See akord in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for akord meaning in Polish (12.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akordowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akordowo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akordnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akordowiec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akordyka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a wonderful chord",
"word": "wspaniały akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the first chord",
"word": "pierwszy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the second to last chord",
"word": "przedostatni akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the last a chord",
"word": "ostatni akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the ending a chord",
"word": "końcowy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the final a chord",
"word": "finałowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the final a chord",
"word": "finalny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a powerful chord",
"word": "potężny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a strong chord",
"word": "mocny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an accordion chord",
"word": "akordeonowy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a spread chord",
"word": "rozłożony akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a harmonic chord",
"word": "harmonijny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a piano chord",
"word": "fortepianowy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a piano chord",
"word": "akord fortepianu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a vocal chord",
"word": "wokalny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a musical chord",
"word": "muzyczny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an out of tune chord",
"word": "fałszywy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a rock chord",
"word": "rockowy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a full chord",
"word": "pełny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a simple chord",
"word": "prosty akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a basic chord",
"word": "podstawowy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a beautiful chord",
"word": "piękny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an important chord",
"word": "ważny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a large chord",
"word": "wielki akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the next chord",
"word": "kolejny akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a new chord",
"word": "nowy akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the whole chord",
"word": "cały akord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a seventh chord",
"word": "akord septymowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a nine chord",
"word": "akord nonowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a major chord",
"word": "akord durowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a minor chord",
"word": "akord molowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a dissonant chord",
"word": "akord dysonansowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a consonant chord",
"word": "akord konsonansowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a dominant chord",
"word": "akord dominantowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a tonic chord",
"word": "akord toniczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a guitar chord",
"word": "akord gitarowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a guitar chord",
"word": "akord gitary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a diminished chord",
"word": "akord zmniejszony"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an augmented chord",
"word": "akord zwiększony"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord progression",
"word": "progresja akordów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord sequence",
"word": "sekwencja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord sequence",
"word": "następstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord sequence",
"word": "ciąg akordów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the composition of a chord",
"word": "składnik akordu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the sound of a chord",
"word": "dźwięk akordu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord resolution",
"word": "rozwiązanie akordu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord's make-up",
"word": "układ akordów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the name of a chord",
"word": "nazwa akordów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a music chord",
"word": "akord muzyki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "an orchestra's chord",
"word": "akord orkiestry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a song's chord",
"word": "akord pieśni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a song's chord",
"word": "piosenki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord of a track/song",
"word": "akord utworu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a choir's chord",
"word": "akord choru"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to play chords",
"word": "grać akordy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a chord sounded",
"word": "akord zabrzmiał"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a season",
"word": "akord sezonu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a celebration",
"word": "akord obchodów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a game",
"word": "akord rozgrywek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a festival",
