{
"english": "to answer with an anecdote",
"word": "odpowiedzieć anegdotą"
},
{
"english": "to know an anecdote",
"word": "znać anegdotę"
},
{
"english": "there is an anecdote going around",
"word": "krąży anegdota"
},
{
"english": "the anecdote goes...",
"word": "anegdota głosi"
},
{
"english": "the anecdote goes...",
"word": "mówi..."
}
],
"glosses": [
"anecdote"
],
"id": "en-anegdota-pl-noun-T2ytU88-",
"links": [
[
"anecdote",
"anecdote"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "anekdota"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.nɛɡˈdɔ.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔta"
}
],
"word": "anegdota"
}
{
"derived": [
{
"word": "anegdociarski"
},
{
"word": "anegdotyczny"
},
{
"word": "anegdotycznie"
},
{
"word": "anegdociarstwo"
},
{
"word": "anegdociarz"
},
{
"word": "anegdotyczność"
},
{
"word": "anegdotyzm"
},
{
"english": "funny anecdote",
"word": "zabawna anegdota"
},
{
"english": "spicy/juicy anecdote",
"word": "pikantna anegdota"
},
{
"english": "tasty anecdote",
"word": "smakowita anegdota"
},
{
"english": "gloomy anecdote",
"word": "ponura anegdota"
},
{
"english": "colorful anecdote",
"word": "barwna anegdota"
},
{
"english": "old anecdote",
"word": "stara anegdota"
},
{
"english": "mean anecdote",
"word": "złośliwa anegdota"
},
{
"english": "funny anecdote",
"word": "śmieszna anegdota"
},
{
"english": "famous anecdote",
"word": "znana anegdota"
},
{
"english": "family anecdote",
"word": "rodzinna anegdota"
},
{
"english": "great anecdote",
"word": "wspaniała anegdota"
},
{
"english": "interesting anecdote",
"word": "ciekawa anegdota"
},
{
"english": "good anecdote",
"word": "dobra anegdota"
},
{
"english": "new anecdote",
"word": "nowa anegdota"
},
{
"english": "historical anecdote",
"word": "anegdota historyczna"
},
{
"english": "collection of anecdotes",
"word": "zbiór anegdot"
},
{
"english": "hero/main character of an anecdote",
"word": "bohater anegdoty"
},
{
"english": "to sprinkle/regale anecdotes",
"word": "sypać anegdotami"
},
{
"english": "to recite an anecdote",
"word": "przytaczać"
},
{
"english": "to recite an anecdote",
"word": "przytoczyć anegdotę"
},
{
"english": "to tell/tell an anecdote",
"word": "opowiadać"
},
{
"english": "to tell/tell an anecdote",
"word": "opowiedzieć anegdotę"
},
{
"english": "to recall an anecdote",
"word": "przypominać"
},
{
"english": "to recall an anecdote",
"word": "przypomnieć anegdotę"
},
{
"english": "to answer with an anecdote",
"word": "odpowiedzieć anegdotą"
},
{
"english": "to know an anecdote",
"word": "znać anegdotę"
},
{
"english": "there is an anecdote going around",
"word": "krąży anegdota"
},
{
"english": "the anecdote goes...",
"word": "anegdota głosi"
},
{
"english": "the anecdote goes...",
"word": "mówi..."
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "anecdote",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French anecdote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "anecdote"
},
"expansion": "Borrowed from French anecdote",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἀνέκδοτος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνέκδοτος (anékdotos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "1791"
},
"expansion": "1791",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Prince August Sułkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1791) <cite>Sekretna konferencya między ś. p. Xiążęciem S. Woiewodą Poznańskim a Marszałkiem Gurowskim w wieczności</cite> (in Polish), page 86</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1791",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Prince August Sułkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1791) <cite>Sekretna konferencya między ś. p. Xiążęciem S. Woiewodą Poznańskim a Marszałkiem Gurowskim w wieczności</cite> (in Polish), page 86</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1791.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French anecdote, from Ancient Greek ἀνέκδοτος (anékdotos). First attested in 1791.",
"forms": [
{
"form": "anegdotka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anegdota",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdot",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "anegdotka"
},
"expansion": "anegdota f (diminutive anegdotka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧neg‧do‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/ɔta",
"Rhymes:Polish/ɔta/4 syllables"
],
"glosses": [
"anecdote"
],
"links": [
[
"anecdote",
"anecdote"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.nɛɡˈdɔ.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔta"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "anekdota"
}
],
"word": "anegdota"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.