See پلاس in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փալաս",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Armenian: փալաս (pʻalas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փալաս (pʻalas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "palaz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: palaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: palaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "балаҫ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: балаҫ (balaś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: балаҫ (balaś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფალასი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ფალასი (palasi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ფალასი (palasi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પલાસ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: પલાસ (palās)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: પલાસ (palās)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "палас",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kumyk: палас (palas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kumyk: палас (palas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "палас",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: палас (palas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: палас (palas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пала́с",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: пала́с (palás)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: пала́с (palás)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "палас",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: палас (palas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: палас (palas)"
}
],
"forms": [
{
"form": "palâs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "palâs",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "پلاس • (palâs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "palâs"
},
"expansion": "پلاس • (palâs)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"sackcloth"
],
"id": "en-پلاس-fa-noun-K7B2i3RM",
"links": [
[
"sackcloth",
"sackcloth"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) sackcloth"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 51 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 52 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 47 47",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coarse woollen cloth worn by dervishes"
],
"id": "en-پلاس-fa-noun-KtltF64E",
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
],
[
"woollen",
"woollen"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"dervish",
"dervish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) coarse woollen cloth worn by dervishes"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 51 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 52 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 47 47",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Majnun made the threads of his own soul red and yellow\nUntil he embroidered a carpet for Laylā's tent [thereby].",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 147:",
"roman": "rišta-hā-yi jān-i xwad rā sāxt majnūn surx u zard\ntā barā-yi xayma-yi laylā palāsē naqš kard",
"text": "رشتههای جان خود را ساخت مجنون سرخ زرد\nتا برای خیمه لیلی پلاسی نقش کرد",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a type of lint-free carpet"
],
"id": "en-پلاس-fa-noun-ewllwbdH",
"links": [
[
"lint-free",
"lint-free"
],
[
"carpet",
"carpet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.ˈlɑːs]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɑ́ːs]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɔ́ːs]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[pʰæ.lɒ́ːs]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɔ́s]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "پلاس"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փալաս",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Armenian: փալաս (pʻalas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փալաս (pʻalas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "palaz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: palaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: palaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "балаҫ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: балаҫ (balaś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: балаҫ (balaś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფალასი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ფალასი (palasi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ფალასი (palasi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પલાસ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: પલાસ (palās)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: પલાસ (palās)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "палас",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kumyk: палас (palas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kumyk: палас (palas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "палас",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: палас (palas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: палас (palas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пала́с",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: пала́с (palás)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: пала́с (palás)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "палас",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: палас (palas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: палас (palas)"
}
],
"forms": [
{
"form": "palâs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "palâs",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "پلاس • (palâs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "palâs"
},
"expansion": "پلاس • (palâs)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"sackcloth"
],
"links": [
[
"sackcloth",
"sackcloth"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) sackcloth"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"coarse woollen cloth worn by dervishes"
],
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
],
[
"woollen",
"woollen"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"dervish",
"dervish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) coarse woollen cloth worn by dervishes"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Majnun made the threads of his own soul red and yellow\nUntil he embroidered a carpet for Laylā's tent [thereby].",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 147:",
"roman": "rišta-hā-yi jān-i xwad rā sāxt majnūn surx u zard\ntā barā-yi xayma-yi laylā palāsē naqš kard",
"text": "رشتههای جان خود را ساخت مجنون سرخ زرد\nتا برای خیمه لیلی پلاسی نقش کرد",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a type of lint-free carpet"
],
"links": [
[
"lint-free",
"lint-free"
],
[
"carpet",
"carpet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.ˈlɑːs]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɑ́ːs]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɔ́ːs]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[pʰæ.lɒ́ːs]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰä.lɔ́s]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "پلاس"
}
Download raw JSONL data for پلاس meaning in Persian (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.