"word": "akord festiwalu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a campaign",
"word": "akord kampanii"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "a",
"english": "the highlight of fall/autumn",
"word": "akord jesieni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a championship",
"word": "akord mistrzostw"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a ceremony",
"word": "akord uroczystości"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a party",
"word": "akord imprezy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a war",
"word": "akord wojny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a concert",
"word": "akord koncertu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a meeting",
"word": "akord spotkania"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the highlight of a fight",
"word": "akord walki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "accord",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French accord",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "accord"
},
"expansion": "Borrowed from French accord",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Teresa Sokołowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">02.04.2019) “AKORD”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": "R:pl:SXVII"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1644",
"3": "1660",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Teresa Sokołowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">02.04.2019) “AKORD”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"refn": "R:pl:SXVII"
},
"expansion": "First attested in 1644–1660.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660.",
"forms": [
{
"form": "akordzik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akordów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akordowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "akordzik"
},
"expansion": "akord m inan (diminutive akordzik)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kord"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Music",
"orig": "pl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chord (combination of three or more notes)"
],
"id": "en-akord-pl-noun-NVBIJwMC",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"chord",
"chord"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, countable) chord (combination of three or more notes)"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dniówka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Business",
"orig": "pl:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 64 9 19",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 44 13 33",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 53 11 30",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 53 11 29",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 46 6 45",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "piece work",
"text": "praca/robota na akord",
"type": "example"
},
{
"english": "to do piece work",
"text": "pracować na akord",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked)"
],
"id": "en-akord-pl-noun-hz31LTNM",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"piece work",
"piece work"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, uncountable) piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"highlight (striking, strong feature or element of something)"
],
"id": "en-akord-pl-noun-983EmUbT",
"links": [
[
"highlight",
"highlight"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) highlight (striking, strong feature or element of something)"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 46 6 45",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to strike an deal",
"text": "w akord pójść/stanąć w akordzie",
"type": "example"
},
{
"english": "the Dresden accord",
"text": "akord drezdeński",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accord, concord"
],
"id": "en-akord-pl-noun-YS1gjznb",
"links": [
[
"accord",
"accord"
],
[
"concord",
"concord"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, uncountable) accord, concord"
],
"tags": [
"archaic",
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.kɔrt/"
},
{
"rhymes": "-akɔrt"
}
],
"word": "akord"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/akɔrt",
"Rhymes:Polish/akɔrt/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "akordowy"
},
{
"word": "akordowo"
},
{
"word": "akordnik"
},
{
"word": "akordowiec"
},
{
"word": "akordyka"
},
{
"english": "a wonderful chord",
"word": "wspaniały akord"
},
{
"english": "the first chord",
"word": "pierwszy akord"
},
{
"english": "the second to last chord",
"word": "przedostatni akord"
},
{
"english": "the last a chord",
"word": "ostatni akord"
},
{
"english": "the ending a chord",
"word": "końcowy akord"
},
{
"english": "the final a chord",
"word": "finałowy"
},
{
"english": "the final a chord",
"word": "finalny akord"
},
{
"english": "a powerful chord",
"word": "potężny akord"
},
{
"english": "a strong chord",
"word": "mocny akord"
},
{
"english": "an accordion chord",
"word": "akordeonowy akord"
},
{
"english": "a spread chord",
"word": "rozłożony akord"
},
{
"english": "a harmonic chord",
"word": "harmonijny akord"
},
{
"english": "a piano chord",
"word": "fortepianowy akord"
},
{
"english": "a piano chord",
"word": "akord fortepianu"
},
{
"english": "a vocal chord",
"word": "wokalny akord"
},
{
"english": "a musical chord",
"word": "muzyczny akord"
},
{
"english": "an out of tune chord",
"word": "fałszywy akord"
},
{
"english": "a rock chord",
"word": "rockowy akord"
},
{
"english": "a full chord",
"word": "pełny akord"
},
{
"english": "a simple chord",
"word": "prosty akord"
},
{
"english": "a basic chord",
"word": "podstawowy akord"
},
{
"english": "a beautiful chord",
"word": "piękny akord"
},
{
"english": "an important chord",
"word": "ważny akord"
