See aborcja in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for aborcja meaning in Polish (10.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "en", "3": "abortion", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English abortion", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "en", "3": "abortion" }, "expansion": "Borrowed from English abortion", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "1879" }, "expansion": "1879", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite>, number <span class=\"None\" lang=\"und\">R. 106, nr 2, 1879, page 1</span></span>", "name": "" }, "expansion": "", "name": "ref" }, { "args": { "1": "1879", "ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite>, number <span class=\"None\" lang=\"und\">R. 106, nr 2, 1879, page 1</span></span>" }, "expansion": "First attested in 1879.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Borrowed from English abortion. First attested in 1879.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aborcja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aborcje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aborcyj", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aborcjom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aborcję", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aborcje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aborcją", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aborcjami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "aborcjach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "aborcjo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "aborcje", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "aborcja f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧bor‧cja" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Abortion", "orig": "pl:Abortion", "parents": [ "Pregnancy", "Body", "Gynaecology", "Human", "Female", "Medicine", "All topics", "Gender", "Biology", "Sciences", "Fundamental", "Psychology", "Sociology", "Social sciences", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Medicine", "orig": "pl:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aborcyjny" }, { "word": "aborcjonista" }, { "word": "aborcjonizm" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: poronienie" } ], "glosses": [ "abortion (the expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus)" ], "id": "en-aborcja-pl-noun-8sRFZRAv", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "abortion", "abortion#English:_Q8452" ], [ "womb", "womb" ], [ "foetus", "foetus" ], [ "embryo", "embryo" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) abortion (the expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus)" ], "related": [ { "word": "aborcjonistyczny" }, { "word": "abortywny" }, { "word": "aborcyjnie" }, { "word": "aborcjonistka" }, { "word": "abort" }, { "word": "aborter" }, { "word": "aborterka" }, { "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "abortować" }, { "english": "legal abortion", "word": "legalna aborcja" }, { "english": "forced abortion", "word": "przymusowa aborcja" }, { "english": "safe abortion", "word": "bezpieczna aborcja" }, { "english": "selective abortion", "word": "selektywna aborcja" }, { "english": "sophisticated abortion", "word": "wyrafinowana aborcja" }, { "english": "possible abortion", "word": "ewentualna aborcja" }, { "english": "sexual abortion", "word": "seksualna aborcja" }, { "english": "home abortion", "word": "domowa aborcja" }, { "english": "natural abortion", "word": "naturalna aborcja" }, { "english": "legalization of abortion", "word": "legalizacja aborcji" }, { "english": "admissibility of abortion", "word": "dopuszczalność aborcji" }, { "english": "ban on abortion", "word": "zakaz aborcji" }, { "english": "criminality of abortion", "word": "karalność aborcji" }, { "english": "supporter of abortion", "word": "zwolennik" }, { "english": "supporter of abortion", "word": "zwolenniczka aborcji" }, { "english": "opponent of abortion", "word": "przeciwnik" }, { "english": "opponent of abortion", "word": "przeciwniczka aborcji" }, { "english": "legality of abortion", "word": "legalność aborcji" }, { "english": "promotion of abortion", "word": "promocja aborcji" }, { "english": "abortion procedure", "word": "zabieg aborcji" }, { "english": "criminalization of abortion", "word": "penalizacja aborcji" }, { "english": "liberalization of abortion", "word": "liberalizacja aborcji" }, { "english": "criminalization of abortion", "word": "kryminalizacja aborcji" }, { "english": "outlawing abortion", "word": "delegalizacja aborcji" }, { "english": "abortion advocate", "word": "propagator aborcji" }, { "english": "abortion availability", "word": "dostępność aborcji" }, { "english": "the plague of abortion", "word": "plaga aborcji" }, { "english": "sin of abortion", "word": "grzech aborcji" }, { "english": "refusal of abortion", "word": "odmowa aborcji" }, { "english": "popularization of abortion", "word": "upowszechnienie aborcji" }, { "english": "the aftermath of an abortion", "word": "następstwo aborcji" }, { "english": "moral evaluation of abortion", "word": "moralna ocena aborcji" }, { "english": "abortion rate", "word": "wskaźnik aborcji" }, { "english": "abortion freedom", "word": "swoboda aborcji" }, { "english": "limiting abortion", "word": "ograniczenie aborcji" }, { "english": "abortion issues", "word": "problematyka aborcji" }, { "english": "possibility of abortion", "word": "możliwość aborcji" }, { "english": "the crime of abortion", "word": "zbrodnia aborcji" }, { "english": "aspect of abortion", "word": "aspekt aborcji" }, { "english": "act of abortion", "word": "akt