"وخیم" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "وَخِيم",
        "t": "suffering indigestion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic وَخِيم (waḵīm, “suffering indigestion”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic وَخِيم (waḵīm, “suffering indigestion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaxim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "vaxim"
      },
      "expansion": "وخیم • (vaxim)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A number of those injured in the attack have been reported to be in serious condition, and it is probable that the number of casualties will increase.",
          "ref": "2024 January 4, “اخبار لحظه به لحظه از ۲ انفجار گلزار شهدای کرمان”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency:",
          "roman": "hâl-e te'dâdi az majruhân-e in hâdese vaxim gozâreš šode va ehtemâl-e afzâyeš-e šohadâ vojud dârad.",
          "text": "حال تعدادی از مجروحان این حادثه وخیم گزارش شده و احتمال افزایش شهدا وجود دارد.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perilous, dangerous (especially of health)"
      ],
      "id": "en-وخیم-fa-adj-uFrUp~PT",
      "links": [
        [
          "perilous",
          "perilous"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wa.ˈxiːm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xíːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xíːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xíːm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xím]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[væ.xíːm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vä.χím]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "وخیم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "وَخِيم",
        "t": "suffering indigestion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic وَخِيم (waḵīm, “suffering indigestion”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic وَخِيم (waḵīm, “suffering indigestion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaxim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "vaxim"
      },
      "expansion": "وخیم • (vaxim)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A number of those injured in the attack have been reported to be in serious condition, and it is probable that the number of casualties will increase.",
          "ref": "2024 January 4, “اخبار لحظه به لحظه از ۲ انفجار گلزار شهدای کرمان”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency:",
          "roman": "hâl-e te'dâdi az majruhân-e in hâdese vaxim gozâreš šode va ehtemâl-e afzâyeš-e šohadâ vojud dârad.",
          "text": "حال تعدادی از مجروحان این حادثه وخیم گزارش شده و احتمال افزایش شهدا وجود دارد.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perilous, dangerous (especially of health)"
      ],
      "links": [
        [
          "perilous",
          "perilous"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wa.ˈxiːm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xíːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xíːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xíːm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.xím]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[væ.xíːm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vä.χím]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "وخیم"
}