},
{
"english": "a large chord",
"word": "wielki akord"
},
{
"english": "the next chord",
"word": "kolejny akord"
},
{
"english": "a new chord",
"word": "nowy akord"
},
{
"english": "the whole chord",
"word": "cały akord"
},
{
"english": "a seventh chord",
"word": "akord septymowy"
},
{
"english": "a nine chord",
"word": "akord nonowy"
},
{
"english": "a major chord",
"word": "akord durowy"
},
{
"english": "a minor chord",
"word": "akord molowy"
},
{
"english": "a dissonant chord",
"word": "akord dysonansowy"
},
{
"english": "a consonant chord",
"word": "akord konsonansowy"
},
{
"english": "a dominant chord",
"word": "akord dominantowy"
},
{
"english": "a tonic chord",
"word": "akord toniczny"
},
{
"english": "a guitar chord",
"word": "akord gitarowy"
},
{
"english": "a guitar chord",
"word": "akord gitary"
},
{
"english": "a diminished chord",
"word": "akord zmniejszony"
},
{
"english": "an augmented chord",
"word": "akord zwiększony"
},
{
"english": "a chord progression",
"word": "progresja akordów"
},
{
"english": "a chord sequence",
"word": "sekwencja"
},
{
"english": "a chord sequence",
"word": "następstwo"
},
{
"english": "a chord sequence",
"word": "ciąg akordów"
},
{
"english": "the composition of a chord",
"word": "składnik akordu"
},
{
"english": "the sound of a chord",
"word": "dźwięk akordu"
},
{
"english": "a chord resolution",
"word": "rozwiązanie akordu"
},
{
"english": "a chord's make-up",
"word": "układ akordów"
},
{
"english": "the name of a chord",
"word": "nazwa akordów"
},
{
"english": "a music chord",
"word": "akord muzyki"
},
{
"english": "an orchestra's chord",
"word": "akord orkiestry"
},
{
"english": "a song's chord",
"word": "akord pieśni"
},
{
"english": "a song's chord",
"word": "piosenki"
},
{
"english": "a chord of a track/song",
"word": "akord utworu"
},
{
"english": "a choir's chord",
"word": "akord choru"
},
{
"english": "to play chords",
"word": "grać akordy"
},
{
"english": "a chord sounded",
"word": "akord zabrzmiał"
},
{
"english": "the highlight of a season",
"word": "akord sezonu"
},
{
"english": "the highlight of a celebration",
"word": "akord obchodów"
},
{
"english": "the highlight of a game",
"word": "akord rozgrywek"
},
{
"english": "the highlight of a festival",
"word": "akord festiwalu"
},
{
"english": "the highlight of a campaign",
"word": "akord kampanii"
},
{
"alt": "a",
"english": "the highlight of fall/autumn",
"word": "akord jesieni"
},
{
"english": "the highlight of a championship",
"word": "akord mistrzostw"
},
{
"english": "the highlight of a ceremony",
"word": "akord uroczystości"
},
{
"english": "the highlight of a party",
"word": "akord imprezy"
},
{
"english": "the highlight of a war",
"word": "akord wojny"
},
{
"english": "the highlight of a concert",
"word": "akord koncertu"
},
{
"english": "the highlight of a meeting",
"word": "akord spotkania"
},
{
"english": "the highlight of a fight",
"word": "akord walki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "accord",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French accord",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "accord"
},
"expansion": "Borrowed from French accord",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Teresa Sokołowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">02.04.2019) “AKORD”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": "R:pl:SXVII"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1644",
"3": "1660",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Teresa Sokołowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">02.04.2019) “AKORD”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"refn": "R:pl:SXVII"
},
"expansion": "First attested in 1644–1660.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660.",
"forms": [
{
"form": "akordzik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akordów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akordowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "akordzik"
},
"expansion": "akord m inan (diminutive akordzik)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kord"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"pl:Music"
],
"glosses": [
"chord (combination of three or more notes)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"chord",
"chord"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, countable) chord (combination of three or more notes)"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dniówka"
}
],
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Business"
],
"examples": [
{
"english": "piece work",
"text": "praca/robota na akord",
"type": "example"
},
{
"english": "to do piece work",
"text": "pracować na akord",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked)"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"piece work",
"piece work"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, uncountable) piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"highlight (striking, strong feature or element of something)"
],
"links": [
[
"highlight",
"highlight"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) highlight (striking, strong feature or element of something)"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with archaic senses",
"Polish terms with collocations",
"Polish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "to strike an deal",
"text": "w akord pójść/stanąć w akordzie",
"type": "example"
},
{
"english": "the Dresden accord",
"text": "akord drezdeński",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accord, concord"
],
"links": [
[
"accord",
"accord"
],
[
"concord",
"concord"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, uncountable) accord, concord"
],
"tags": [
"archaic",
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.kɔrt/"
},
{
"rhymes": "-akɔrt"
}
],
"word": "akord"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.