See Strzybóg in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Strzybóg meaning in Polish (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orv",
"3": "Стрибогъ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old East Slavic Стрибогъ (Stribogŭ)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*Strybogъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *Strybogъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old East Slavic Стрибогъ (Stribogŭ), from Proto-Slavic *Strybogъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Strzybóg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzyboga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzyboga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Strzybóg m pers",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Strzy‧bóg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Slavic deities",
"orig": "pl:Slavic deities",
"parents": [
"Gods",
"Slavic mythology",
"Religion",
"Mythology",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Slavic mythology",
"orig": "pl:Slavic mythology",
"parents": [
"Mythology",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And Vladimir began to reign alone in Kiev. And he placed idols on the hill outside the palace: a Perun in wood with a silver head and a gold moustache, and Khors and Dazhbog and Stribog and Simargl and Mokosh. And they offered sacrifices and called them gods […]",
"ref": "1968, “28. O pogańskim życiu Włodzimierza”, in Franciszek Sielicki, transl., Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ [Powieść minionych lat], Zakład Narodowy im. Ossolinśkich",
"text": "I począł władać Włodzimierz w Kijowie sam jeden, i postawił bałwany na wzgórzu za dworem teremnym: Peruna drewnianego z głową srebrną i wąsem złotym, i Chorsa, Dadźboga i Strzyboga, i Simargła, i Mokosza . I składali im ofiary, nazywając ich bogami[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The two sons, Svarozhits and Stribog, came running, disturbed by the unusual phenomena felt by all the earth's nature.",
"ref": "2019, Witold Jabłoński, Dary bogów, Genius Creations",
"text": "Przybiegli dwaj synowie, Swarożyc i Strzybóg, zaniepokojeni niecodziennymi zjawiskami, jakie odczuła cała ziemska przyroda.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Stribog (Slavic god of the sea or wind)"
],
"id": "en-Strzybóg-pl-name-Cx4h80cg",
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Stribog",
"Stribog"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) Stribog (Slavic god of the sea or wind)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstʂɨ.buk/"
},
{
"rhymes": "-ɨbuk"
}
],
"word": "Strzybóg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orv",
"3": "Стрибогъ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old East Slavic Стрибогъ (Stribogŭ)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*Strybogъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *Strybogъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old East Slavic Стрибогъ (Stribogŭ), from Proto-Slavic *Strybogъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Strzybóg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzyboga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzyboga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Strzybogu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Strzybóg m pers",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Strzy‧bóg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish learned borrowings from Old East Slavic",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from Old East Slavic",
"Polish terms derived from Old East Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɨbuk",
"Rhymes:Polish/ɨbuk/2 syllables",
"pl:Slavic deities",
"pl:Slavic mythology"
],
"examples": [
{
"english": "And Vladimir began to reign alone in Kiev. And he placed idols on the hill outside the palace: a Perun in wood with a silver head and a gold moustache, and Khors and Dazhbog and Stribog and Simargl and Mokosh. And they offered sacrifices and called them gods […]",
"ref": "1968, “28. O pogańskim życiu Włodzimierza”, in Franciszek Sielicki, transl., Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ [Powieść minionych lat], Zakład Narodowy im. Ossolinśkich",
"text": "I począł władać Włodzimierz w Kijowie sam jeden, i postawił bałwany na wzgórzu za dworem teremnym: Peruna drewnianego z głową srebrną i wąsem złotym, i Chorsa, Dadźboga i Strzyboga, i Simargła, i Mokosza . I składali im ofiary, nazywając ich bogami[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The two sons, Svarozhits and Stribog, came running, disturbed by the unusual phenomena felt by all the earth's nature.",
"ref": "2019, Witold Jabłoński, Dary bogów, Genius Creations",
"text": "Przybiegli dwaj synowie, Swarożyc i Strzybóg, zaniepokojeni niecodziennymi zjawiskami, jakie odczuła cała ziemska przyroda.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Stribog (Slavic god of the sea or wind)"
],
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Stribog",
"Stribog"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) Stribog (Slavic god of the sea or wind)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstʂɨ.buk/"
},
{
"rhymes": "-ɨbuk"
}
],
"word": "Strzybóg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.