"c̣hóoṇ" meaning in Phalura

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "inh",
        "3": "sa>*क्षाणित>sifted",
        "id": "oak",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit *क्षाणित (kṣāṇita)\nPhalura c̣hóoṇ",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "sa",
        "3": "*क्षाणित",
        "4": "",
        "5": "sifted, strained, fallen"
      },
      "expansion": "Sanskrit *क्षाणित (kṣāṇita, “sifted, strained, fallen”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gwc",
        "2": "ڄان",
        "3": "",
        "4": "oak leaves, oak foliage",
        "tr": "c̣hān"
      },
      "expansion": "Kalami ڄان (c̣hān, “oak leaves, oak foliage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "छा॑ञू॒",
        "3": "",
        "4": "sifting, straining, knocking down walnuts from a tree"
      },
      "expansion": "Kashmiri छा॑ञू॒ (chā॑ñū॒, “sifting, straining, knocking down walnuts from a tree”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "छानना",
        "3": "",
        "4": "to sift"
      },
      "expansion": "Hindi छानना (chānnā, “to sift”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*šan-",
        "3": "",
        "4": "to shake"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *šan- (“to shake”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit *क्षाणित (kṣāṇita)\nPhalura c̣hóoṇ\nProbably from Sanskrit *क्षाणित (kṣāṇita, “sifted, strained, fallen”), from *क्षन् (kṣan, “to sift”). Cognate with Kalami ڄان (c̣hān, “oak leaves, oak foliage”), Kashmiri छा॑ञू॒ (chā॑ñū॒, “sifting, straining, knocking down walnuts from a tree”), Hindi छानना (chānnā, “to sift”), and perhaps Proto-Iranian *šan- (“to shake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ڇھوݨ",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "phl-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "noun",
        "3": "Perso-Arabic spelling",
        "4": "ڇھوݨ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "c̣hóoṇ f (Perso-Arabic spelling ڇھوݨ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "a"
      },
      "name": "phl-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "phl",
          "name": "Oaks",
          "orig": "phl:Oaks",
          "parents": [
            "Beech family plants",
            "Trees",
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "c̣haaṇbharó"
        },
        {
          "word": "c̣héeṇi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oak, Quercus leucotrichophora (a common evergreen tree on the lower slopes in and around populated areas; its foliage is used for fodder and its wood for fuel)"
      ],
      "id": "en-c̣hóoṇ-phl-noun-d~ZrNhEv",
      "links": [
        [
          "silver",
          "silver"
        ],
        [
          "oak",
          "oak"
        ],
        [
          "evergreen",
          "evergreen#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "silver",
      "raw_glosses": [
        "(silver) oak, Quercus leucotrichophora (a common evergreen tree on the lower slopes in and around populated areas; its foliage is used for fodder and its wood for fuel)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Biori",
          "word": "c̣háaṇ"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈʂʰóoɳ/"
    }
  ],
  "word": "c̣hóoṇ"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "c̣haaṇbharó"
    },
    {
      "word": "c̣héeṇi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "inh",
        "3": "sa>*क्षाणित>sifted",
        "id": "oak",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit *क्षाणित (kṣāṇita)\nPhalura c̣hóoṇ",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "sa",
        "3": "*क्षाणित",
        "4": "",
        "5": "sifted, strained, fallen"
      },
      "expansion": "Sanskrit *क्षाणित (kṣāṇita, “sifted, strained, fallen”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gwc",
        "2": "ڄان",
        "3": "",
        "4": "oak leaves, oak foliage",
        "tr": "c̣hān"
      },
      "expansion": "Kalami ڄان (c̣hān, “oak leaves, oak foliage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "छा॑ञू॒",
        "3": "",
        "4": "sifting, straining, knocking down walnuts from a tree"
      },
      "expansion": "Kashmiri छा॑ञू॒ (chā॑ñū॒, “sifting, straining, knocking down walnuts from a tree”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "छानना",
        "3": "",
        "4": "to sift"
      },
      "expansion": "Hindi छानना (chānnā, “to sift”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*šan-",
        "3": "",
        "4": "to shake"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *šan- (“to shake”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit *क्षाणित (kṣāṇita)\nPhalura c̣hóoṇ\nProbably from Sanskrit *क्षाणित (kṣāṇita, “sifted, strained, fallen”), from *क्षन् (kṣan, “to sift”). Cognate with Kalami ڄان (c̣hān, “oak leaves, oak foliage”), Kashmiri छा॑ञू॒ (chā॑ñū॒, “sifting, straining, knocking down walnuts from a tree”), Hindi छानना (chānnā, “to sift”), and perhaps Proto-Iranian *šan- (“to shake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ڇھوݨ",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "phl-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "c̣hóoṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "noun",
        "3": "Perso-Arabic spelling",
        "4": "ڇھوݨ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "c̣hóoṇ f (Perso-Arabic spelling ڇھوݨ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "a"
      },
      "name": "phl-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries referencing etymons with invalid IDs",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Phalura a-declension nouns",
        "Phalura entries with etymology trees",
        "Phalura entries with incorrect language header",
        "Phalura feminine nouns",
        "Phalura lemmas",
        "Phalura nouns",
        "Phalura terms derived from Sanskrit",
        "Phalura terms inherited from Sanskrit",
        "phl:Oaks"
      ],
      "glosses": [
        "oak, Quercus leucotrichophora (a common evergreen tree on the lower slopes in and around populated areas; its foliage is used for fodder and its wood for fuel)"
      ],
      "links": [
        [
          "silver",
          "silver"
        ],
        [
          "oak",
          "oak"
        ],
        [
          "evergreen",
          "evergreen#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "silver",
      "raw_glosses": [
        "(silver) oak, Quercus leucotrichophora (a common evergreen tree on the lower slopes in and around populated areas; its foliage is used for fodder and its wood for fuel)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈʂʰóoɳ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Biori",
      "word": "c̣háaṇ"
    }
  ],
  "word": "c̣hóoṇ"
}