"akwarium" meaning in Polish

See akwarium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aˈkfa.rjum/
Rhymes: -arjum Etymology: Borrowed from German Aquarium or French aquarium, from Latin aquārium, aquārius. First attested in 1859. Etymology templates: {{bor+|pl|de|Aquarium|nocat=1}} Borrowed from German Aquarium, {{bor|pl|fr|aquarium|nocat=1}} French aquarium, {{der|pl|la|aquārium, aquārius}} Latin aquārium, aquārius, {{etydate/the|1859}} 1859, {{etydate|1859}} First attested in 1859, {{ref|<span class="cited-source"><cite>Księga Świata : wiadomości z dziedziny nauk przyrodzonych, historyi krajów i ludów, żywoty znakomitych ludzi, podróże, opisy ciekawych miejscowości, wód słynniejszych, odkrycia i wynalazki, ważniejsze zajęcia przemysłowe, obrazy towarzyskie, statystyczne, ekonomiczne i t.p.</cite> (in Polish), <span class="None" lang="und">1859, part 1, page 37</span></span>}}, {{ref|akwarium in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego}} Head templates: {{pl-noun|n}} akwarium n Inflection templates: {{pl-decl-noun-n}} Forms: no-table-tags [table-tags], akwarium [nominative, singular], akwaria [nominative, plural], akwarium [genitive, singular], akwariów [genitive, plural], akwarium [dative, singular], akwariom [dative, plural], akwarium [accusative, singular], akwaria [accusative, plural], akwarium [instrumental, singular], akwariami [instrumental, plural], akwarium [locative, singular], akwariach [locative, plural], akwarium [singular, vocative], akwaria [plural, vocative]
  1. aquarium (glass container used for fishkeeping) Tags: neuter Categories (topical): Containers
    Sense id: en-akwarium-pl-noun-Zq0gRn3P Disambiguation of Containers: 47 53
  2. aquarium (public place where live fish and other aquatic animals are exhibited) Tags: neuter Categories (topical): Containers
    Sense id: en-akwarium-pl-noun-rQwk205p Disambiguation of Containers: 47 53 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish terms with collocations Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 25 75 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 23 77 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 23 77 Disambiguation of Polish terms with collocations: 23 77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: akwariowy, akwarystyczny, akwariarstwo, akwariarz, akwarysta, akwarystka, akwarystyka

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwariowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwarystyczny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwariarstwo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwariarz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwarysta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwarystka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akwarystyka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Aquarium",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Aquarium",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "aquarium",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "French aquarium",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "aquārium, aquārius"
      },
      "expansion": "Latin aquārium, aquārius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1859"
      },
      "expansion": "1859",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1859"
      },
      "expansion": "First attested in 1859",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Księga Świata : wiadomości z dziedziny nauk przyrodzonych, historyi krajów i ludów, żywoty znakomitych ludzi, podróże, opisy ciekawych miejscowości, wód słynniejszych, odkrycia i wynalazki, ważniejsze zajęcia przemysłowe, obrazy towarzyskie, statystyczne, ekonomiczne i t.p.</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1859, part 1, page 37</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akwarium in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Aquarium or French aquarium, from Latin aquārium, aquārius. First attested in 1859.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "akwaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "akwarium n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧kwa‧rium"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Containers",
          "orig": "pl:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aquarium (glass container used for fishkeeping)"
      ],
      "id": "en-akwarium-pl-noun-Zq0gRn3P",
      "links": [
        [
          "aquarium",
          "aquarium"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Containers",
          "orig": "pl:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aquarium (public place where live fish and other aquatic animals are exhibited)"
      ],
      "id": "en-akwarium-pl-noun-rQwk205p",
      "links": [
        [
          "aquarium",
          "aquarium"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈkfa.rjum/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjum"
    }
  ],
  "word": "akwarium"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish neuter nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish terms with collocations",
    "Rhymes:Polish/arjum",
    "Rhymes:Polish/arjum/3 syllables",
    "pl:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akwariowy"
    },
    {
      "word": "akwarystyczny"
    },
    {
      "word": "akwariarstwo"
    },
    {
      "word": "akwariarz"
    },
    {
      "word": "akwarysta"
    },
    {
      "word": "akwarystka"
    },
    {
      "word": "akwarystyka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Aquarium",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Aquarium",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "aquarium",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "French aquarium",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "aquārium, aquārius"
      },
      "expansion": "Latin aquārium, aquārius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1859"
      },
      "expansion": "1859",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1859"
      },
      "expansion": "First attested in 1859",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Księga Świata : wiadomości z dziedziny nauk przyrodzonych, historyi krajów i ludów, żywoty znakomitych ludzi, podróże, opisy ciekawych miejscowości, wód słynniejszych, odkrycia i wynalazki, ważniejsze zajęcia przemysłowe, obrazy towarzyskie, statystyczne, ekonomiczne i t.p.</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1859, part 1, page 37</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akwarium in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Aquarium or French aquarium, from Latin aquārium, aquārius. First attested in 1859.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwariach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "akwaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "akwarium n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧kwa‧rium"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquarium (glass container used for fishkeeping)"
      ],
      "links": [
        [
          "aquarium",
          "aquarium"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aquarium (public place where live fish and other aquatic animals are exhibited)"
      ],
      "links": [
        [
          "aquarium",
          "aquarium"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈkfa.rjum/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjum"
    }
  ],
  "word": "akwarium"
}

Download raw JSONL data for akwarium meaning in Polish (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.