"Wielki Szlem" meaning in Polish

See Wielki Szlem in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈvjɛl.ki ˈʂlɛm/
Etymology: Literally, “Grand Slam”. Etymology templates: {{m-g|Grand Slam}} “Grand Slam”, {{lit|Grand Slam}} Literally, “Grand Slam” Head templates: {{pl-prop|m-in|adj=wielkoszlemowy|head=Wielki Szlem}} Wielki Szlem m inan (related adjective wielkoszlemowy) Inflection templates: {{pl-decl-phrase|adj|m-in!gens:Szlema/Szlemu}} Forms: wielkoszlemowy [adjective], no-table-tags [table-tags], Wielki Szlem [nominative, singular], Wielkie Szlemy [nominative, plural], Wielkiego Szlema [genitive, singular], Szlemu [genitive, singular], Wielkich Szlemów [genitive, plural], Wielkiemu Szlemowi [dative, singular], Wielkim Szlemom [dative, plural], Wielki Szlem [accusative, singular], Wielkie Szlemy [accusative, plural], Wielkim Szlemem [instrumental, singular], Wielkimi Szlemami [instrumental, plural], Wielkim Szlemie [locative, singular], Wielkich Szlemach [locative, plural], Wielki Szlemie [singular, vocative], Wielkie Szlemy [plural, vocative]
  1. (tennis) Grand Slam (four biggest competitions of the year: Wimbledon, the French Open, Australian Open, and the US Open) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Tennis
    Sense id: en-Wielki_Szlem-pl-name-gzkcj77L Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 28 26 23 Disambiguation of Pages with entries: 24 27 24 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 23 28 25 24 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 24 27 24 25 Topics: hobbies, lifestyle, sports, tennis
  2. (rugby) Grand Slam (victory in every game in the Six Nations competition between England, Wales, Scotland, Ireland, France, and Italy) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Rugby
    Sense id: en-Wielki_Szlem-pl-name-WeikqO6N Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 28 26 23 Disambiguation of Pages with entries: 24 27 24 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 23 28 25 24 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 24 27 24 25 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 21 34 23 22 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 22 33 23 22 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, rugby, sports
  3. (rugby) Grand Slam (victory by a Southern Hemisphere national team over all of the Home Nations—England, Wales, Scotland, and Ireland—in a single tour) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Rugby
    Sense id: en-Wielki_Szlem-pl-name-sXFZme~i Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 28 26 23 Disambiguation of Pages with entries: 24 27 24 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 23 28 25 24 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 24 27 24 25 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, rugby, sports
  4. (golf) Grand Slam (four (or five) biggest competitions of the year) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Golf
    Sense id: en-Wielki_Szlem-pl-name-reFI4~IW Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 28 26 23 Disambiguation of Pages with entries: 24 27 24 25 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 23 28 25 24 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 24 27 24 25 Topics: golf, hobbies, lifestyle, sports
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Grand Slam"
      },
      "expansion": "“Grand Slam”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Grand Slam"
      },
      "expansion": "Literally, “Grand Slam”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Grand Slam”.",
  "forms": [
    {
      "form": "wielkoszlemowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielki Szlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkie Szlemy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkiego Szlema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Szlemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkich Szlemów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkiemu Szlemowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkim Szlemom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielki Szlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkie Szlemy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkim Szlemem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkimi Szlemami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkim Szlemie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkich Szlemach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielki Szlemie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkie Szlemy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "wielkoszlemowy",
        "head": "Wielki Szlem"
      },
      "expansion": "Wielki Szlem m inan (related adjective wielkoszlemowy)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Wiel‧ki"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adj",
        "2": "m-in!gens:Szlema/Szlemu"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Tennis",
          "orig": "pl:Tennis",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Racquet sports",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 28 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (four biggest competitions of the year: Wimbledon, the French Open, Australian Open, and the US Open)"
      ],
      "id": "en-Wielki_Szlem-pl-name-gzkcj77L",
      "links": [
        [
          "tennis",
          "tennis"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(tennis) Grand Slam (four biggest competitions of the year: Wimbledon, the French Open, Australian Open, and the US Open)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports",
        "tennis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Rugby",
          "orig": "pl:Rugby",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 28 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 33 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (victory in every game in the Six Nations competition between England, Wales, Scotland, Ireland, France, and Italy)"
      ],
      "id": "en-Wielki_Szlem-pl-name-WeikqO6N",
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) Grand Slam (victory in every game in the Six Nations competition between England, Wales, Scotland, Ireland, France, and Italy)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Rugby",
          "orig": "pl:Rugby",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 28 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (victory by a Southern Hemisphere national team over all of the Home Nations—England, Wales, Scotland, and Ireland—in a single tour)"
      ],
      "id": "en-Wielki_Szlem-pl-name-sXFZme~i",
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) Grand Slam (victory by a Southern Hemisphere national team over all of the Home Nations—England, Wales, Scotland, and Ireland—in a single tour)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Golf",
          "orig": "pl:Golf",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 28 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (four (or five) biggest competitions of the year)"
      ],
      "id": "en-Wielki_Szlem-pl-name-reFI4~IW",
      "links": [
        [
          "golf",
          "golf"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(golf) Grand Slam (four (or five) biggest competitions of the year)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "golf",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvjɛl.ki ˈʂlɛm/"
    },
    {
      "homophone": "wielki szlem"
    }
  ],
  "word": "Wielki Szlem"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish multiword terms",
    "Polish proper nouns",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish terms with homophones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Grand Slam"
      },
      "expansion": "“Grand Slam”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Grand Slam"
      },
      "expansion": "Literally, “Grand Slam”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Grand Slam”.",
  "forms": [
    {
      "form": "wielkoszlemowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielki Szlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkie Szlemy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkiego Szlema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Szlemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkich Szlemów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkiemu Szlemowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkim Szlemom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielki Szlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkie Szlemy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkim Szlemem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkimi Szlemami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkim Szlemie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkich Szlemach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielki Szlemie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Wielkie Szlemy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "wielkoszlemowy",
        "head": "Wielki Szlem"
      },
      "expansion": "Wielki Szlem m inan (related adjective wielkoszlemowy)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Wiel‧ki"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adj",
        "2": "m-in!gens:Szlema/Szlemu"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pl:Tennis"
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (four biggest competitions of the year: Wimbledon, the French Open, Australian Open, and the US Open)"
      ],
      "links": [
        [
          "tennis",
          "tennis"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(tennis) Grand Slam (four biggest competitions of the year: Wimbledon, the French Open, Australian Open, and the US Open)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports",
        "tennis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Rugby"
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (victory in every game in the Six Nations competition between England, Wales, Scotland, Ireland, France, and Italy)"
      ],
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) Grand Slam (victory in every game in the Six Nations competition between England, Wales, Scotland, Ireland, France, and Italy)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Rugby"
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (victory by a Southern Hemisphere national team over all of the Home Nations—England, Wales, Scotland, and Ireland—in a single tour)"
      ],
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) Grand Slam (victory by a Southern Hemisphere national team over all of the Home Nations—England, Wales, Scotland, and Ireland—in a single tour)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Golf"
      ],
      "glosses": [
        "Grand Slam (four (or five) biggest competitions of the year)"
      ],
      "links": [
        [
          "golf",
          "golf"
        ],
        [
          "Grand Slam",
          "Grand Slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(golf) Grand Slam (four (or five) biggest competitions of the year)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "golf",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvjɛl.ki ˈʂlɛm/"
    },
    {
      "homophone": "wielki szlem"
    }
  ],
  "word": "Wielki Szlem"
}

Download raw JSONL data for Wielki Szlem meaning in Polish (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.