aborcji" }, { "english": "consequence of abortion", "word": "konsekwencja aborcji" }, { "english": "perpetrator of abortion", "word": "sprawca aborcji" }, { "english": "practice of abortion", "word": "praktyka aborcji" }, { "english": "crime of abortion", "word": "przestępstwo aborcji" }, { "english": "the introduction of abortion", "word": "wprowadzenie aborcji" }, { "english": "enemy of abortion", "word": "wróg aborcji" }, { "english": "method of abortion", "word": "metoda aborcji" }, { "english": "victim of abortion", "word": "ofiara aborcji" }, { "english": "cost of abortion", "word": "koszt aborcji" }, { "english": "abortion hospital", "word": "szpital aborcji" }, { "english": "the evil of abortion", "word": "zło aborcji" }, { "english": "abortion freedom", "word": "wolność aborcji" }, { "english": "fetal abortion", "word": "aborcja płodu" }, { "english": "abortion of a child", "word": "aborcja dziecka" }, { "english": "to promote abortion", "word": "propagować aborcję" }, { "english": "to prevent abortion", "word": "zapobiegać aborcji" }, { "english": "to legalize abortion", "word": "legalizować" }, { "english": "to legalize abortion", "word": "zalegalizować aborcję" }, { "english": "to finance abortion", "word": "finansować aborcję" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "dokonywać" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "dokonać aborcji" }, { "english": "to allow/permit abortion", "word": "dopuszczać" }, { "english": "to allow/permit abortion", "word": "dopuścić aborcję" }, { "english": "to ban/forbid abortion", "word": "zakazywać" }, { "english": "to ban/forbid abortion", "word": "zakazać aborcji" }, { "english": "to support abortion", "word": "popierać aborcję" }, { "english": "to condemn abortion", "word": "potępiać" }, { "english": "to condemn abortion", "word": "potępić aborcję" }, { "english": "to conduct an abortion", "word": "przeprowadzać" }, { "english": "to conduct an abortion", "word": "przeprowadzić aborcję" }, { "english": "to get an abortion", "word": "poddać się aborcji" }, { "english": "to refuse to have an abortion", "word": "odmawiać" }, { "english": "to refuse to have an abortion", "word": "odmówić aborcji" }, { "english": "to accept abortion", "word": "akceptować aborcję" }, { "english": "to promote abortion", "word": "promować aborcję" }, { "english": "to prohibit abortion", "word": "zabraniać aborcji" }, { "english": "to go through an abortion", "word": "przejść aborcję" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "wykonywać" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "wykonać aborcję" }, { "english": "to do an abortion", "word": "zrobić aborcję" } ], "synonyms": [ { "word": "abort" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ], "wikipedia": [ "pl:Stanisław Dubisz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈbɔr.t͡sja/" }, { "rhymes": "-ɔrt͡sja" } ], "word": "aborcja" }
{ "derived": [ { "word": "aborcyjny" }, { "word": "aborcjonista" }, { "word": "aborcjonizm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "en", "3": "abortion", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English abortion", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "en", "3": "abortion" }, "expansion": "Borrowed from English abortion", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "1879" }, "expansion": "1879", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite>, number <span class=\"None\" lang=\"und\">R. 106, nr 2, 1879, page 1</span></span>", "name": "" }, "expansion": "", "name": "ref" }, { "args": { "1": "1879", "ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite>, number <span class=\"None\" lang=\"und\">R. 106, nr 2, 1879, page 1</span></span>" }, "expansion": "First attested in 1879.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Borrowed from English abortion. First attested in 1879.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aborcja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aborcje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aborcyj", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aborcjom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aborcję", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aborcje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aborcją", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aborcjami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aborcji", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "aborcjach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "aborcjo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "aborcje", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "aborcja f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧bor‧cja" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "aborcjonistyczny" }, { "word": "abortywny" }, { "word": "aborcyjnie" }, { "word": "aborcjonistka" }, { "word": "abort" }, { "word": "aborter" }, { "word": "aborterka" }, { "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "abortować" }, { "english": "legal abortion", "word": "legalna aborcja" }, { "english": "forced abortion", "word": "przymusowa aborcja" }, { "english": "safe abortion", "word": "bezpieczna aborcja" }, { "english": "selective abortion", "word": "selektywna aborcja" }, { "english": "sophisticated abortion", "word": "wyrafinowana aborcja" }, { "english": "possible abortion", "word": "ewentualna aborcja" }, { "english": "sexual abortion", "word": "seksualna aborcja" }, { "english": "home abortion", "word": "domowa aborcja" }, { "english": "natural abortion", "word": "naturalna aborcja" }, { "english": "legalization of abortion", "word": "legalizacja