"مشتاق" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْتَاق"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَاق (muštāq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش و ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَاق (muštāq).",
  "forms": [
    {
      "form": "moštâq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "moštâq"
      },
      "expansion": "مشتاق • (moštâq)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who ever saw a poison and antidote like the reed?\nWho ever saw a sympathiser and a longing lover like the reed?",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 12:",
          "roman": "hamčō nay zahrē u tiryāqē ki dīd\nhamčō nay damsāz u muštāqē ki dīd",
          "text": "همچو نی زهری و تریاقی که دید\nهمچو نی دمساز و مشتاقی که دید",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yearning (for), longing (for), desirous"
      ],
      "id": "en-مشتاق-fa-adj-xXGXXQ5d",
      "links": [
        [
          "yearning",
          "yearning"
        ],
        [
          "longing",
          "longing"
        ],
        [
          "desirous",
          "desirous"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "eštiyâq",
          "word": "اشتیاق"
        },
        {
          "roman": "moštâqi",
          "word": "مشتاقی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ˈtɑːq]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰɑ́ːq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰɑ́ːq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰɑ́ːq]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰɔ́ːq]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.t̪ʰɒ́ːɢ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰɔ́q]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشتاق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْتَاق"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَاق (muštāq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش و ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَاق (muštāq).",
  "forms": [
    {
      "form": "moštâq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "moštâq"
      },
      "expansion": "مشتاق • (moštâq)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "eštiyâq",
      "word": "اشتیاق"
    },
    {
      "roman": "moštâqi",
      "word": "مشتاقی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ش و ق",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who ever saw a poison and antidote like the reed?\nWho ever saw a sympathiser and a longing lover like the reed?",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 12:",
          "roman": "hamčō nay zahrē u tiryāqē ki dīd\nhamčō nay damsāz u muštāqē ki dīd",
          "text": "همچو نی زهری و تریاقی که دید\nهمچو نی دمساز و مشتاقی که دید",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yearning (for), longing (for), desirous"
      ],
      "links": [
        [
          "yearning",
          "yearning"
        ],
        [
          "longing",
          "longing"
        ],
        [
          "desirous",
          "desirous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ˈtɑːq]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰɑ́ːq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰɑ́ːq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰɑ́ːq]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰɔ́ːq]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.t̪ʰɒ́ːɢ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰɔ́q]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشتاق"
}