"źle się dzieje w państwie duńskim" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bad things are happening in the Danish state"
      },
      "expansion": "“bad things are happening in the Danish state”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bad things are happening in the Danish state"
      },
      "expansion": "Literally, “bad things are happening in the Danish state”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "en",
        "3": "something is rotten in the state of Denmark"
      },
      "expansion": "Calque of English something is rotten in the state of Denmark",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “bad things are happening in the Danish state”. Calque of English something is rotten in the state of Denmark from William Shakespeare's play \"Hamlet\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "źle się dzieje w państwie duńskim"
      },
      "expansion": "źle się dzieje w państwie duńskim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "źle"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "William Shakespeare",
          "orig": "pl:William Shakespeare",
          "parents": [
            "Authors",
            "Individuals",
            "Literature",
            "People",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Human",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something is rotten in the state of Denmark"
      ],
      "id": "en-źle_się_dzieje_w_państwie_duńskim-pl-proverb-YIq67XR3",
      "links": [
        [
          "something is rotten in the state of Denmark",
          "something is rotten in the state of Denmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) something is rotten in the state of Denmark"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "William Shakespeare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʑlɛ ˈɕɛd͡ʑɛ.jɛ ˈfpaɲ.stfjɛ ˈduɲ.skim/",
      "note": "normal speech"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʑlɛ ˈɕɛw̃d͡ʑɛ.jɛ ˈfpaɲ.stfjɛ ˈduɲ.skim/",
      "note": "normal speech"
    }
  ],
  "word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bad things are happening in the Danish state"
      },
      "expansion": "“bad things are happening in the Danish state”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bad things are happening in the Danish state"
      },
      "expansion": "Literally, “bad things are happening in the Danish state”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "en",
        "3": "something is rotten in the state of Denmark"
      },
      "expansion": "Calque of English something is rotten in the state of Denmark",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “bad things are happening in the Danish state”. Calque of English something is rotten in the state of Denmark from William Shakespeare's play \"Hamlet\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "źle się dzieje w państwie duńskim"
      },
      "expansion": "źle się dzieje w państwie duńskim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "źle"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish proverbs",
        "Polish terms calqued from English",
        "Polish terms derived from English",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "pl:William Shakespeare"
      ],
      "glosses": [
        "something is rotten in the state of Denmark"
      ],
      "links": [
        [
          "something is rotten in the state of Denmark",
          "something is rotten in the state of Denmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) something is rotten in the state of Denmark"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "William Shakespeare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʑlɛ ˈɕɛd͡ʑɛ.jɛ ˈfpaɲ.stfjɛ ˈduɲ.skim/",
      "note": "normal speech"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʑlɛ ˈɕɛw̃d͡ʑɛ.jɛ ˈfpaɲ.stfjɛ ˈduɲ.skim/",
      "note": "normal speech"
    }
  ],
  "word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
}