aborcji" }, { "english": "admissibility of abortion", "word": "dopuszczalność aborcji" }, { "english": "ban on abortion", "word": "zakaz aborcji" }, { "english": "criminality of abortion", "word": "karalność aborcji" }, { "english": "supporter of abortion", "word": "zwolennik" }, { "english": "supporter of abortion", "word": "zwolenniczka aborcji" }, { "english": "opponent of abortion", "word": "przeciwnik" }, { "english": "opponent of abortion", "word": "przeciwniczka aborcji" }, { "english": "legality of abortion", "word": "legalność aborcji" }, { "english": "promotion of abortion", "word": "promocja aborcji" }, { "english": "abortion procedure", "word": "zabieg aborcji" }, { "english": "criminalization of abortion", "word": "penalizacja aborcji" }, { "english": "liberalization of abortion", "word": "liberalizacja aborcji" }, { "english": "criminalization of abortion", "word": "kryminalizacja aborcji" }, { "english": "outlawing abortion", "word": "delegalizacja aborcji" }, { "english": "abortion advocate", "word": "propagator aborcji" }, { "english": "abortion availability", "word": "dostępność aborcji" }, { "english": "the plague of abortion", "word": "plaga aborcji" }, { "english": "sin of abortion", "word": "grzech aborcji" }, { "english": "refusal of abortion", "word": "odmowa aborcji" }, { "english": "popularization of abortion", "word": "upowszechnienie aborcji" }, { "english": "the aftermath of an abortion", "word": "następstwo aborcji" }, { "english": "moral evaluation of abortion", "word": "moralna ocena aborcji" }, { "english": "abortion rate", "word": "wskaźnik aborcji" }, { "english": "abortion freedom", "word": "swoboda aborcji" }, { "english": "limiting abortion", "word": "ograniczenie aborcji" }, { "english": "abortion issues", "word": "problematyka aborcji" }, { "english": "possibility of abortion", "word": "możliwość aborcji" }, { "english": "the crime of abortion", "word": "zbrodnia aborcji" }, { "english": "aspect of abortion", "word": "aspekt aborcji" }, { "english": "act of abortion", "word": "akt aborcji" }, { "english": "consequence of abortion", "word": "konsekwencja aborcji" }, { "english": "perpetrator of abortion", "word": "sprawca aborcji" }, { "english": "practice of abortion", "word": "praktyka aborcji" }, { "english": "crime of abortion", "word": "przestępstwo aborcji" }, { "english": "the introduction of abortion", "word": "wprowadzenie aborcji" }, { "english": "enemy of abortion", "word": "wróg aborcji" }, { "english": "method of abortion", "word": "metoda aborcji" }, { "english": "victim of abortion", "word": "ofiara aborcji" }, { "english": "cost of abortion", "word": "koszt aborcji" }, { "english": "abortion hospital", "word": "szpital aborcji" }, { "english": "the evil of abortion", "word": "zło aborcji" }, { "english": "abortion freedom", "word": "wolność aborcji" }, { "english": "fetal abortion", "word": "aborcja płodu" }, { "english": "abortion of a child", "word": "aborcja dziecka" }, { "english": "to promote abortion", "word": "propagować aborcję" }, { "english": "to prevent abortion", "word": "zapobiegać aborcji" }, { "english": "to legalize abortion", "word": "legalizować" }, { "english": "to legalize abortion", "word": "zalegalizować aborcję" }, { "english": "to finance abortion", "word": "finansować aborcję" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "dokonywać" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "dokonać aborcji" }, { "english": "to allow/permit abortion", "word": "dopuszczać" }, { "english": "to allow/permit abortion", "word": "dopuścić aborcję" }, { "english": "to ban/forbid abortion", "word": "zakazywać" }, { "english": "to ban/forbid abortion", "word": "zakazać aborcji" }, { "english": "to support abortion", "word": "popierać aborcję" }, { "english": "to condemn abortion", "word": "potępiać" }, { "english": "to condemn abortion", "word": "potępić aborcję" }, { "english": "to conduct an abortion", "word": "przeprowadzać" }, { "english": "to conduct an abortion", "word": "przeprowadzić aborcję" }, { "english": "to get an abortion", "word": "poddać się aborcji" }, { "english": "to refuse to have an abortion", "word": "odmawiać" }, { "english": "to refuse to have an abortion", "word": "odmówić aborcji" }, { "english": "to accept abortion", "word": "akceptować aborcję" }, { "english": "to promote abortion", "word": "promować aborcję" }, { "english": "to prohibit abortion", "word": "zabraniać aborcji" }, { "english": "to go through an abortion", "word": "przejść aborcję" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "wykonywać" }, { "english": "to perform an abortion", "word": "wykonać aborcję" }, { "english": "to do an abortion", "word": "zrobić aborcję" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from English", "Polish terms derived from English", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with collocations", "Rhymes:Polish/ɔrt͡sja", "Rhymes:Polish/ɔrt͡sja/3 syllables", "pl:Abortion", "pl:Medicine" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: poronienie" } ], "glosses": [ "abortion (the expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "abortion", "abortion#English:_Q8452" ], [ "womb", "womb" ], [ "foetus", "foetus" ], [ "embryo", "embryo" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) abortion (the expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus)" ], "synonyms": [ { "word": "abort" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ], "wikipedia": [ "pl:Stanisław Dubisz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈbɔr.t͡sja/" }, { "rhymes": "-ɔrt͡sja" } ], "word": "aborcja" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.